<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République populaire hongroise relatif à l'indemnisation de certains intérêts belges en Hongrie non couverts par l'Accord du 1er février 1955, signé à Budapest le 25 septembre 1975. (Expropriation des terres agricoles - Restitution ou indemnisation de biens belges - Commission) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Hongaarse Volksrepubliek betreffende de vergoeding van sommige Belgische belangen in Hongarije, die buiten de toepassingssfeer van het Akkoord van 1 februari 1955 vallen, ondertekend te Boedapest op 25 september 1975. (Onteigening van landbouwgronden - Teruggave of vergoeding van Belgische goederen - Commissie) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19760427N42K0863<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République populaire hongroise relatif à l'indemnisation de certains intérêts belges en Hongrie non couverts par l'Accord du 1er février 1955, signé à Budapest le 25 septembre 1975. (Expropriation des terres agricoles - Restitution ou indemnisation de biens belges - Commission) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Hongaarse Volksrepubliek betreffende de vergoeding van sommige Belgische belangen in Hongarije, die buiten de toepassingssfeer van het Akkoord van 1 februari 1955 vallen, ondertekend te Boedapest op 25 september 1975. (Onteigening van landbouwgronden - Teruggave of vergoeding van Belgische goederen - Commissie) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0863/001-1975-1976 42K0863421975-1976 KKAMERCHAMBRE19760427WETSONTWERPPROJET DE LOI02019760427001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019760603/Digidoc/DPS/K2019/K20194043/K20194043.pdf19760427K201940432NONE00/000-S0889/001-1975-197642S0889421975-1976SSENAATSENAT19760603KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019760630/Digidoc/DPS/S0653/S06532238/S06532238.pdf19760603S0653223800219760623VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0653/S06532239/S06532239.pdfS06532239918601AuteurAuteurDewulfMaurice0708BCommission des Affaires étrangères et de la Coopération au DéveloppementCommissie voor de Buitenlandse Zaken en de Ontwikkelingssamenwerking0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1976052516AANGENOMENADOPTE1976052507 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT197605250990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1976060216AANGENOMENADOPTE197606031990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1976063016AANGENOMENADOPTE19760630

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST34DROIT INTERNATIONAL PRIVEINTERNATIONAAL PRIVAATRECHT463PROPRIETEEIGENDOM243INDEMNITEVERGOEDING550EXPROPRIATIONONTEIGENING19760603197606301976102219760820207