B017
Chaque année, (seuls) quelque 2.000 à 4.000 étrangers retournent dans leur pays d'origine volontairement ou par le biais de la procédure dite de Dublin. Veuillez fournir, pour 2024 (et pour 2025, dans la mesure du possible), les chiffres relatifs aux retours volontaires, avec une répartition selon le lieu où ces personnes ont séjourné (dans un centre d'accueil collectif, dans une initiative locale d'accueil, à une adresse privée, à une adresse inconnue, etc.), par région, par nationalité et en précisant s'il s'agit ou non d'un retour sur la base de la procédure de Dublin.
B018
La réponse à cette question a été transmise directement à l'honorable membre. Étant donné son ampleur, cette réponse n'a pas été insérée dans le Bulletin des Questions et Réponses. Sur simple demande, le greffe de la Chambre des représentants transmettra les documents (questions.ecrites@lachambre.be).