CRABV 51
COM 558
13/04/2005
i
SOMMAIRE
INHOUD
Question de Mme Trees Pieters au ministre de
l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur
et de la Politique scientifique sur "la profession de
géomètre-expert et l'équivalence des diplômes
requis pour l'exercer" (n° 6240)
1
Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister
van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en
Wetenschapsbeleid over "het beroep van
landmeter-expert en de gelijkwaardigheid van de
daarvoor vereiste diploma's" (nr. 6240)
1
Orateurs: Trees Pieters, Sabine Laruelle,
ministre des Classes moyennes et de
l'Agriculture
Sprekers: Trees Pieters, Sabine Laruelle,
minister van Middenstand en Landbouw
Question de Mme Marleen Govaerts à la ministre
des Classes moyennes et de l'Agriculture sur "la
loi d'établissement pour les peintres" (n° 6354)
2
Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de
minister van Middenstand en Landbouw over "de
vestigingswet voor schilders" (nr. 6354)
2
Orateurs:
Marleen Govaerts, Sabine
Laruelle, ministre des Classes moyennes et
de l'Agriculture
Sprekers:
Marleen Govaerts, Sabine
Laruelle, minister van Middenstand en
Landbouw
CHAMBRE
-3
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2004
2005
KAMER
-3
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
CRABV 51
COM 558
13/04/2005
1
COMMISSION DE L'ECONOMIE,
DE LA POLITIQUE SCIENTIFIQUE,
DE L'EDUCATION, DES
INSTITUTIONS SCIENTIFIQUES ET
CULTURELLES NATIONALES, DES
CLASSES MOYENNES ET DE
L'AGRICULTURE
COMMISSIE VOOR HET
BEDRIJFSLEVEN, HET
WETENSCHAPSBELEID, HET
ONDERWIJS, DE NATIONALE
WETENSCHAPPELIJKE EN
CULTURELE INSTELLINGEN, DE
MIDDENSTAND EN DE
LANDBOUW
du
MERCREDI
13
AVRIL
2005
Matin
______
van
WOENSDAG
13
APRIL
2005
Voormiddag
______
La séance est ouverte à 10.17 heures par M. Paul
Tant, président.
De vergadering wordt geopend om 10.17 uur door
de heer Paul Tant, voorzitter.
01 Question de Mme Trees Pieters au ministre de
l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur
et de la Politique scientifique sur "la profession
de géomètre-expert et l'équivalence des
diplômes requis pour l'exercer" (n° 6240)
01 Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de
minister van Economie, Energie, Buitenlandse
Handel en Wetenschapsbeleid over "het beroep
van landmeter-expert en de gelijkwaardigheid
van de daarvoor vereiste diploma's" (nr. 6240)
01.01 Trees Pieters (CD&V): Depuis la loi du 11
mai 2003, le titre et la profession de géomètre-
expert bénéficient d'une protection légale. Seuls les
titulaires des diplômes ou titres définis dans la loi
peuvent exercer cette profession et uniquement
après inscription au tableau du Conseil fédéral des
géomètres-experts. Il s'avère à présent que le
Conseil fédéral refuse l'inscription au tableau de
candidats porteurs du diplôme de gradué en
topographie car leur titre n'est pas cité
expressément dans la loi. Le contenu de ce
diplôme correspond toutefois à celui du diplôme de
gradué en construction et immobilier, option
mesurage, qui lui est bel et bien accepté.
La ministre peut-elle confirmer que ces deux
diplômes sont identiques et que le refus n'est par
conséquent pas fondé ? Pourquoi le Conseil fédéral
refuse-t-il l'inscription des gradués en
topographie
? La ministre est-elle disposée à
remédier à cette situation ?
01.01 Trees Pieters (CD&V): Sinds de wet van 11
mei 2003 is de titel en het beroep van landmeter-
expert wettelijk beschermd. Het beroep mag enkel
worden uitgeoefend na inschrijving op het tableau
van de Federale Raad van landmeters-experten en
enkel door houders van in de wet omschreven
diploma's of titels. Nu blijkt dat kandidaten met het
diploma van gegradueerde in de topografie, die
zich willen inschrijven op het tableau, geweigerd
worden door de Federale Raad omdat hun titel niet
letterlijk wordt vermeld in de wet. Nochtans komt dit
diploma inhoudelijk overeen met het diploma
graduaat bouwkunde en vastgoed, optie opmeten,
dat wel wordt aanvaard.
Kan de minister bevestigen dat het om identieke
diploma's gaat en dat de weigering dus niet
gegrond is? Waarom weigert de Federale Raad de
gegradueerden in de topografie in te schrijven? Is
de minister bereid om dit recht te zetten?
CHAMBRE
-3
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2004
2005
KAMER
-3
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
13/04/2005
CRABV 51
COM 558
2
01.02 Sabine Laruelle , ministre (en néerlandais):
Le diplôme de gradué en topographie ne figure
effectivement pas dans la liste de professions du 11
mai 2003, ni dans l'arrêté royal du 18 janvier 1995,
puisqu'il n'était pas considéré comme équivalent à
l'époque. Il est toutefois toujours possible
d'introduire un recours auprès du Conseil fédéral
d'appel et, le cas échéant, de saisir ensuite la Cour
de cassation ou le Conseil d'Etat. Tout diplôme
d'un niveau comparable peut être reconnu sur la
base d'un dossier dûment étayé.
01.02 Minister Sabine Laruelle (Nederlands): Het
diploma van gegradueerde in de topografie werd
inderdaad niet opgenomen in de lijst van beroepen
van 11 mei 2003 en ook niet in het KB van 18
januari 1995, omdat het toen niet als gelijkwaardig
werd beschouwd. Het is echter steeds mogelijk om
in beroep te gaan bij de Federale Raad van beroep
en vervolgens bij het Hof van Cassatie of de Raad
van State. Elk diploma van een vergelijkbaar niveau
kan worden erkend op basis van een behoorlijk
ondersteund dossier.
01.03 Trees Pieters (CD&V): Je demanderai aux
intéressés de suivre cette procédure.
01.03 Trees Pieters (CD&V): Ik zal de
betrokkenen vragen om deze procedure te volgen.
01.04 Sabine Laruelle, ministre (en néerlandais):
Mes services, et en particulier mon chef de cabinet,
sont prêts à vous aider.
01.04 Minister Sabine Laruelle (Nederlands): Mijn
diensten, in het bijzonder mijn kabinetschef, staan
klaar om u daarbij te helpen.
L'incident est clos.
Het incident is gesloten.
02 Question de Mme Marleen Govaerts à la
ministre des Classes moyennes et de
l'Agriculture sur "la loi d'établissement pour les
peintres" (n° 6354)
02 Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de
minister van Middenstand en Landbouw over "de
vestigingswet voor schilders" (nr. 6354)
02.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Le 6
avril, la "Bouwunie Limburg" a protesté contre les
projets de la ministre de supprimer la loi
d'établissement pour les peintres. A quel stade en
sont ces projets ? La ministre a-t-elle l'intention de
procéder également à l'adaptation d'autres lois
d'établissement ?
02.01 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): Op 6
april heeft de Bouwunie Limburg geprotesteerd
tegen de plannen van de minister om de
vestigingswet voor schilders af te schaffen. Hoe
concreet zijn deze plannen? Is de minister van plan
om nog andere vestigingswetten aan te passen?
02.02 Sabine Laruelle, ministre (en néerlandais):
Le Conseil des ministres du 10 décembre 2004 a
décidé de régler les compétences professionnelles
sur une base intersectorielle en regroupant les
activités dans les catégories suivantes
:
construction, alimentation, soins aux personnes et
véhicules. L'objectif est de classer les peintres dans
la catégorie « construction ». Nous n'avons jamais
eu l'intention de supprimer la loi d'établissement
pour les peintres. Le 25 février, mon cabinet s'est
réuni une première fois avec la « Bouwunie » et la
Confédération de la construction. La prochaine
réunion aura lieu le 15 avril. A cette occasion, une
décision sera prise à propos de la manière dont la
réglementation relative aux peintres doit être
intégrée à la catégorie «
construction
». Des
modifications sont également prévues pour d'autres
professions réglementées, mais elles ne
concernent pas la profession de peintre.
02.02 Minister Sabine Laruelle (Nederlands): De
Ministerraad van 10 december 2004 heeft beslist
om de beroepsbekwaamheden intersectoraal te
regelen op basis van de clusters bouw, voeding,
personenverzorging en voertuigen. Het is de
bedoeling om de schilders in de cluster bouw onder
te brengen. Het is nooit de bedoeling geweest om
de vestigingswet voor schilders af te schaffen. Op
25 februari heeft mijn kabinet een eerste maal
vergaderd met de Bouwunie en de Confederatie
Bouw. De volgende vergadering heeft plaats 15
april. Daar zal worden beslist hoe de opname van
de reglementering van de schilders in de cluster
bouw moet gebeuren. Er worden nog
veranderingen voor andere gereglementeerde
beroepen gepland, maar die houden geen verband
met het beroep van schilder.
02.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): La
ministre confirme donc que la loi d'établissement
pour les peintres ne sera pas abrogée?
02.03 Marleen Govaerts (Vlaams Belang): De
minister bevestigt dus dat de vestigingswet voor
schilders niet zal worden afgeschaft?
CHAMBRE
-3
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2004
2005
KAMER
-3
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE