CRABV 51 COM 207
CRABV 51 COM 207
C
HAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DE
B
ELGIQUE
B
ELGISCHE
K
AMER VAN
V
OLKSVERTEGENWOORDIGERS
C
OMPTE
R
ENDU
A
NALYTIQUE
B
EKNOPT
V
ERSLAG
C
OMMISSION DE L
'E
CONOMIE
,
DE LA
P
OLITIQUE
SCIENTIFIQUE
,
DE L
'E
DUCATION
,
DES
I
NSTITUTIONS SCIENTIFIQUES ET CULTURELLES
NATIONALES
,
DES
C
LASSES MOYENNES ET DE
L
'A
GRICULTURE
C
OMMISSIE VOOR HET
B
EDRIJFSLEVEN
,
HET
W
ETENSCHAPSBELEID
,
HET
O
NDERWIJS
,
DE
N
ATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN
CULTURELE
I
NSTELLINGEN
,
DE
M
IDDENSTAND
EN DE
L
ANDBOUW
mardi dinsdag
23-03-2004 23-03-2004
Après-midi Namiddag
CHAMBRE
-2
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2003
2004
KAMER
-2
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
CRABV 51
COM 207
23/03/2004
i
SOMMAIRE
INHOUD
Question de M. Pierre-Yves Jeholet à la ministre
de l'Environnement, de la Protection de la
consommation et du Développement durable sur
"l'escroquerie dont certains indépendants sont
victimes de la part de certains guides des
professions" (n° 2147)
1
Vraag van de heer Pierre-Yves Jeholet aan de
minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en
Duurzame Ontwikkeling over "de oplichterij
waarvan sommige zelfstandigen het slachtoffer
zijn vanwege sommige beroepsgidsen" (nr. 2147)
1
Orateurs: Pierre-Yves Jeholet, Freya Van
den Bossche, ministre de l'Environnement, de
la Protection de la consommation et du
Développement durable
Sprekers: Pierre-Yves Jeholet, Freya Van
den Bossche, minister van Leefmilieu,
Consumentenzaken en Duurzame
Ontwikkeling
CHAMBRE
-2
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2003
2004
KAMER
-2
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
CRABV 51
COM 207
23/03/2004
1
COMMISSION DE L'ECONOMIE,
DE LA POLITIQUE SCIENTIFIQUE,
DE L'EDUCATION, DES
INSTITUTIONS SCIENTIFIQUES ET
CULTURELLES NATIONALES, DES
CLASSES MOYENNES ET DE
L'AGRICULTURE
COMMISSIE VOOR HET
BEDRIJFSLEVEN, HET
WETENSCHAPSBELEID, HET
ONDERWIJS, DE NATIONALE
WETENSCHAPPELIJKE EN
CULTURELE INSTELLINGEN, DE
MIDDENSTAND EN DE
LANDBOUW
du
MARDI
23
MARS
2004
Après-midi
______
van
DINSDAG
23
MAART
2004
Namiddag
______
La séance est ouverte à 14.24 heures par Mme
Simonne Creyf, présidente.
De vergadering wordt geopend om 14.24 uur door
mevrouw Simonne Creyf.
01 Question de M. Pierre-Yves Jeholet à la
ministre de l'Environnement, de la Protection de
la consommation et du Développement durable
sur "l'escroquerie dont certains indépendants
sont victimes de la part de certains guides des
professions" (n° 2147)
01 Vraag van de heer Pierre-Yves Jeholet aan de
minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en
Duurzame Ontwikkeling over "de oplichterij
waarvan sommige zelfstandigen het slachtoffer
zijn vanwege sommige beroepsgidsen" (nr. 2147)
01.01 Pierre-Yves Jeholet (MR): Des
indépendants ont reçu un fax qui leur propose
d'être référencés dans un guide, en apparence
gratuitement. Mais de minuscules caractères
figurant en bas du fax engagent à verser 951
HTVA. Dans la plupart des cas, les guides
n'existaient même pas. S'agissant d'indépendants,
ils sont censés savoir ce qu'ils signent. Les
indépendants se plaignent de ce manque de
sécurité. Le recours en justice n'est pas aisé car,
souvent, le siège social de ces guides est établi à
l'étranger et détermine contractuellement la
juridiction compétente. Combien de plaintes ont-
elles été introduites auprès de vos services ? Où en
sont les actions en justice intentées en Belgique ?
Quel a été le verdict ? Avez-vous songé à des
solutions ?
01.01 Pierre-Yves Jeholet (MR): Een aantal
zelfstandigen hebben een fax gekregen waarin hun
wordt voorgesteld hun gegevens in een gids te
laten opnemen. Deze dienst wordt op het eerste
gezicht gratis aangeboden. Maar in piepkleine
lettertjes onder aan de fax wordt aangemaand 951
euro - BTW niet inbegrepen - te betalen. In de
meeste gevallen bestonden deze gidsen niet eens.
Als zelfstandigen zouden ze moeten weten wat ze
ondertekenen. De zelfstandigen doen hun beklag
over dit gebrek aan zekerheid. Het is niet
gemakkelijk dergelijke praktijken voor het gerecht te
brengen omdat de maatschappelijke zetel van deze
gidsen vaak in het buitenland is gevestigd en het
bevoegde rechtscollege contractueel vastlegt.
Hoeveel klachten hebben uw diensten hieromtrent
ontvangen? Hoe staat het met de rechtszaken die
hierover in België zijn aangespannen? Hoe luidde
de uitspraak? Heeft u al nagedacht over mogelijke
oplossingen?
CHAMBRE
-2
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2003
2004
KAMER
-2
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
23/03/2004
CRABV 51
COM 207
CHAMBRE
-2
E SESSION DE LA
51
E LEGISLATURE
2003
2004
KAMER
-2
E ZITTING VAN DE
51
E ZITTINGSPERIODE
2
01.02 Freya Van den Bossche, ministre (en
français) : Ces pratiques sont bien connues de mes
services. Des infractions ont pu être relevées
auprès de 13 entreprises essentiellement
étrangères, dont huit font l'objet de poursuites
pénales, généralement dans le pays où elles ont
leur siège. Une entreprise belge a été condamnée
le 18 avril 2003, à la demande de mon
prédécesseur. En outre, en 2004, deux nouveaux
constats ont été dressés et trois nouvelles
enquêtes sont en cours. L'action des autorités de
contrôle belges est menée en concertation avec
leurs homologues européens.
01.02 Minister Freya Van den Bossche (Frans):
Mijn diensten kennen die praktijken maar al te
goed. Er werden inbreuken vastgesteld bij 13
voornamelijk buitenlandse bedrijven. Acht van hen
worden strafrechtelijk vervolgd, meestal in het land
waar hun zetel gevestigd is. Op 18 april 2003 werd
op verzoek van mijn voorganger een Belgisch
bedrijf veroordeeld. Bovendien werden in 2004
twee nieuwe processen-verbaal opgesteld en er
lopen drie nieuwe onderzoeken. De Belgische
toezichthoudende overheden treden op in overleg
met hun Europese tegenhangers.
La cellule Arnaques de la consommation adresse
par ailleurs régulièrement des avertissements aux
organisations professionnelles. J'ai moi-même
procédé à une mise en garde du public par voie de
conférence de presse. La solution la plus efficace
réside dans le dépôt d'une plainte auprès de la
cellule Arnaques de la consommation.
De cel "Consumentenbedrog" stuurt de
beroepsorganisaties regelmatig waarschuwingen
om hen tot opmerkzaamheid te manen. Zelf heb ik
een persconferentie gehouden om het publiek te
waarschuwen. Het indienen van een klacht bij de
cel "Consumentenbedrog" is nog de efficiëntste
werkwijze.
01.03 Pierre-Yves Jeholet (MR): Dois-je acter
qu'il n'existe pas de projet ou peut-on réfléchir à
une protection des indépendants ?
01.03 Pierre-Yves Jeholet (MR): Moet ik daaruit
concluderen dat er geen plan is, of kan er
nagedacht worden over manieren om de
zelfstandigen te beschermen?
01.04 Freya Van den Bossche, ministre (en
français) : Il s'agit de pratiques déloyales. La loi
existe déjà et, donc, une action est possible.
01.04 Minister Freya Van den Bossche (Frans):
Dit zijn oneerlijke praktijken. Er is een wet, en er
kan dus actie ondernomen worden.
L'incident est clos.
Het incident is gesloten.
La discussion des questions se termine à 14h.32.
De bespreking van de vragen eindigt om 14.32 uur.
Document Outline