CRABV 51 COM 878
CRABV 51 COM 878
C
HAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DE
B
ELGIQUE
B
ELGISCHE
K
AMER VAN
V
OLKSVERTEGENWOORDIGERS
C
OMPTE
R
ENDU
A
NALYTIQUE
B
EKNOPT
V
ERSLAG
C
OMMISSION DE L
'E
CONOMIE
,
DE LA
P
OLITIQUE
SCIENTIFIQUE
,
DE L
'E
DUCATION
,
DES
I
NSTITUTIONS SCIENTIFIQUES ET CULTURELLES
NATIONALES
,
DES
C
LASSES MOYENNES ET DE
L
'A
GRICULTURE
C
OMMISSIE VOOR HET
B
EDRIJFSLEVEN
,
HET
W
ETENSCHAPSBELEID
,
HET
O
NDERWIJS
,
DE
N
ATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN
CULTURELE
I
NSTELLINGEN
,
DE
M
IDDENSTAND
EN DE
L
ANDBOUW
mercredi woensdag
08-03-2006 08-03-2006
Matin Voormiddag
CHAMBRE
-4
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2005
2006
KAMER
-4
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
CRABV 51
COM 878
08/03/2006
i
SOMMAIRE
INHOUD
Question de Mme Trees Pieters à la ministre des
Classes moyennes et de l'Agriculture sur
"l'assurance obligatoire contre les petits risques
pour les travailleurs indépendants" (n° 10499)
1
Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister
van Middenstand en Landbouw over "de verplichte
verzekering tegen kleine risico's voor
zelfstandigen" (nr. 10499)
1
Orateurs: Trees Pieters, Sabine Laruelle,
ministre des Classes moyennes et de
l'Agriculture
Sprekers: Trees Pieters, Sabine Laruelle,
minister van Middenstand en Landbouw
CHAMBRE
-4
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2005
2006
KAMER
-4
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
CRABV 51
COM 878
08/03/2006
1
COMMISSION DE L'ECONOMIE,
DE LA POLITIQUE SCIENTIFIQUE,
DE L'EDUCATION, DES
INSTITUTIONS SCIENTIFIQUES ET
CULTURELLES NATIONALES, DES
CLASSES MOYENNES ET DE
L'AGRICULTURE
COMMISSIE VOOR HET
BEDRIJFSLEVEN, HET
WETENSCHAPSBELEID, HET
ONDERWIJS, DE NATIONALE
WETENSCHAPPELIJKE EN
CULTURELE INSTELLINGEN, DE
MIDDENSTAND EN DE
LANDBOUW
du
MERCREDI
08
MARS
2006
Matin
______
van
WOENSDAG
08
MAART
2006
Voormiddag
______
La réunion publique est ouverte à 10 h 26 sous la
présidence de Mme Pierrette Cahay-André.
De vergadering wordt geopend om 10.26 uur door
mevrouw Pierrette Cahay-André.
01 Question de Mme Trees Pieters à la ministre
des Classes moyennes et de l'Agriculture sur
"l'assurance obligatoire contre les petits risques
pour les travailleurs indépendants" (n° 10499)
01 Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de
minister van Middenstand en Landbouw over "de
verplichte verzekering tegen kleine risico's voor
zelfstandigen" (nr. 10499)
01.01 Trees Pieters (CD&V) : Lors du sommet de
Gembloux, il a été annoncé que tous les
indépendants seraient intégrés dans l'assurance
maladie obligatoire à partir du 1
er
juillet 2006, alors
que le Contrat de solidarité n'évoque plus qu'une
instauration par phases, en commençant par les
indépendants débutants et retraités bénéficiant
d'une garantie de revenu. Je lis à présent que selon
l'INAMI, la date butoir du 1
er
juillet ne peut être
respectée. Il s'agirait dans ce cas d'un nouvel
exemple de l'incapacité de la coalition violette II à
apporter de réelles améliorations au statut social
des indépendants. Le VLD souhaiterait que, dans
l'intervalle, tous les indépendants s'assurent contre
les petits risques auprès d'un assureur de leur
choix.
Président : Paul Tant
Est-il exact que la date butoir du 1
er
juillet 2006 ne
pourra plus être respectée ? À quoi cette situation
est-elle due ? Quelles en sont les conséquences ?
La réglementation aura-t-elle un effet rétroactif ? A-
t-on l'intention d'instaurer la mesure d'une autre
01.01 Trees Pieters (CD&V): Op de top van
Gembloers werd aangekondigd dat alle
zelfstandigen vanaf 1 juli 2006 zouden worden
opgenomen in de verplichte ziekteverzekering. In
het Generatiepact is nog slechts sprake van een
gefaseerde invoering, te beginnen met de startende
zelfstandigen en de gepensioneerde zelfstandigen
met inkomensgarantie. Nu lees ik dat volgens het
Riziv 1 juli onhaalbaar is. Dat zou dan de zoveelste
illustratie zijn van het onvermogen van Paars II om
het sociaal statuut van de zelfstandigen echt te
verbeteren. De VLD zou intussen willen dat alle
zelfstandigen zich moeten verzekeren tegen kleine
risico's bij een verzekeraar van hun keuze.
Voorzitter: Paul Tant
Is het juist dat de streefdatum van 1 juli 2006 niet
meer haalbaar is? Hoe komt dit? Wat zijn dan de
gevolgen? Komt er een retroactieve regeling? Zijn
er plannen om de maatregel op een andere manier
in te voeren dan afgesproken? Zijn er plannen om
CHAMBRE
-4
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2005
2006
KAMER
-4
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
08/03/2006
CRABV 51
COM 878
CHAMBRE
-4
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2005
2006
KAMER
-4
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
2
manière que celle qui avait été convenue ? A-t-on
l'intention d'adapter la réglementation à la position
supposée du VLD ?
de regeling aan te passen aan het vermeende VLD-
standpunt?
01.02 Sabine Laruelle, ministre (en néerlandais) :
Le 16 février 2006, le groupe de travail Assurabilité
de l'Inami a souligné que des problèmes pratiques
se posent concernant l'entrée en vigueur, prévue
pour le 1
er
juillet 2006, de la réglementation sur
l'assurance obligatoire des petits risques pour les
travailleurs indépendants débutants et les retraités
bénéficiant d'une garantie de revenus. Le groupe
de travail n'a toutefois pas modifié formellement
cette date. Le gouvernement l'a dès lors
maintenue. Nous mettons tout en oeuvre afin de
réaliser l'intégration pour le 1
er
juillet 2006.
Dans l'état actuel du dossier, le VLD ne défend pas
une position différente.
01.02 Minister Sabine Laruelle (Nederlands): Op
16 februari 2006 heeft de werkgroep
verzekerbaarheid van het Riziv erop gewezen dat
er praktische moeilijkheden zijn voor de invoering
op 1 juli 2006 van de regeling voor kleine risico's
voor startende zelfstandigen en gepensioneerden
met een IGO. Ze kwam echter niet formeel terug op
die datum. De regering heeft ze dan ook behouden.
We stellen alles in het werk om de integratie op 1
juli 2006 te verwezenlijken.
In de huidige stand van het dossier verdedigt de
VLD geen ander standpunt.
01.03 Trees Pieters (CD&V) : Je constate que des
problèmes se posent malgré tout et j'attendrai de
voir si la date peut être respectée.
01.03 Trees Pieters (CD&V): Ik constateer dat er
toch moeilijkheden zijn en zal afwachten of de
datum kan worden behouden.
L'incident est clos.
Het incident is gesloten.
La discussion de la question se termine à 10 h 32.
De bespreking van de vraag eindigt om 10.32 uur.
Document Outline