CRABV 51
COM 865
1
COMMISSION DE LA SANTE
PUBLIQUE, DE
L'ENVIRONNEMENT ET DU
RENOUVEAU DE LA SOCIETE
COMMISSIE VOOR DE
VOLKSGEZONDHEID, HET
LEEFMILIEU EN DE
MAATSCHAPPELIJKE
HERNIEUWING
du
MARDI
21
FEVRIER
2006
Après-midi
______
van
DINSDAG
21
FEBRUARI
2006
Namiddag
______
01 Questions et interpellations
01 Vragen en interpellaties
Les points 2 à 20 quinquies sont reportés.
Punten 2 tot en met 20 quinquies werden
uitgesteld.
La question n° 10 351 de M. Joseph Arens est
retirée.
20 sexies. Question de Mme Hilde Dierickx au
ministre des Affaires sociales et de la Santé
publique sur "le branding" (n°10 479).
Cette question sera transformée en question écrite.
20 septies. Question de Mme Hilde Dierickx au
ministre des Affaires sociales et de la Santé
publique sur "le dosage pédiatrique des
médicaments" (n°10 480)
Cette question sera transformée en question écrite.
Vraag nummer 10 351 van de heer Joseph Arens
wordt ingetrokken.
20 sexies. Vraag van mevrouw Hilde Dierickx aan
de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
over "branding" (nr. 10 479).
Deze vraag wordt omgezet in schriftelijke vraag.
20 septies. Vraag van Mevrouw Hilde Dierickx aan
de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
over "de pediatrische dosages van medicamenten"
(nr 10 480).
Deze vraag wordt omgezet in schriftelijke vraag.
CHAMBRE
-4
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2005
2006
KAMER
-4
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE