Il y a manifestement une pénurie de juges de la jeunesse dans de nombreux tribunaux, de sorte qu'ils ne disposent pas de suffisamment de temps pour traiter chaque dossier de manière approfondie. Pouvez-vous fournir un relevé du nombre de juges de la jeunesse? Pourriez-vous fournir une ventilation par arrondissement judiciaire?
B033
Le mandat de juge de la jeunesse est un mandat particulier, exercé par un juge du tribunal de première instance. Il est désigné par le Roi, sur proposition de l'assemblée générale du tribunal. Le nombre de cabinets est déterminé dans le règlement particulier établi par le président du tribunal.