B005
Les magistrats ayant déjà atteint l'âge de la pension peuvent choisir de prolonger leur carrière. Pourriez-vous fournir pour chaque arrondissement judiciaire les chiffres relatifs au nombre de magistrats ayant droit à la pension qui choisissent de continuer à travailler, en opérant une ventilation entre les magistrats du siège et les magistrats du parquet?
B007
Actuellement, 36 magistrats au total ont choisi de rester en service actif bien qu'ils aient déjà dépassé l'âge limite de la retraite fixé à 67 ans (à 70 ans pour les magistrats de la Cour de cassation). La répartition est la suivante: - Cour de cassation: 2; - Cours et tribunaux: 25; o Ressort d'Anvers: 4; o Ressort de Bruxelles: 7; o Ressort de Gand: 6; o Ressort de Liège: 6; o Ressort de Mons: 2; - Ministère public: 9; o Ressort d'Anvers: 3; o Ressort de Bruxelles: 0; o Ressort de Gand: 2; o Ressort de Liège: 3; o Ressort de Mons: 1.