Bon nombre de prisons sont dans un état de délabrement parfois lamentable et nécessitent des travaux urgents de rénovation et d'aménagement. 1. Pouvez-vous fournir un aperçu détaillé des travaux de réparation et des aménagements nécessaires dont la Régie des Bâtiments est responsable? Veuillez opérer une ventilation par prison. 2. Quels travaux de réparation et d'aménagement ont-ils déjà été réalisés au cours de cette législature? Veuillez fournir un relevé détaillé incluant le coût. 3. De quels travaux de réparation et d'aménagement l'exécution est-elle déjà prévue concrètement au cours de la présente législature? Veuillez fournir une ventilation détaillée en précisant le calendrier et le budget prévus.
B030
Ces questions ne relèvent pas de ma compétence. Nous vous invitons à consulter la réponse de la ministre Matz, à qui la question a également été posée (question n° 320 du 6 octobre 2025).