CRABV 51
COM 773
i
SOMMAIRE
INHOUD
Question de M. Olivier Chastel à la vice-première
ministre et ministre du Budget et de la Protection
de la consommation sur "les difficultés d'accès à
la boucle locale pour les concurrents de
Belgacom" (n° 8949)
1
Vraag van de heer Olivier Chastel aan de vice-
eerste minister en minister van Begroting en
Consumentenzaken over "de moeilijke toegang tot
het aansluitnet voor de concurrenten van
Belgacom" (nr. 8949)
1
Question de M. Roel Deseyn au ministre de
l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur
et de la Politique scientifique sur "l'examen de
radioamateur au domicile des candidats" (n° 9148)
1
Vraag van de heer Roel Deseyn aan de minister
van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en
Wetenschapsbeleid over "het aan huis afnemen
van het examen zendamateur" (nr. 9148)
1
Question de M. Dirk Claes au ministre de
l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur
et de la Politique scientifique sur "de nouvelles
directives pour l'installation de radars
automatiques" (n° 9216)
1
Vraag van de heer Dirk Claes aan de minister van
Economie, Energie, Buitenlandse Handel en
Wetenschapsbeleid over "nieuwe richtlijnen voor
de installatie van snelheidscamera's" (nr. 9216)
1
Interpellation de M. Francis Van den Eynde au
ministre de la Mobilité sur "la création d'un site
web sur les auto-écoles" (n° 711)
1
Interpellatie van de heer Francis Van den Eynde
tot de minister van Mobiliteit over "een webstek
over rijscholen" (nr. 711)
1
CHAMBRE
-4
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2005
2006
KAMER
-4
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
CRABV 51
COM 773
1
COMMISSION DE
L'INFRASTRUCTURE, DES
COMMUNICATIONS ET DES
ENTREPRISES PUBLIQUES
COMMISSIE VOOR DE
INFRASTRUCTUUR, HET
VERKEER EN DE
OVERHEIDSBEDRIJVEN
du
MERCREDI
30
NOVEMBRE
2005
Après-midi
______
van
WOENSDAG
30
NOVEMBER
2005
Namiddag
______
01 Question de M. Olivier Chastel à la vice-
première ministre et ministre du Budget et de la
Protection de la consommation sur "les
difficultés d'accès à la boucle locale pour les
concurrents de Belgacom" (n° 8949)
01 Vraag van de heer Olivier Chastel aan de vice-
eerste minister en minister van Begroting en
Consumentenzaken over "de moeilijke toegang
tot het aansluitnet voor de concurrenten van
Belgacom" (nr. 8949)
Cette question a été développée lors de la
discussion du budget.
Deze vraag werd behandeld tijdens de bespreking
van de begroting.
02 Question de M. Roel Deseyn au ministre de
l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur
et de la Politique scientifique sur "l'examen de
radioamateur au domicile des candidats"
(n° 9148)
02 Vraag van de heer Roel Deseyn aan de
minister van Economie, Energie, Buitenlandse
Handel en Wetenschapsbeleid over "het aan huis
afnemen van het examen zendamateur"
(nr. 9148)
Cette question a été développée lors de la
discussion du budget.
Deze vraag werd behandeld tijdens de bespreking
van de begroting.
03 Question de M. Dirk Claes au ministre de
l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur
et de la Politique scientifique sur "de nouvelles
directives pour l'installation de radars
automatiques" (n° 9216)
03 Vraag van de heer Dirk Claes aan de minister
van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en
Wetenschapsbeleid over "nieuwe richtlijnen voor
de installatie van snelheidscamera's" (nr. 9216)
Cette question a été développée lors de la
discussion du budget.
Deze vraag werd behandeld tijdens de bespreking
van de begroting.
04 Interpellation de M. Francis Van den Eynde au
ministre de la Mobilité sur "la création d'un site
web sur les auto-écoles" (n° 711)
04 Interpellatie van de heer Francis Van den
Eynde tot de minister van Mobiliteit over "een
webstek over rijscholen" (nr. 711)
Cette interpellation a été développée lors de la
discussion du budget.
Deze interpellatie werd behandeld tijdens de
bespreking van de begroting.
CHAMBRE
-4
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2005
2006
KAMER
-4
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE