<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant ratification d'un arrêté du Régent pris en vertu de la loi du 30 juin 1931, modifiée par celle du 30 juillet 1934, relative à l'importation, à l'exportation et au transit des marchandises. (Ratification de l'arrêté du Régent du 7 mars 1947 - Suspension indication pays de fabrication)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende ratificatie van een besluit van de Regent getroffen in uitvoering van de wet van 30 juni 1931, gewijzigd bij deze van 30 juli 1934, betreffende de in-, uit- en doorvoer der koopwaren. (Bekrachtiging van het besluit van de Regent van 7 maart 1947 - Opschorting aanduiding land van vervaardiging) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19471021Y 33K0515-1946-1947 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant ratification d'un arrêté du Régent pris en vertu de la loi du 30 juin 1931, modifiée par celle du 30 juillet 1934, relative à l'importation, à l'exportation et au transit des marchandises. (Ratification de l'arrêté du Régent du 7 mars 1947 - Suspension indication pays de fabrication)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende ratificatie van een besluit van de Regent getroffen in uitvoering van de wet van 30 juni 1931, gewijzigd bij deze van 30 juli 1934, betreffende de in-, uit- en doorvoer der koopwaren. (Bekrachtiging van het besluit van de Regent van 7 maart 1947 - Opschorting aanduiding land van vervaardiging) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0515/001-1946-1947 33K0515 33 1946-1947 KKAMERCHAMBRE 19471021 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 0 19471021 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 0 19480129 /Digidoc/DPS/K3128/K31281906/K31281906.pdf K3128 1906 2 NONE 00/000-K0098/001-1947-1948 33K0098 33 1947-1948 KKAMERCHAMBRE 19471218 VERSLAG RAPPORT 32 1 91851 1 Auteur Auteur Dequae Andreas 1 /Digidoc/DPS/K3130/K31301076/K31301076.pdf K3130 1076 NONE 000000 1 00/000-S0160/001-1947-1948 33S0160 33 1947-1948 SSENAATSENAT 19480218 VERSLAG RAPPORT 23 0 93314 1 Auteur Auteur Zurstrassen Louis 0 19480311 /Digidoc/DPS/S0708/S07080217/S07080217.pdf S0708 0217 NONE 000000 1 0802 B Commission des Affaires économiques et des Classes moyennes Commissie voor de Economische Zaken en de Middenstand 0 Kamer Chambre 91851 Dequae Andreas 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19471217 16 AANGENOMEN ADOPTE 19471217 0990 B Séance plénière de la Chambre des Représentants Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers 0 Kamer Chambre 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19480120 16 AANGENOMEN ADOPTE 19480129 1990 B Séance Plénière Sénat Plenum Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19480311 16 AANGENOMEN ADOPTE 19480311

284 COMMERCE ET INDUSTRIE HANDEL EN NIJVERHEID 296 COMMERCE EXTERIEUR BUITENLANDSE HANDEL 19480129 19480311 194804051948031796 1948040697