1. Veuillez fournir, pour 2025 (jusqu'à la date la plus récente disponible), un relevé des chiffres relatifs aux retours: les rapatriements (vers le pays d'origine, dans le cadre du règlement Dublin, bilatéraux et au total), les départs volontaires (par l'intermédiaire de l'Office des étrangers et de Fedasil, de l'Organisation internationale pour les migrations, de structures FITT, d'autres organismes et au total), les transferts entre États, les refoulements à la frontière et le total général de ces retours. 2. Dans combien de cas s'agissait-il d'un rapatriement, d'un retour volontaire, etc. respectivement vers un État membre de l'Union européenne, vers un pays d'origine situé hors de l'UE et vers un pays non européen? 3. Dans combien de cas s'agissait-il respectivement de demandeurs d'asile déboutés, de personnes en séjour irrégulier en Belgique et de personnes faisant l'objet d'un retour dans le cadre du règlement Dublin? 4. Veuillez fournir un aperçu complet des nationalités des personnes concernées par un rapatriement vers leur pays d'origine ainsi que les chiffres y afférents. 5. En ce qui concerne les éloignements de ressortissants de l'UE, combien d'entre eux ont été éloignés au total?
B032
La réponse à cette question a été transmise directement à l'honorable membre. Étant donné son ampleur, cette réponse n'a pas été insérée dans le Bulletin des Questions et Réponses. Sur simple demande, le greffe de la Chambre des représentants transmettra les documents (questions.ecrites@lachambre.be).