<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant ratification d'un certain nombre d'arrêtés royaux et d'arrêtés du Régent pris en vertu de la loi du 30 juin 1931, modifiée par celle du 30 juillet 1934, relative à l'importation, à l'exportation et au transit des marchandises. (Ratification des arrêtés royaux des 13 mars 1940, 12 avril 1940 et 27 avril 1940 ainsi que les arrêtés du Régent des 15 décembre 1944, 16 décembre 1944, 13 novembre 1945 et 29 juin 1946 - Droits spéciaux de licence - Réglementation produits destinés à la protection contre les dangers d'une agression aéro-chimique - Importation, exportation, transit : répression des infractions) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende bekrachtiging van een aantal koninklijke besluiten en besluiten van de Regent, genomen in uitvoering van de wet van 30 juni 1931, gewijzigd bij deze van 30 juli 1934, betreffende de in-, uit- en doorvoer der koopwaren. (Bekrachtiging van de koninklijke besluiten van 13 maart 1940, 12 april 1940 en 27 april 1940 evenals de besluiten van de Regent van 15 december 1944, 16 december 1944, 13 november 1945 en 29 juni 1946 - Speciale vergunningstaksen - Reglementering produkten tot bescherming tegen de gevaren van een aero-chemische aanval - Invoer, uitvoer, doorvoer : beteugeling van overtredingen) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19470121Y33K0104-1946-1947<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant ratification d'un certain nombre d'arrêtés royaux et d'arrêtés du Régent pris en vertu de la loi du 30 juin 1931, modifiée par celle du 30 juillet 1934, relative à l'importation, à l'exportation et au transit des marchandises. (Ratification des arrêtés royaux des 13 mars 1940, 12 avril 1940 et 27 avril 1940 ainsi que les arrêtés du Régent des 15 décembre 1944, 16 décembre 1944, 13 novembre 1945 et 29 juin 1946 - Droits spéciaux de licence - Réglementation produits destinés à la protection contre les dangers d'une agression aéro-chimique - Importation, exportation, transit : répression des infractions) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende bekrachtiging van een aantal koninklijke besluiten en besluiten van de Regent, genomen in uitvoering van de wet van 30 juni 1931, gewijzigd bij deze van 30 juli 1934, betreffende de in-, uit- en doorvoer der koopwaren. (Bekrachtiging van de koninklijke besluiten van 13 maart 1940, 12 april 1940 en 27 april 1940 evenals de besluiten van de Regent van 15 december 1944, 16 december 1944, 13 november 1945 en 29 juni 1946 - Speciale vergunningstaksen - Reglementering produkten tot bescherming tegen de gevaren van een aero-chemische aanval - Invoer, uitvoer, doorvoer : beteugeling van overtredingen) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0104/001-1946-1947 33K0104331946-1947 KKAMERCHAMBRE19470121WETSONTWERPPROJET DE LOI02019470121001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019470306/Digidoc/DPS/K3127/K31270660/K31270660.pdfK312706602NONE00/000-K0176/001-1946-194733K0176331946-1947KKAMERCHAMBRE19470213VERSLAG RAPPORT 321918511AuteurAuteurDequaeAndreas,Albrecht,Jozef1/Digidoc/DPS/K3127/K31271106/K31271106.pdfK31271106NONE00/000-S0220/001-1946-194733S0220331946-1947SSENAATSENAT19470611VERSLAGRAPPORT230933141AuteurAuteurZurstrassenLouis019470612/Digidoc/DPS/S0706/S07060969/S07060969.pdfS07060969NONE0802Commission des Affaires économiques et des Classes moyennesCommissie voor de Economische Zaken en de Middenstand0KamerChambre91851DequaeAndreas,Albrecht,Jozef00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1947021116AANGENOMENADOPTE194702110990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1947030516AANGENOMENADOPTE194703061990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1947061116AANGENOMENADOPTE19470612

284COMMERCE ET INDUSTRIEHANDEL EN NIJVERHEID296COMMERCE EXTERIEURBUITENLANDSE HANDEL19470306194706121947090519470618248