SÉANCE PLÉNIÈRE

CRABV 51

COM 654

21/06/2005

SOMMAIRE

INHOUD

Question de Mme Marleen Govaerts au vice-
premier ministre et ministre des Finances sur
"l'absentéisme au SPF Finances" (n° 7281)

Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de
vice-eerste minister en minister van Financiën
over "het absenteïsme binnen de FOD Financiën"
(nr. 7281)

Orateurs: Marleen Govaerts, Hervé Jamar,
secrétaire d'Etat à la Modernisation des
finances et à la Lutte contre la fraude fiscale

Sprekers: Marleen Govaerts, Hervé Jamar,
staatssecretaris voor Modernisering van de
Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude

Question de M. Hagen Goyvaerts au vice-premier
ministre et ministre des Finances sur "les
formulaires de déclaration non distribués"
(n° 7346)

Vraag van de heer Hagen Goyaerts aan de vice-
eerste minister en minister van Financiën over "de
niet-bedeelde aangifteformulieren" (nr. 7346)

Orateurs: Hagen Goyvaerts, Hervé Jamar,
secrétaire d'Etat à la Modernisation des
finances et à la Lutte contre la fraude fiscale

Sprekers: Hagen Goyvaerts, Hervé Jamar,
staatssecretaris voor Modernisering van de
Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude

Question de Mme Sabien Lahaye-Battheu au vice-
premier ministre et ministre des Finances sur
"l'arrêt de la Cour de cassation française relatif
aux travailleurs frontaliers belges" (n° 7377)

Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan
de vice-eerste minister en minister van Financiën
over "het arrest van het Franse Hof van Cassatie
betreffende de Belgische grensarbeiders"
(nr. 7377)

Orateurs: Sabien Lahaye-Battheu, Hervé
Jamar, secrétaire d'Etat à la Modernisation
des finances et à la Lutte contre la fraude
fiscale

Sprekers: Sabien Lahaye-Battheu, Hervé
Jamar, staatssecretaris voor Modernisering
van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale
fraude

Question de Mme Sabien Lahaye-Battheu au vice-
premier ministre et ministre des Finances sur
"l'état d'avancement du dossier de rénovation du
palais de justice de Courtrai" (n° 7356)

Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan
de vice-eerste minister en minister van Financiën
over "de stand van zaken in het renovatiedossier
van het gerechtsgebouw te Kortrijk" (nr. 7356)

Orateurs: Sabien Lahaye-Battheu, Hervé
Jamar, secrétaire d'Etat à la Modernisation
des finances et à la Lutte contre la fraude
fiscale

Sprekers: Sabien Lahaye-Battheu, Hervé
Jamar, staatssecretaris voor Modernisering
van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale
fraude

Question de Mme Marleen Govaerts au vice-
premier ministre et ministre des Finances sur "les
taxations d'office" (n° 7364)

Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de
vice-eerte minister en minister van Financiën over
"de aanslagen van ambtswege" (nr. 7364)

Orateurs: Marleen Govaerts, Hervé Jamar,
secrétaire d'Etat à la Modernisation des
finances et à la Lutte contre la fraude fiscale

Sprekers: Marleen Govaerts, Hervé Jamar,
staatssecretaris voor Modernisering van de
Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude

Question de Mme Marleen Govaerts au vice-
premier ministre et ministre des Finances sur "les
mesures fiscales destinées à promouvoir
l'installation de filtres à particules dans les voitures
à moteur diesel" (n° 7464)

Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de
vice-eerste minister en minister van Financiën
over "het fiscaal stimuleren van roetfilters op
dieselwagens" (nr. 7464)

Orateurs: Marleen Govaerts, Hervé Jamar,
secrétaire d'Etat à la Modernisation des
finances et à la Lutte contre la fraude fiscale

Sprekers: Marleen Govaerts, Hervé Jamar,
staatssecretaris voor Modernisering van de
Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude

CHAMBRE

-3

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

2004

2005

KAMER

-3

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

CRABV 51

COM 654

21/06/2005

COMMISSION DES FINANCES ET

DU BUDGET

COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN

EN DE BEGROTING

MARDI

JUIN

2005

Après-midi

______

van

DINSDAG

JUNI

2005

Namiddag

______

La discussion des questions commence à
14h.49 sous la présidence de M. François-Xavier
de Donnea.

De vragen vangen aan om 14.49 uur.
Voorzitter: de heer François-Xavier de Donnea.

01 Question de Mme Marleen Govaerts au vice-

premier ministre et ministre des Finances sur
"l'absentéisme au SPF Finances" (n° 7281)

01 Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de

vice-eerste minister en minister van Financiën
over "het absenteïsme binnen de FOD Financiën"
(nr. 7281)

01.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): J'ai

posé une question écrite au ministre pour savoir s'il
était exact qu'au cours des dix dernières années, le
SPF Finances a été confronté à un grand nombre
d'absences pour cause de maladie, ce qui a encore
aggravé le problème de manque de personnel.
Dans l'intervalle, je souhaiterais savoir si le ministre
envisage de recourir à une société privée pour
contrôler l'absentéisme.

01.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Ik

stelde de minister een schriftelijke vraag om na te
gaan of het waar is dat er gedurende de laatste tien
jaar veel ziektemeldingen zijn bij de FOD
Financiën, waardoor het personeelstekort nijpender
wordt. In afwachting zou ik willen vernemen of de
minister overweegt om een private firma in te
schakelen om het ziekteverzuim te controleren.

01.02 Hervé Jamar, secrétaire d'Etat (en

néerlandais): Le contrôle des absences pour cause
de maladie relève de la compétence du ministre
des Affaires sociales et de la Santé publique.

01.02 Staatssecretaris Hervé Jamar (Nederlands):

De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
is bevoegd voor controles op ziektemeldingen.

(En français) Il y a eu 1 346 absences pour cause
de maladie en 2000, 1 370 en 2001 et en 2002 et
1 404 en 2003. Nous oscillons donc autour de 5%,
ce qui n'est pas déraisonnable.

(Frans) In 2000 waren er 1.346 afwezigheden
wegens ziekte, in 2001 en 2002 bedroeg dat aantal
1.370 en in 2003 liep het op tot 1.404. Wij
schommelen dus rond de 5 procent, wat niet
onredelijk is.

01.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Il me

revient que l'âge moyen des fonctionnaires au SPF
Finances est fort élevé et que peu de jeunes sont
recrutés. Ne conviendrait-il pas de prendre
certaines mesures pour rendre l'atmosphère de
travail plus agréable?

J'aimerais par ailleurs obtenir une réponse à ma
question n° 6381 que j'ai déposée par écrit il y a

01.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Naar

verluidt is de gemiddelde leeftijd van de
ambtenaren op de FOD Financiën erg hoog en
worden er weinig jonge mensen in dienst genomen.
Moet men dat niet veranderen om een aangename
werksfeer te bekomen?

Ik zou graag een antwoord ontvangen op vraag
6381, die ik drie maanden geleden schriftelijk heb

CHAMBRE

-3

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

2004

2005

KAMER

-3

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

21/06/2005

CRABV 51

COM 654

trois mois de cela.

ingediend.

L'incident est clos.

Het incident is gesloten.

02 Question de M. Hagen Goyvaerts au vice-

premier ministre et ministre des Finances sur
"les formulaires de déclaration non distribués"
(n° 7346)

02 Vraag van de heer Hagen Goyaerts aan de

vice-eerste minister en minister van Financiën
over "de niet-bedeelde aangifteformulieren"
(nr. 7346)

02.01 Hagen Goyvaerts (Vlaams Belang): La

Poste a renvoyé plusieurs formulaires de
déclaration aux bureaux de taxation d'Anvers parce
que les numéros de boîtes ne sont pas toujours
indiqués dans les immeubles à appartements.
Plusieurs contribuables n'ont pas encore reçu leur
formulaire de déclaration alors que le SPF
Finances est au courant de ce problème depuis
l'année passée.

Le secrétaire d'État confirme-t-il ces faits ? En a-t-il
parlé avec le ministre des Entreprises publiques ?
Combien de formulaires de déclaration La Poste a-
t-elle renvoyés aux bureaux de taxation ? Quelles
seront les conséquences pour les contribuables
concernés

? Le délai préimprimé sera-t-il

maintenu ?

02.01 Hagen Goyvaerts (Vlaams Belang): De

Post stuurde verschillende aangifteformulieren
terug naar de Antwerpse taxatiekantoren,
aangezien in appartementsgebouwen vaak de
busnummers niet worden vermeld. Verschillende
belastingplichtigen hebben nog geen
aangifteformulier ontvangen, hoewel de FOD
Financiën sinds verleden jaar op de hoogte is van
dit probleem.

Bevestigt de staatssecretaris deze feiten? Heeft hij
daarover gesproken met de minister van
Overheidsbedrijven? Hoeveel aangifteformulieren
werden naar de taxatiekantoren teruggezonden?
Wat zijn daarvan de gevolgen voor de betrokken
belastingplichtige? Blijft de opgegeven
aangiftetermijn van toepassing?

02.02 Hervé Jamar, secrétaire d'Etat (en

néerlandais): A Anvers, certains formulaires de
déclaration n'ont pas été distribués parce que le
numéro de boîte faisait défaut dans l'adresse. Les
données utilisées par l'administration proviennent
du Registre national. Si un numéro de boîte fait
défaut, l'administration doit l'indiquer manuellement
sur les formulaires non distribués. Il appartient à
l'administration de se procurer elle-même les
informations nécessaires. Les instances
compétentes seront contactées en vue de trouver
une solution structurelle à ce problème.

Il s'agit probablement de 1 à 2 % du nombre total
de déclarations dans la circonscription concernée.
La date limite de rentrée de la déclaration est
actualisée lorsque celle-ci est réexpédiée, de sorte
que le délai minimum légal d'un mois est respecté.

02.02 Staatssecretaris Hervé Jamar (Nederlands):

Bepaalde aangifteformulieren werden in Antwerpen
niet bezorgd omdat de adresgegevens geen
busnummer bevatten. De gegevens die de
administratie hanteert, worden overgenomen uit het
Rijksregister. Indien een busnummer ontbreekt,
moet de administratie dit manueel aanbrengen op
de niet bedeelde formulieren. De benodigde
informatie moet de administratie dan zelf
bemachtigen. De bevoegde instanties zullen
worden gecontacteerd om een structurele
oplossing voor dit probleem te vinden.

Het gaat vermoedelijk over 1 tot 2 procent van het
totaal aantal aangiften in het betreffende
ambtsgebied. De uiterste indieningsdatum wordt
geactualiseerd wanneer de aangifte opnieuw wordt
verzonden, zodat de wettelijke minimumtermijn van
één maand gerespecteerd blijft.

(En français) Dans l'intervalle, le délai a été
prolongé jusqu'à la fin du mois d'août.

(Frans) Intussen werd de termijn tot eind augustus
verlengd.

02.03 Hagen Goyvaerts (Vlaams Belang):

J'espère qu'un arrangement pratique pourra être
trouvé avec La Poste d'ici l'année prochaine. Pour
cette année, tout devrait rentrer dans l'ordre
puisque le délai pour la remise des déclarations a
été prolongé.

02.03 Hagen Goyvaerts (Vlaams Belang): Ik hoop

dat er tegen volgend jaar een praktische regeling
wordt uitgewerkt met De Post. Aangezien er een
verlenging van de aangiftetermijn werd toegestaan,
zal dit jaar alles in orde komen.

CHAMBRE

-3

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

2004

2005

KAMER

-3

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

CRABV 51

COM 654

21/06/2005

L'incident est clos.

Het incident is gesloten.

03 Question de Mme Sabien Lahaye-Battheu au

vice-premier ministre et ministre des Finances
sur "l'arrêt de la Cour de cassation française
relatif aux travailleurs frontaliers belges"
(n° 7377)

03 Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu

aan de vice-eerste minister en minister van
Financiën over "het arrest van het Franse Hof
van Cassatie betreffende de Belgische
grensarbeiders" (nr. 7377)

03.01 Sabien Lahaye-Battheu (VLD): Les

négociations menées avec la France dans le cadre
de la convention visant à éviter les doubles
impositions se trouvaient dans l'impasse au début
de cette année. La Belgique souhaite remplacer le
régime défavorable aux travailleurs frontaliers
belges par un autre système alors que la France
veut maintenir le régime avantageux pour les
travailleurs frontaliers français. Les travailleurs
frontaliers belges doivent à présent payer des
contributions plus élevées encore à la suite d'un
arrêt de la Cour de cassation française.

Le ministre entamera-t-il de nouvelles négociations
avec la France

? Le ministre prendra-t-il des

mesures pour éviter que les travailleurs frontaliers
belges se voient privés d'une part plus importante
encore de leur salaire ?

03.01 Sabien Lahaye-Battheu (VLD): De

onderhandelingen met Frankrijk over een nieuw
dubbelbelastingverdrag zaten begin dit jaar
muurvast. België wil het ongunstige regime voor de
Belgische grensarbeiders vervangen door een
ander. Frankrijk wil het gunstige regime voor de
Franse grensarbeiders behouden. De Belgische
grensarbeiders moeten nu nog meer betalen ten
gevolge van een arrest van het Franse Hof van
Cassatie.

Zal de minister nieuwe onderhandelingen met
Frankrijk starten? Zal de minister maatregelen
nemen om te voorkomen dat de Belgische
grensarbeiders nog meer loon moeten inleveren?

03.02 Hervé Jamar, secrétaire d'Etat (en

néerlandais): La Belgique et la France ne sont à ce
jour pas parvenues à conclure un accord. Les
ministres français des Finances successifs n'ont
jamais réagi aux tentatives d'approche de la
Belgique. J'insisterai auprès de mon collègue
français Thierry Breton pour que ce dossier soit
traité le plus rapidement possible.

M. Reynders a demandé à son administration de
contacter l'administration française pour analyser
les implications de l'arrêt de la Cour de cassation.

Une nouvelle convention pourrait prévoir que les
travailleurs belges paieraient leurs impôts et leurs
cotisations sociales en France. Leur problème
pourrait ainsi être résolu. Si aucune nouvelle
convention n'est conclue, l'administration de M.
Reynders cherchera une solution à ce problème,
en collaboration ou non avec la France.

03.02 Staatssecretaris Hervé Jamar (Nederlands):

Totnogtoe hebben België en Frankrijk geen
akkoord kunnen sluiten. De opeenvolgende Franse
ministers van Financiën reageerden nooit op
toenaderingspogingen vanuit België. Ik zal er bij
mijn ambtsgenoot, Thierry Breton, op aandringen
de zaak zo spoedig mogelijk te regelen.

Minister Reynders heeft zijn administratie de
opdracht gegeven de consequenties van het arrest
van het Hof van Cassatie bij de Franse
administratie na te gaan.

In een nieuw verdrag zou kunnen worden bepaald
dat de Belgische arbeiders hun belastingen en hun
sociale bijdragen in Frankrijk zouden betalen. Dat
zou hun probleem oplossen. Komt er geen nieuw
verdrag, dan zal de administratie van minister
Reynders een oplossing zoeken voor dit probleem,
al dan niet in samenwerking met Frankrijk.

L'incident est clos.

Het incident is gesloten.

04 Question de Mme Sabien Lahaye-Battheu au

vice-premier ministre et ministre des Finances
sur "l'état d'avancement du dossier de
rénovation du palais de justice de Courtrai"
(n° 7356)

04 Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu

aan de vice-eerste minister en minister van
Financiën over "de stand van zaken in het
renovatiedossier van het gerechtsgebouw te
Kortrijk" (nr. 7356)

CHAMBRE

-3

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

2004

2005

KAMER

-3

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

21/06/2005

CRABV 51

COM 654

04.01 Sabien Lahaye-Battheu (VLD): Les

moyens financiers semblaient insuffisants pour la
rénovation et l'extension du palais de justice de
Courtrai. Pour que le projet soit financièrement
réalisable, il fallait réaliser les travaux en cinq
étapes. Indépendamment de tout accord avec le
département de la Justice, il était prévu de
procéder au désamiantage.

Où en est ce dossier ? La Régie des Bâtiments
n'entretient plus le bâtiment parce que des travaux
y sont prévus. Il en résulte des dommages
regrettables. Comment le ministre compte-t-il y
remédier ?

04.01 Sabien Lahaye-Battheu (VLD): Voor de

renovatie en uitbreiding van het gerechtsgebouw in
Kortrijk bleek er niet genoeg geld te zijn. Om het
project financieel haalbaar te maken, zouden de
werken in vijf fases worden uitgevoerd. Los van een
akkoord met Justitie over de werken, zou de
asbestsanering hoe dan ook worden uitgevoerd.

Wat is de stand van zaken in dit dossier? De regie
der Gebouwen onderhoudt het gebouw niet meer
omdat er werken gepland zijn. Dat zorgt voor
storende mankementen. Hoe wil de minister dit
verhelpen?

04.02 Hervé Jamar, secrétaire d'État (en

néerlandais): Une proposition pour la réalisation
des travaux en cinq étapes a été envoyée en
décembre au département de la Justice, qui ne m'a
pas encore répondu. Il n'est guère utile d'effectuer
des travaux de parachèvement après l'opération de
désamiantage puisqu'il faudra peut-être les
recommencer après la rénovation. En ce qui nous
concerne, les travaux peuvent encore être entamés
cette année, après l'accord du département de la
Justice.

L'entretien est logiquement limité au minimum mais
la sécurité est garantie.

04.02 Staatssecretaris Hervé Jamar (Nederlands):

In december is een voorstel vertrokken naar Justitie
om de werken uit te voeren in vijf fasen. Justitie
heeft hier totnogtoe niet op gereageerd.
Voltooiingswerken uitvoeren na de asbestsanering
heeft weinig zin, omdat die bij de renovatie
misschien moeten worden overgedaan. Na het
akkoord van Justitie kunnen de werken wat ons
betreft nog dit jaar beginnen.

Het onderhoud wordt logischerwijze tot een
minimum beperkt. De veiligheid wordt echter wel
gegarandeerd.

04.03 Sabien Lahaye-Battheu (VLD): La situation

dans ce bâtiment est déplorable. Il faut faire
avancer ce dossier, qui a été transmis au SPF
Justice il y a six mois déjà !

04.03 Sabien Lahaye-Battheu (VLD): De

toestand in het gebouw is schrijnend. Er moet schot
in de zaak komen. De FOD Justitie heeft het
dossier al een half jaar!

L'incident est clos.

Het incident is gesloten.

05 Question de Mme Marleen Govaerts au vice-

premier ministre et ministre des Finances sur
"les taxations d'office" (n° 7364)

05 Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de

vice-eerte minister en minister van Financiën
over "de aanslagen van ambtswege" (nr. 7364)

05.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Des

milliers d'entreprises n'ont apparemment pas rentré
de déclaration ces deux dernières années et elles
n'ont même pas été imposées d'office. Cette
situation est due au manque de personnel au sein
du SPF Finances.

S'agit-il toujours des mêmes entreprises ? Combien
de récidivistes dénombre-t-on parmi celles qui n'ont
pas rentré de déclaration mais qui ont reçu une
notification de taxation ?

05.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang):

Blijkbaar hebben duizenden bedrijven de laatste
twee jaar geen aangifte ingediend en zelfs geen
aanslag van ambtswege gekregen. De oorzaak
daarvan is het personeelstekort bij de FOD
Financiën.

Gaat het altijd om dezelfde bedrijven? Hoeveel
recidivisten zijn er bij de niet-indieners die wel een
aanslag hebben gekregen?

05.02 Hervé Jamar, secrétaire d'Etat (en

néerlandais): Il est impossible de dresser
l'inventaire des récidivistes sur une période de dix

05.02 Staatssecretaris Hervé Jamar (Nederlands):

Een beeld krijgen van de recidivisten over tien jaar
is onbegonnen werk. Bedrijven stoppen,

CHAMBRE

-3

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

2004

2005

KAMER

-3

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

CRABV 51

COM 654

21/06/2005

ans étant donné que des entreprises cessent leurs
activités, fusionnent, sont mises en liquidation, etc.
Si l'on compare les années 2002 et 2003, on
dénombre environ 13 000 récidivistes.

fusioneren, gaan in liquidatie en dergelijke. Bij een
vergelijking tussen de jaren 2002 en 2003 zijn er
ongeveer 13 000 recidivisten.

(En français) Le chapitre V de notre projet de loi-
programme prévoit l'insertion d'un paragraphe 3 à
l'article 342 du Code des impôts sur le revenu. En
voici le contenu.

(Frans) Hoofdstuk V van ons ontwerp van
programmawet bepaalt dat in artikel 342 van het
Wetboek van de inkomstenbelastingen een
paragraaf 3 wordt ingevoegd. Die paragraaf schrijft
het volgende voor.

(En néerlandais) : En cas d'absence de déclaration
ou de remise tardive de celle-ci, les minima
imposables sont applicables à toute entreprise et
titulaire de profession libérale.

(Nederlands) Bij niet-aangifte of bij laattijdige
overlegging van de aangifte zijn de belastbare
minima van toepassing op elke onderneming en
beoefenaar van een vrij beroep.

05.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Le

nombre des récidivistes m'inquiète. Les contrôles
doivent absolument être renforcés.

05.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Ik

schrik van het aantal recidivisten. Meer controle is
toch echt nodig.

L'incident est clos.

Het incident is gesloten.

06 Question de Mme Marleen Govaerts au vice-

premier ministre et ministre des Finances sur
"les mesures fiscales destinées à promouvoir
l'installation de filtres à particules dans les
voitures à moteur diesel" (n° 7464)

06 Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de

vice-eerste minister en minister van Financiën
over "het fiscaal stimuleren van roetfilters op
dieselwagens" (nr. 7464)

06.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): En

2010, l'installation de filtres à particules dans les
voitures à moteur diesel sera obligatoire dans
l'ensemble de l'Union européenne. Le ministre
maintient-il qu'il n'entreprendra aucune initiative
visant à rendre l'installation d'un tel filtre
fiscalement attrayante ?

06.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): In

2010 wordt het plaatsen van roetfilters op
dieselmotors in heel de Europese Unie verplicht.
Blijft de minister bij zijn eerdere standpunt dat hij
niets zal ondernemen om het plaatsen van zo'n
filter fiscaal aantrekkelijk te maken?

06.02 Hervé Jamar, secrétaire d'État (en

néerlandais): Le ministre des Finances a déjà pris
plusieurs mesures pour encourager l'utilisation de
voitures plus respectueuses de l'environnement. En
ce qui concerne l'essence sans plomb et le diesel, il
existe d'ores et déjà une augmentation d'accises
pour les carburants dont la teneur en soufre
dépasse 50 ppm. D'autre part, une réduction
d'impôt est accordée lors de l'acquisition d'un
véhicule n'émettant pas plus de 115 grammes de
CO

par km. Enfin, un système de cliquet a été

instauré pour répercuter la taxe compensatoire des
accises sur les carburants. Avec ce nouveau
système, le consommateur paiera au lieu du forfait
annuel un montant basé sur le nombre de
kilomètres parcourus. Bien sûr, les incitants fiscaux
ne sont pas la panacée et ils ont aussi une
incidence budgétaire.

Dans le cadre de la loi-programme, le ministre
Reynders a d'ailleurs déposé un projet de loi sur

06.02 Staatssecretaris Hervé Jamar (Nederlands):

De minister van Financiën heeft reeds meerdere
maatregelen genomen om het rijden met
milieuvriendelijke wagens aan te moedigen. Wat
loodvrije benzine en diesel betreft, is er nu al een
accijnsstijging voor de brandstoffen met een
zwavelgehalte hoger dan 50 ppm. Daarnaast geldt
er een belastingsvermindering bij de aankoop van
een voertuig met een maximale uitstoot van 115
gram CO

per km. Ten slotte is er een

cliquetsysteem ingevoerd waardoor de forfaitaire
accijnscompenserende belasting in de brandstoffen
wordt doorberekend. Daardoor zal de verbruiker in
plaats van het jaarlijkse forfait een bedrag op basis
van de afgelegde kilometers betalen. Uiteraard zijn
fiscale stimuli geen wondermiddel en hebben zij
ook een weerslag op de begroting.

Minister Reynders heeft in het kader van de
programmawet trouwens een wetsontwerp

CHAMBRE

-3

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

2004

2005

KAMER

-3

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

21/06/2005

CRABV 51

COM 654

l'utilisation d'un volume donné de biocarburants en
lieu et place des carburants fossiles.

ingediend over het gebruik van een bepaald volume
biobrandstoffen in de plaats van fossiele
brandstoffen.

06.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Le

problème de l'émission de particules fines est
différent de celui de l'émission de CO

. Ce sont les

eurodéputés eux-mêmes - également ceux
appartenant au sp.a - qui demandent des incitants
pour l'installation de filtres à particules alors que le
ministre préfère ne rien faire.

06.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Het

probleem van de uitstoot van fijn stof is anders van
aard dan de CO

-uitstoot. Het zijn de

europarlementsleden zelf, waaronder ook die van
de sp.a, die stimuli vragen voor het plaatsen van
roetfilters. De minister verkiest echter niets te doen.

L'incident est clos.

Het incident is gesloten.

La réunion publique de commission est levée à
15h.16.

De openbare commissievergadering wordt gesloten
om 15.16 uur.

CHAMBRE

-3

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

2004

2005

KAMER

-3

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

Document Outline