18301125N00C001800/000-C0018/001-1830-1831 00C0018001830-1831 X18301125VOORSTELPROPOSITION110018301125926371AuteurAuteurForgeurJoseph0921231AuteurAuteurBarbansonJean-Pierre0907511AuteurAuteurFleussuJoseph0910811AuteurAuteurLiedtsCharles0Huyttens, Pièce justificative n° 47 - Intitulé du décret : Décret contenant la Constitution de la Belgique - Décret du 7 février 1831, Bulletin officiel n° XIV (1831)Huyttens, "Pièce justificative" nr. 47 - Opschrift van het decreet : Decreet houdende de Grondwet (Staatswet) van België - Decreet van 7 februari 1831, Staatsblad nr. XIV (1831) /Digidoc/DPS/K9090/K90900033/K90900033.pdfNOT FOUNDK90900033200NONE00/000-C0021/001-1830-183100C0021001830-1831X18301204VERSLAG RAPPORT 321906021AuteurAuteurDevauxPaul1Huyttens, Pièce justificative n° 55 - Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat Huyttens, "Pièce justificative" nr. 55 - Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat/Digidoc/DPS/K9091/K90910042/K90910042.pdfNOT FOUNDK9091004200NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0022/001-1830-183100C0022001830-1831X18301209VERSLAG RAPPORT 321903151AuteurAuteurde BrouckèreCharles1Huyttens, Pièce justificative n° 49 - Titre II : Des Belges et de leurs droits Huyttens, "Pièce justificative" nr. 49 - Titel II : Over de Belgen en hun rechten/Digidoc/DPS/K9090/K90900035/K90900035.pdfNOT FOUNDK9090003500NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0025/001-1830-183100C0025001830-1831X18301211VERSLAG RAPPORT 321906021AuteurAuteurDevauxPaul1Huyttens, Pièce justificative n° 56 - Deuxième rapport - Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat Huyttens, "Pièce justificative" nr. 56 - Tweede verslag - Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat/Digidoc/DPS/K9091/K90910043/K90910043.pdfNOT FOUNDK9091004300NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0031/001-1830-183100C0031001830-1831XAMENDEMENT AMENDEMENT 311921591AuteurAuteurBeytsFrançois1Dispositions constitutionnelles relatives au Sénat Grondwettelijke (Staatswettelijke) schikkingen met betrekking tot de Senaat /Digidoc/DPS/K9095/K90950011/K90950011.pdfNOT FOUNDK9095001100NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0036/001-1830-183100C0036001830-1831X18301223VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 53 - Titre III : Des Pouvoirs - Chapitre Ier : Des Chambres Huyttens, "Pièce justificative" nr. 53 - Titel III : Over de Machten - Hoofdstuk I : Over de Kamers/Digidoc/DPS/K9090/K90900040/K90900040.pdfNOT FOUNDK9090004000NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0044/001-1830-183100C0044001830-1831X18301224VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 54 - Titre III, Chapitre Ier, Section 1 : De la Chambre des Représentants Huyttens, "Pièce justificative" nr. 54 - Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 1 : Over de Kamer van Volksvertegenwoordigers/Digidoc/DPS/K9091/K90910041/K90910041.pdfNOT FOUNDK9091004100NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0045/001-1830-183100C0045001830-1831XAMENDEMENT AMENDEMENT 311906021AuteurAuteurDevauxPaul1912241AuteurAuteurNothombJean-Baptiste1916501AuteurAuteurVan MeenenPierre1917231AuteurAuteurVilain XIIIICharles1921591AuteurAuteurBeytsFrançois1906011AuteurAuteurde Theux de MeylandtBarthélemi1913311AuteurAuteurRaikemJean1075811AuteurAuteurFrançoisEmmanuel1076311AuteurAuteurVan SnickFrançois1Titre II, Article 14 : De la liberté de la presse Titel II, Artikel 14 : Over de persvrijheid /Digidoc/DPS/K9095/K90950013/K90950013.pdfNOT FOUNDK9095001300NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0047/001-1830-183100C0047001830-1831X18301226WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI050910481AuteurAuteurLe GrelleGérard0Huyttens, Pièce justificative n° 51 - Proposition de décret - Titre II, article 12 (16 de la Constitution) : Du mariage civil et de la bénédiction nuptiale Huyttens, "Pièce justificative" nr. 51 - Voorstel van decreet - Titel II, artikel 12 (16 van de Gondwet (Staatswet)) : Over het burgerlijk huwelijk en over de inzegening van het huwelijk/Digidoc/DPS/K9090/K90900037/K90900037.pdfNOT FOUNDK9090003700NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0048/001-1830-183100C0048001830-1831X18301226VERSLAG RAPPORT 321906011AuteurAuteurde Theux de MeylandtBarthélemi1Huyttens, Pièce justificative n° 50 - Titre II, article 12 (16 de la Constitution) : Du mariage civil et de la bénédiction nuptiale Huyttens, "Pièce justificative" nr. 50 - Titel II, artikel 12 (16 van de Grondwet (Staatswet)) : Over het burgerlijk huwelijk en over de inzegening van het huwelijk /Digidoc/DPS/K9090/K90900036/K90900036.pdfNOT FOUNDK9090003600NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0051/001-1830-183100C0051001830-1831X18301227NOTA/VERSLAG NOTE/RAPPORT 851921591AuteurAuteurBeytsFrançois1905421AuteurAuteurde RobaulxAlexandre1931161AuteurAuteurThornJean-Baptiste1Huyttens, Pièce justificative n° 52 (note de bas de page (b)) - Titre II : Articles additionnels sur le droit de résistance légale et sur l'abolition de la peine de la mort civile (Articles 10 (nouveau) et 20 (13 et 24 de la Constitution)) Huyttens, "Pièce justificative" nr. 52 (voetnoot (b)) - Titel II : Bijkomende artikelen over het recht op wettige weerstand en over de afschaffing van de burgerlijke doodstraf (Artikels 10 (nieuw) en 20 (13 en 24 van de Grondwet (Staatswet)) /Digidoc/DPS/K9090/K90900039/K90900039.pdfNOT FOUNDK9090003900NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0052/001-1830-183100C0052001830-1831X18310112VERSLAG RAPPORT 321907511AuteurAuteurFleussuJoseph1Huyttens, Pièce justificative n° 52 - Titre II : Articles additionnels sur le droit de résistance légale et sur l'abolition de la peine de la mort civile (Articles 10 (nouveau) et 20 (13 et 24 de la Constitution)) Huyttens, "Pièce justificative" nr. 52 - Titel II : Bijkomende artikelen over het recht op wettige weerstand en over de afschaffing van de burgerlijke doodstraf (Artikels 10 (nieuw) en 20 (13 en 24 van de Grondwet (Staatswet)) /Digidoc/DPS/K9090/K90900038/K90900038.pdfNOT FOUNDK9090003800NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0057/001-1830-183100C0057001830-1831X18310107VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 57 - Titre III, Chapitre II, Section 1 : Du Chef de l'Etat Huyttens, "Pièce justificative" nr. 57 - Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 1 : Over het Staatshoofd /Digidoc/DPS/K9091/K90910044/K90910044.pdfNOT FOUNDK9091004400NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0058/001-1830-183100C0058001830-1831XAANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 351004021AuteurAuteurGreffe/Griffie1Articles de la Constitution adoptés par le Congrès national Artikelen van de Grondwet (Staatswet), aangenomen door het Nationaal Congres (Volksraad) /Digidoc/DPS/CCNOT/CCNOT OUND/CCNOT OUND.pdfNOT FOUNDCCNOTOUND00NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0062/001-1830-183100C0062001830-1831X18310110VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 58 - Titre III, Chapitre II, Section 2 : Des Ministres - Et Appendice Huyttens, "Pièce justificative" nr. 58 - Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 2 : Over de Ministers - En Aanhangsel /Digidoc/DPS/K9091/K90910045/K90910045.pdfNOT FOUNDK9091004500NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0079/001-1830-183100C0079001830-1831X18310120VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 59 - Titre III, Chapitre III : Du Pouvoir judiciaire Huyttens, "Pièce justificative" nr. 59 - Titel III, Hoofdstuk III : Over de Rechterlijke Macht /Digidoc/DPS/K9091/K90910046/K90910046.pdfNOT FOUNDK9091004600NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0080/001-1830-183100C0080001830-1831XAMENDEMENT AMENDEMENT 311075811AuteurAuteurFrançoisEmmanuel1Titre III, Chapitre II, Section 2, Article 66 - Poursuites à exercer contre un Ministre - Responsabilité ministérielle pénale Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 2, Artikel 66 - Vervolgingen uit te voeren jegens een Minister - Strafrechtelijke ministeriële aansprakelijkheid /Digidoc/DPS/K9095/K90950055/K90950055.pdfNOT FOUNDK9095005500NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0081/001-1830-183100C0081001830-1831X18310122VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 60 - Titre III, Chapitre IV: Des Institutions provinciales et communales Huyttens, "Pièce justificative" nr. 60 - Titel III, Hoofdstuk IV : Over de Provinciale en Gemeentelijke Instellingen/Digidoc/DPS/K9091/K90910047/K90910047.pdfNOT FOUNDK9091004700NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0082/001-1830-183100C0082001830-1831X18310122VERSLAG RAPPORT 321906011AuteurAuteurde Theux de MeylandtBarthélemi1Huyttens, Pièce justificative n° 61 - Titre IV : Des Finances Huyttens, "Pièce justificative" nr. 61 - Titel IV : Over Financiën/Digidoc/DPS/K9091/K90910048/K90910048.pdfNOT FOUNDK9091004800NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0087/001-1830-183100C0087001830-1831X18310124VERSLAG RAPPORT 321907511AuteurAuteurFleussuJoseph1Huyttens, Pièce justificative n° 62 - Titre V : De la Force publique (forces armées) Huyttens, "Pièce justificative" nr. 62 - Titel V : Over de Openbare Macht (krijgsmacht) /Digidoc/DPS/K9091/K90910049/K90910049.pdfNOT FOUNDK9091004900NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0088/001-1830-183100C0088001830-1831X18310124VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 63 - Titre VI : Dispositions générales et Titre VII : De la Révision de la Constitution Huyttens, "Pièce justificative" nr. 63 - Titel VI : Algemene schikkingen en Titel VII : Over de Herziening van de Grondwet (Staatswet)/Digidoc/DPS/K9091/K90910050/K90910050.pdfNOT FOUNDK9091005000NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0092/001-1830-183100C0092001830-1831X18310127VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 48 - Titre I : Du Territoire et de ses Divisions - Et Annexe : Requête du Conseil d'administration de la ville de Tournai, tendant à ce que la Constitution comprenne au nombre des provinces belges une province de TournaiHuyttens, "Pièce justificative" nr. 48 - Titel I : Over het Grondgebied en zijn Onderverdelingen - En Bijlage : Verzoekschrift van de Bestuursraad van de stad Doornik, ertoe strekkende dat de Grondwet (Staatswet) een provincie Doornik zou opnemen in het aantal Belgische provinciën /Digidoc/DPS/K9090/K90900034/K90900034.pdfNOT FOUNDK9090003400NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0098/001-1830-183100C0098001830-1831X18310205VERSLAG RAPPORT 321913311AuteurAuteurRaikemJean1Huyttens, Pièce justificative n° 64 - Titre VIII : Dispositions transitoires Huyttens, "Pièce justificative" nr. 64 - Titel VIII : Overgangsbepalingen/Digidoc/DPS/K9091/K90910051/K90910051.pdfNOT FOUNDK9091005100NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0099/001-1830-183100C0099001830-1831X18310205AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 351004021AuteurAuteurGreffe/Griffie1Huyttens, Pièce justificative n° 65 - Texte de la Constitution, avant sa révision faite dans la séance du 7 février 1831 Huyttens, "Pièce justificative" nr. 65 - Tekst van de Grondwet (Staatswet), vóór haar herziening in de vergadering van 7 februari 1831 /Digidoc/DPS/K9091/K90910052/K90910052.pdfNOT FOUNDK9091005200NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-C0102/001-1830-183100C0102001830-1831X18310207AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 351004021AuteurAuteurGreffe/Griffie1Huyttens, Pièce justificative n° 66 - Texte de la Constitution décrétée le 7 février 1831 Huyttens, "Pièce justificative" nr. 66 - Tekst van de Grondwet (Staatswet) op 7 februari 1831 uitgevaardigd /Digidoc/DPS/K9091/K90910053/K90910053.pdfNOT FOUNDK9091005300NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND0992BSéance plénière du Congrès nationalPlenaire Vergadering van het Nationaal Congres (Volksraad)0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301213Titre III : Des Pouvoirs / Titel III : Over de Machten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301213Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301214Titre III : Des Pouvoirs / Titel III : Over de Machten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301214Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301215Titre III : Des Pouvoirs / Titel III : Over de Machten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301215Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat - Et Décision : Il y aura un Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat - En Beslissing : Er komt een Senaat 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301216Titre III : Des Pouvoirs / Titel III : Over de Machten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301216Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301217Titre III : Des Pouvoirs / Titel III : Over de Machten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301217Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301218Titre III : Des Pouvoirs / Titel III : Over de Machten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301218Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat 16AANGENOMENADOPTE18301218Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301220Titre II : Des Belges et de leurs droits / Titel II : Over de Belgen en hun rechten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301221Titre II : Des Belges et de leurs droits / Titel II : Over de Belgen en hun rechten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301222Titre II : Des Belges et de leurs droits - Mariage civil et bénédiction nuptiale / Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Burgerlijk huwelijk en inzegening van het huwelijk 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301223Titre II : Des Belges et de leurs droits - Mariage civil et bénédiction nuptiale / Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Burgerlijk huwelijk en inzegening van het huwelijk 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301224Titre II : Des Belges et de leurs droits / Titel II : Over de Belgen en hun rechten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301224Titre II : Des Belges et de leurs droits - Mariage civil et bénédiction nuptiale / Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Burgerlijk huwelijk en inzegening van het huwelijk 04TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION18301224Renvoi à la Section centrale - Titre II : Des Belges et de leurs droits - Mariage civil et bénédiction nuptiale / Terugzending naar de Middenafdeling - Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Burgerlijk huwelijk en inzegening van het huwelijk 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301226Titre II : Des Belges et de leurs droits - Mariage civil et bénédiction nuptiale / Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Burgerlijk huwelijk en inzegening van het huwelijk 04TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION18301226Renvoi aux Sections - Titre II : Des Belges et de leurs droits - Mariage civil et bénédiction nuptiale / Terugzending naar de Afdelingen - Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Burgerlijk huwelijk en inzegening van het huwelijk 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301226Titre II : Des Belges et de leurs droits - Liberté de la presse / Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Persvrijheid 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18301227Titre II : Des Belges et de leurs droits / Titel II : Over de Belgen en hun rechten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310103Titre III : Des Pouvoirs / Titel III : Over de Machten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310106Titre III, Chapitre Ier, Section 1 : De la Chambre des Représentants / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 1 : Over de Kamer van Volksvertegenwoordigers 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310108Titre III, Chapitre II, Section 1 : Du Chef de l'Etat / Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 1 : Over het Staatshoofd 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310109Titre III, Chapitre II, Section 1 : Du Chef de l'Etat / Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 1 : Over het Staatshoofd00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310110Titre III, Chapitre II, Section 1 : Du Chef de l'Etat / Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 1 : Over het Staatshoofd00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310114Titre III, Chapitre II, Section 1 : Du Chef de l'Etat / Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 1 : Over het Staatshoofd00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310120Titre III, Chapitre II, Section 2 : Des Ministres / Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling 2 : Over de Ministers 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310121Titre II : Des Belges et de leurs droits / Titel II : Over de Belgen en hun rechten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310121Titre II : Des Belges et de leurs droits - Abolition de la peine de la mort civile / Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Afschaffing van de burgerlijke doodstraf 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310121Titre III, Chapitre III : Du Pouvoir judiciaire / Titel III, Hoofdstuk III : Over de Rechterlijke Macht 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310122Titre III, Chapitre III : Du Pouvoir judiciaire / Titel III, Hoofdstuk III : Over de Rechterlijke Macht00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310124Titre III, Chapitre III : Du Pouvoir judiciaire / Titel III, Hoofdstuk III : Over de Rechterlijke Macht00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310125Titre III, Chapitre III : Du Pouvoir judiciaire / Titel III, Hoofdstuk III : Over de Rechterlijke Macht00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310125Titre III, Chapitre IV: Des Institutions provinciales et communales / Titel III, Hoofdstuk IV : Over de Provinciale en Gemeentelijke Instellingen 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310126Titre III, Chapitre IV: Des Institutions provinciales et communales / Titel III, Hoofdstuk IV : Over de Provinciale en Gemeentelijke Instellingen 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310126Titre IV : Des Finances / Titel IV : Over Financiën 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310127Titre IV : Des Finances / Titel IV : Over Financiën 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310204Titre I : Du Territoire et de ses Divisions / Titel I : Over het Grondgebied en zijn Onderverdelingen00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310204Titre V : De la Force publique (forces armées) / Titel V : Over de Openbare Macht (krijgsmacht)00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310204Titre VI : Dispositions générales et Titre VII : De la Révision de la Constitution / Titel VI : Algemene beschikkingen en Titel VII : Over de Herziening van de Grondwet (Staatswet) 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310205Titre I : Du Territoire et de ses Divisions / Titel I : Over het Grondgebied en zijn Onderverdelingen00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310205Titre II : Des Belges et de leurs droits / Titel II : Over de Belgen en hun rechten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310205Titre II : Des Belges et de leurs droits - Mariage civil et bénédiction nuptiale / Titel II : Over de Belgen en hun rechten - Burgerlijk huwelijk en inzegening van het huwelijk 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310205Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat - Nouvelle rédaction de l'article 3 / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat - Nieuwe opstelling van artikel 3 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310205Titre IV : Des Finances / Titel IV : Over Financiën 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310205Titre V : De la Force publique (forces armées) - Disposition additionnelle de M. de Tiecken de Terhove / Titel V : Over de Openbare Macht (krijgsmacht) - Aanvulling van de heer de Tiecken de Terhove00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310205Titre VI : Dispositions générales et Titre VII : De la Révision de la Constitution - Disposition additionnelle au Titre VI de M. Van Snick / Titel VI : Algemene schikkingen en Titel VII : Over de Herziening van de Grondwet (Staatswet) - Aanvulling van de heer Van Snick van Titel VI 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310206Titre VIII : Dispositions transitoires / Titel VIII : Overgangsbepalingen 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310206Disposition additionnelle de M. Beyts concernant la non-rétroactivité des lois / Aanvulling van de heer Beyts betreffende de niet-terugwerkende kracht van de wetten 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310206Et rapport oral de M. Raikem sur les articles du Titre III sur lesquels on n'a pas voté / En mondeling verslag van de heer Raikem over de artikelen van Titel III waarover er niet werd gestemd00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310207Titre III : Des Pouvoirs - Et rapport oral de M. Raikem sur les articles 36 et 37 / Titel III : Over de Machten - En mondeling verslag van de heer Raikem over de artikelen 36 en 37 00IN BESPREKINGEN DISCUSSION18310207Révision du texte de la Constitution / Herziening van de tekst van de Grondwet (Staatswet) 23 VERGADERING MET GESLOTEN DEURENCOMITE SECRET18301207Titre III, Chapitre Ier, Section 2 : Du Sénat / Titel III, Hoofdstuk I, Afdeling 2 : Over de Senaat 489CONSTITUTIONGRONDWET183100001831020714 Décret/Decreet