<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant le Code de droit économique en vue d'instaurer l'obligation de prévoir une adresse de retour située dans l'Union européenne et de renforcer la protection des consommateurs dans le cadre du commerce électronique.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van economisch recht om te voorzien in een verplicht retouradres binnen de Europese Unie en de consumentenbescherming bij e-commerce te versterken.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

56K1597 036406 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant le Code de droit économique en vue d'instaurer l'obligation de prévoir une adresse de retour située dans l'Union européenne et de renforcer la protection des consommateurs dans le cadre du commerce électronique.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van economisch recht om te voorzien in een verplicht retouradres binnen de Europese Unie en de consumentenbescherming bij e-commerce te versterken.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> 74 procédure monocamérale monocamerale procedure PENDANT CHAMBRE HANGEND KAMER 56 00/000-K1597/001-2025/2026-0 56K1597001 1 56 2025/2026-0 K KAMER CHAMBRE 20260604 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20260611 20260604 20260611 07932 1 AUTEUR AUTEUR Truyman Lieve N-VA 0 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 002 20260714 20260715 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 56K1597002 ??? ??? ??? 07932 1 AUTEUR AUTEUR Truyman Lieve N-VA 0 1 56K1597001 0222 OPENBAAR PUBLIC P Économie, Protection des consommateurs et Digitalisation Economie, Consumentenbescherming en Digitalisering 0 Kamer Chambre 06327 Dufrane Anthony MR 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20260714 11 START VERGADERING EN REUNION 20260714 0991 OPENBAAR PUBLIC P PRESIDENT CHAMBRE VOORZITTER KAMER 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 VRAAG OM ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT 20260714 VRAAG OM ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT 20260716 Z11 20260604 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 0000005 COMMERCE DE DETAIL DETAILHANDEL EINZELHANDEL 0000011 COMMERCE INTERNATIONAL INTERNATIONALE HANDEL INTERNATIONALER HANDEL 0001694 LIVRAISON LEVERING LIEFERUNG 0002509 POLITIQUE ECONOMIQUE ECONOMISCH BELEID WIRTSCHAFTSPOLITIK 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 0022553 PRATIQUES DU COMMERCE HANDELSPRAKTIJKEN 0023792 COMMERCE ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE HANDEL ELEKTRONISCHER GESCHAEFTSVERKEHR 000 20260604NN