Veuillez fournir un aperçu annuel du nombre de décès survenus dans les centres fermés ces cinq (si possible dix) dernières années. 1. Combien de décès ont été enregistrés chaque année dans les centres fermés? Veuillez fournir des chiffres ventilés par centre de détention. 2. Combien de ces décès sont-ils survenus dans une cellule d'isolement? 3. Quelles étaient les causes de ces décès? 4. Combien de ces décès étaient des suicides?
B030
1. Au cours des cinq dernières années, cinq décès sont survenus dans les centres fermés gérés par l'Office des étrangers (OE). - 2 au centre 127bis; - 1 au CIB; - 2 au CIM. 2. Aucun 3. Il s'agissait: - d'un suicide ; - d'un décès naturel ; - d'un décès à la suite d'une grève de la faim (la personne était diabétique, une tentative de réanimation a eu lieu à l'hôpital). 4. Trois.