|
Plenumvergadering |
Séance
plénière |
|
van Woensdag 10 juli 2024 Namiddag ______ |
du Mercredi 10 juillet 2024 Après-midi ______ |
De vergadering wordt geopend om
14.20 uur en voorgezeten door de heer Daniel Bacquelaine, in zijn
hoedanigheid van Kamerlid met de grootste anciënniteit.
La séance est ouverte à 14 h 20 et
présidée par M. Daniel Bacquelaine en sa qualité de membre de la Chambre
comptant la plus grande ancienneté.
De voorzitter:
De vergadering is geopend.
La séance est
ouverte.
Hebben zich verontschuldigd:
Se sont excusés:
Ludivine Dedonder,
Alexander De Croo, Theo Francken.
01 Onderzoek van de
geloofsbrieven en eedafleggingen
01 Vérification des pouvoirs et prestations de
serment
De Kamer spreekt zich uit over de conclusies
van elke commissie. Alle verkozen leden nemen deel aan het onderzoek van de
geloofsbrieven (art. 2, nr. 3/1, Rgt).
La Chambre se prononce sur les conclusions de
chaque commission. Tous les membres élus prennent part à la vérification des
pouvoirs (art. 2, n° 3/1, Rgt).
Eerste commissie: de
kieskring Brussel-Hoofdstad
Première commission: la
circonscription de Bruxelles-Capitale
Ik verleen het woord aan mevrouw Annick
Ponthier, rapporteur van de commissie voor het onderzoek van de geloofsbrieven
van de kieskring Brussel-Hoofdstad, nr. 21/1.
Je donne la parole à Mme Annick Ponthier,
rapporteur de la commission de vérification pour la circonscription électorale
de Bruxelles-Capitale, n° 21/1.
01.01 Annick Ponthier,
rapporteur: Mijnheer de voorzitter, collega's, het Parlement heeft op
4 juli in plenaire vergadering een commissie voor het onderzoek van de
geloofsbrieven van de kieskring Brussel-Hoofdstad samengesteld. Die commissie
heeft geoordeeld over de klachten met betrekking tot de verkiezingen in de
kieskring Brussel-Hoofdstad, over de regelmatigheid van de kiesverrichtingen
voor de volledige vernieuwing van de Kamer van volksvertegenwoordigers van 9 juni
jongstleden in de kieskring Brussel-Hoofdstad en over de geldigheid van de
geloofsbrieven van de titelvoerende volksvertegenwoordigers en hun opvolgers
die er werden verkozen. Zij heeft dezelfde dag, deels met gesloten deuren,
vergaderd.
Overeenkomstig artikel 2.2 van het Reglement
heeft uw commissie onder haar leden een voorzitter, mevrouw Nawal Farih, en uw
rapporteur aangesteld.
Overeenkomstig artikel 2.3, tweede lid, van
het Reglement worden de bezwaarindieners, indien zij dit wensen, desgevallend
bijgestaan door hun raadsman of -vrouw, uitgenodigd om door de commissie te
worden gehoord. Het integraal verslag van de hoorzittingen gaat als bijlage bij
het verslag van de commissie, nr. 21/3.
Wegens hun transversale draagwijdte werd een
aantal bezwaren door de plenaire vergadering naar de commissie overgezonden.
De ingediende bezwaren wat de regelmatigheid
van de kiesverrichtingen betreft, werden overlopen. Een aantal personen en
instanties hebben van hun hoorrecht gebruikgemaakt. Het integraal verslag van
de hoorzittingen gaat als bijlage bij onderhavig verslag, nr. 21/3.
Wat het onderzoek van de overgezonden
bezwaren in verband met de kieskring Brussel-Hoofdstad betreft, de dames
Valérie Glatigny, lijsttrekster van de lijst MR voor de kieskring
Brussel-Hoofdstad, en Viviane Teitelbaum, kandidate van de lijst MR voor de
kieskring Brussel-Hoofdstad, dienden een bezwaarschrift in.
De commissie heeft kennisgenomen van de
conclusies van het administratieve onderzoek en van het onderzoek van de
bezwaren. De hoorzitting heeft aangaande voormelde punten geen nieuwe elementen
aangebracht.
Met betrekking tot het bezwaarschrift van
28 juni 2024, ingediend door de heren Ammar Dabbour, lijsttrekker van
lijst Team Fouad Ahidar voor de kieskring Brussel-Hoofdstad, en Fouad Ahidar
zelf van Team Fouad Ahidar, heeft de commissie kennisgenomen van het verslag
van de conclusies van het administratieve onderzoek en van het onderzoek van de
betreffende eventuele bezwaren. De hoorzitting heeft aangaande voormelde punten
geen nieuwe elementen aangebracht.
De commissie heeft overeenkomstig
artikel 2.3 van het Reglement met gesloten deuren over de bezwaren
beraadslaagd. Een meerderheid van de leden heeft zich aangesloten bij de
conclusies van het administratieve onderzoek en van het onderzoek van de
betreffende bezwaren, opgesteld door de heer griffier.
Het bezwaarschrift van 3 juli 2024
ingediend door de heer Claude Archer van transparencia.be, werd opnieuw
besproken in de commissie. De commissie heeft met gesloten deuren over het
bezwaar beraadslaagd. De commissie heeft zich vervolgens aangesloten bij de
conclusies van het administratieve onderzoek en van het onderzoek van de
betreffende bezwaren, opgesteld door de heer griffier.
Ook met betrekking tot de door de plenaire
vergadering overgezonden transversale bezwaren werden de bezwaarschriften
opgesomd en gehoord. Aansluitend werd ook kennisgenomen van het verslag. Dat
heeft geen aanleiding gegeven tot aanmerkingen.
De commissie formuleert met betrekking tot
de kieskring Brussel-Hoofdstad het volgende advies. Zij heeft met zes stemmen tegen
één stem beslist niet over te gaan tot een hertelling van de in de gemeenten
Sint-Joost-ten-Node, Jette, Brussel-stad, Sint-Jans-Molenbeek,
Sint-Lambrechts-Woluwe en Anderlecht uitgebrachte stemmen. De commissie heeft
geoordeeld dat de geldigheid van de verkiezingen in Brussel-Hoofdstad niet op
een dusdanige wijze is aangetast door de in het bezwaar opgesomde problemen en
heeft beslist om aan de Kamer voor te stellen niet tot een gedeeltelijke of
complete vernietiging van de verkiezingsuitslag over te gaan. De commissie
heeft bovendien beslist het bezwaarschrift van 3 juli 2024 ingediend
door de heer Claude Archer, onontvankelijk te verklaren.
Ten tweede, de commissie heeft akte genomen
van de door de plenaire vergadering overgezonden transversale klachten. De
commissie vindt het raadzaam dat de commissie voor Binnenlandse Zaken de
minister van Binnenlandse Zaken en de minister van Buitenlandse Zaken verzoekt
een evaluatieverslag op te stellen over de huidige regelgeving betreffende het
stemrecht voor de zestien- en zeventienjarigen en voor de EU-burgers in geval
van gelijktijdige verkiezingen en de toepassing ervan op 9 juli 2024
en betreffende de organisatie van de kiesverrichtingen voor de Belgen in het
buitenland.
Aangezien de verkozenen ervan blijk hebben
gegeven dat zij beantwoorden aan de voorwaarden in artikel 64 van de
Grondwet, is uw commissie van oordeel dat de geloofsbrieven van de door het
hoofdbureau van de kieskring Brussel-Hoofdstad voor verkozen verklaarde
volksvertegenwoordigers en van de leden-opvolgers geldig mogen worden verklaard
en stelt zij voor hen als titelvoerende leden respectievelijk opvolgers toe te
laten.
Er zij opgemerkt dat de heer Philippe Close,
verkozen op lijst nr. 4 (PS) tot lid van de Kamer voor de kieskring Brussel-Hoofdstad,
bij brief van 18 juni 2024 aan zijn mandaat heeft verzaakt en bijgevolg als
titularis door de eerste opvolger, met name de heer Khalil Aouasti, wordt
vervangen.
Ik rond hiermee het verslag van de eerste
commissie af, eraan toevoegend dat alle leden het een bizar systeem vinden
waarbij de verkozen parlementsleden zelf moeten oordelen en controle uitoefenen
over de geldigheid van hun eedaflegging. Mijn fractie heeft hieromtrent al de
nodige wettelijke initiatieven uitgewerkt. Ik twijfel er niet aan dat alle
leden die tegen de huidige regeling bezwaar hebben geuit, onze voorstellen
zullen goedkeuren.
Le
président: Quelqu’un
demande-t-il la parole?
01.02 Katja Gabriëls (Open
Vld): Mijnheer de voorzitter, ik verwijs naar mijn interventie van vorige week
in verband met de organisatie van de verkiezingen. Daarom vragen wij een
stemming over het verslag van de eerste commissie.
01.03 Sarah Schlitz (Ecolo-Groen): Monsieur le président, avec mon groupe, nous avons une
grande préoccupation pour le renforcement de la démocratie et de l'État de
droit. Je pense qu'il y a un certain nombre d'irrégularités qui doivent,
aujourd'hui, attirer notre attention dans ce qui nous a été rapporté, notamment
dans le cadre de ces commissions. Nous devons donc absolument tirer les leçons
de ce qui s'est passé lors de cette séquence du 9 juin afin d'éviter que
cela se reproduise et que cela continue à creuser la défiance vis-à-vis du
politique. Il est donc essentiel pour nous de changer le mode de vérification des
élections et de mettre en place un véritable organe de contrôle indépendant.
Par conséquent, nous nous abstiendrons sur ce texte.
Le président: Merci. Y a-t-il d'autres interventions?
01.04 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Monsieur le président, je me suis exprimé largement la
semaine passée, donc je ne vais pas répéter ce que j'ai dit par rapport à la
condamnation de la Belgique par la Cour européenne des droits de l'homme
concernant la validation des pouvoirs. Nous espérons aussi que nous entamerons
rapidement des travaux parlementaires pour changer la procédure et pour ces
mêmes raisons, mon groupe va également s'abstenir.
Le président: Nous allons alors procéder au vote nominatif.
Vernieuwing
van het stemsysteem
Renouvellement du système de vote
Aangezien het stemsysteem van het halfrond
werd vernieuwd tijdens de ontbinding van de Kamer, geef ik u graag een woordje
uitleg.
Le système de vote de l’hémicycle ayant été
rénové pendant la dissolution de la Chambre, je tiens à vous donner quelques
mots d’explication.
Wanneer de voorzitter de stemming opent,
zullen er op de banken van de leden drie stemknoppen oplichten en knipperen:
een groene knop met een plusteken (+) voor
een ja-stem;
een rode knop met een minteken (-) voor een
neen-stem; en
een gele knop met een kruisteken (x) voor
een onthouding.
Lorsque le président ouvrira le vote, trois
boutons de vote s’allumeront sur les bancs des membres et clignoteront :
un bouton vert avec le signe plus (+) pour
voter 'oui';
un bouton rouge avec le signe moins (-) pour voter
'non'; et
un bouton jaune avec une croix (x) pour
s’abstenir.
Zodra u hebt gestemd, zal de keuze die u
hebt gemaakt niet langer knipperen, maar constant oplichten.
Dès que vous aurez voté, le bouton choisi ne
clignotera plus mais restera allumé.
De stemborden aan beide zijden van het
bureau lichten op en geven de stem van eenieder weer door de kleurblokjes
(groen, rood of geel) die overeenstemmen met de zitplaatsen in het halfrond.
Les écrans de vote de chaque côté du bureau
s’allumeront et afficheront le vote de chacun via des blocs de couleur (verts,
rouges ou jaunes) qui correspondent aux places assises dans l’hémicycle.
Zolang de stemming niet is gesloten, kunt u
uw stemgedrag aanpassen door een andere stemknop aan te klikken.
Tant que le vote n’est pas clôturé, vous pouvez
modifier votre choix en poussant sur un autre bouton de vote.
Elk lid dient uitsluitend te stemmen vanop
zijn of haar toegewezen plaats.
Chaque membre ne peut exclusivement voter que
depuis la place qui lui a été attribuée.
Ik breng de conclusies van de commissie ter
stemming.
Je mets aux voix les conclusions de la
commission.
Vraagt
iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Quelqu'un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Begin van de stemming
/ Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 1) |
||
|
Ja |
95 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
52 |
Abstentions |
|
Totaal |
147 |
Total |
De conclusies worden aangenomen.
Les conclusions sont adoptées.
Ik roep tot lid van de Kamer van
volksvertegenwoordigers uit, de verkozenen van de kieskring Brussel-Hoofdstad
wier toelating door de commissie wordt voorgesteld.
Je proclame membres effectifs de la Chambre des
représentants les élus de la circonscription électorale de Bruxelles-Capitale
dont la commission propose l'admission.
Bovendien roep ik tot opvolger uit, de als
dusdanig verkozenen wier toelating wordt voorgesteld.
Je proclame en outre membres suppléants les
élus dont l'admission est proposée en cette qualité.
Ik nodig de effectieve leden, alsook de
opvolgers die de ontslagnemende effectieve leden vervangen, uit de volgende eed
af te leggen:
"Ik zweer de Grondwet na te
leven".
J'invite les membres effectifs, ainsi que les
membres suppléants appelés à remplacer les membres effectifs démissionnaires, à
prêter le serment suivant:
"Je jure d'observer la Constitution".
Ik herinner eraan dat de volksvertegenwoordigers
gekozen door het kiescollege van de kieskring Brussel-Hoofdstad deel uitmaken
van de Nederlandse of van de Franse taalgroep van de Kamer, naargelang zij de
eed in het Nederlands dan wel in het Frans afleggen. Wordt de eed in
verscheidene talen afgelegd, dan is de taal waarin hij het eerst is afgelegd
beslissend.
Je rappelle que les députés élus par le collège
électoral de la circonscription électorale de Bruxelles-Capitale font partie
soit du groupe linguistique français, soit du groupe linguistique néerlandais
de la Chambre, selon qu'ils prêtent serment en français ou en néerlandais. Si
le serment est prêté en plusieurs langues, celle d'entre elles qui est utilisée
en premier lieu est déterminante.
Michel De Maegd, Youssef Handichi, Caroline
Désir, Ridouane Chahid, Lydia Mutyebele Ngoi, Khalil Aouasti, Elisabeth Degryse,
Pierre Kompany en François De Smet leggen de grondwettelijke eed
achtereenvolgens af in het Frans en in het Nederlands.
Michel De Maegd, Youssef Handichi, Caroline Désir, Ridouane
Chahid, Lydia Mutyebele Ngoi, Khalil Aouasti, Elisabeth Degryse, Pierre Kompany
et François De Smet prêtent le serment constitutionnel successivement en
français et en néerlandais.
Valérie Glatigny, Nabil Boukili, Julien Ribaudo en
Rajae Maouane leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Frans,
in het Nederlands en in het Duits.
Valérie Glatigny, Nabil Boukili, Julien Ribaudo et Rajae
Maouane prêtent le serment constitutionnel successivement en français, en
néerlandais et en allemand.
Alexia Bertrand en Tinne Van der Straeten leggen
de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Nederlands en in het Frans.
Alexia Bertrand et Tinne Van der Straeten prêtent le serment
constitutionnel successivement en néerlandais et en français.
Annik Van den Bosch legt de grondwettelijke eed
achtereenvolgens af in het Nederlands, in het Frans en in het Duits.
Annik Van den Bosch prête le serment constitutionnel
successivement en néerlandais, en français et en allemand.
Tweede commissie: de
kieskringen Antwerpen en Limburg
Deuxième commission: les
circonscriptions d'Anvers et du Limbourg
Ik verleen het woord aan de heer Hugues
Bayet, rapporteur van de commissie voor het onderzoek van de geloofsbrieven van
de kieskringen Antwerpen en Limburg, nr. 22/1.
Je donne la parole à M. Hugues Bayet,
rapporteur de la commission de vérification pour les circonscriptions électorales
d’Anvers et du Limbourg, n° 22/1.
01.05 Hugues Bayet,
rapporteur: Monsieur le président, je renvoie au rapport écrit.
De voorzitter:
Ik breng de conclusies van de commissie ter stemming.
Je mets aux voix les conclusions de la
commission.
Geen bezwaar? (Nee)
Dan zijn ze aangenomen.
Pas d'observation? (Non)
Elles sont donc adoptées.
Ik roep tot lid van de Kamer van
volksvertegenwoordigers uit, de verkozenen van de provincies Antwerpen en
Limburg wier toelating door de commissie wordt voorgesteld.
Je proclame membres effectifs de la Chambre des
représentants les élus des provinces d'Anvers et du Limbourg dont la commission
propose l'admission.
Bovendien roep ik tot opvolger uit, de als
dusdanig verkozenen wier toelating wordt voorgesteld.
Je proclame en outre membres suppléants les
élus dont l'admission est proposée en cette qualité.
Ik nodig de effectieve leden, alsook de
opvolgers die de ontslagnemende effectieve leden vervangen, uit de volgende eed
af te leggen:
"Ik zweer de Grondwet na te
leven".
J'invite les membres effectifs, ainsi que les
membres suppléants appelés à remplacer les membres effectifs démissionnaires, à
prêter le serment suivant:
"Je jure d'observer la Constitution".
Ik herinner eraan dat de leden gekozen door
de kiescolleges die behoren tot het Nederlandse taalgebied deel uitmaken van de
Nederlandse taalgroep.
Je rappelle que les membres élus par les
Collèges électoraux relevant de la région de langue néerlandaise font partie du
groupe linguistique néerlandais.
Lode Vereeck, Ellen Samyn, Reccino Van Lommel,
Sam Van Rooy, Marijke Dillen, Bart De Wever, Sophie De Wit, Bert Wollants, Peter
De Roover, Koen Metsu, Michael Freilich, Dorien Cuylaerts, Mireille Colson,
Tine Gielis, Annick Ponthier, Frank Troosters, Dieter Keuten, Steven Vandeput,
Frieda Gijbels, Wouter Raskin en Nawal Farih leggen de grondwettelijke eed af
in het Nederlands.
Lode Vereeck, Ellen
Samyn, Reccino Van Lommel, Sam Van Rooy, Marijke Dillen, Bart De Wever, Sophie
De Wit, Bert Wollants, Peter De Roover, Koen Metsu, Michael Freilich, Dorien
Cuylaerts, Mireille Colson, Tine Gielis, Annick Ponthier, Frank Troosters, Dieter
Keuten, Steven Vandeput, Frieda Gijbels, Wouter Raskin et Nawal Farih prêtent
le serment constitutionnel en néerlandais.
Paul Van Tigchelt, Jinnih Beels, Oskar Seuntjens,
Jan Bertels, Staf Aerts, Steven Coenegrachts, Funda Oru en Alain Yzermans
leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Nederlands en in het
Frans.
Paul Van Tigchelt, Jinnih Beels, Oskar Seuntjens, Jan Bertels,
Staf Aerts, Steven Coenegrachts, Funda Oru en Alain Yzermans prêtent le serment
constitutionnel successivement en néerlandais et en français.
Peter Mertens, Greet Daems, Meyrem Almaci,
Annelies Verlinden, Koen Van den Heuvel, Kim De Witte en Steven Matheï leggen
de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Nederlands, in het Frans en in
het Duits.
Peter Mertens, Greet
Daems, Meyrem Almaci, Annelies Verlinden, Koen Van den Heuvel, Kim De Witte en
Steven Matheï prêtent le serment constitutionnel successivement en néerlandais,
en français et en allemand.
Derde commissie: de
kieskringen West-Vlaanderen en Luxemburg
Troisième commission: les
circonscriptions de Flandre occidentale et de Luxembourg
Ik verleen het woord aan de heer Jan
Bertels, rapporteur van de commissie voor het onderzoek van de geloofsbrieven
van de kieskringen West-Vlaanderen en Luxemburg, nr. 23/1.
Je donne la parole à M. Jan Bertels,
rapporteur de la commission de vérification pour les circonscriptions
électorales de Flandre occidentale et de Luxembourg, n° 23/1.
01.06 Jan Bertels,
rapporteur: Mijnheer de voorzitter, ik verwijs naar het schriftelijk verslag.
De voorzitter:
Ik breng de conclusies van de commissie ter stemming.
Je mets aux voix les conclusions de la
commission.
Geen bezwaar? (Nee)
Dan zijn ze aangenomen.
Pas d'observation? (Non)
Elles sont donc adoptées.
Ik roep tot lid van de Kamer van
volksvertegenwoordigers uit, de verkozenen van de provincies West-Vlaanderen
en Luxemburg wier toelating door de commissie wordt voorgesteld.
Je proclame membres effectifs de la Chambre des
représentants les élus des provinces de Flandre occidentale et de Luxembourg
dont la commission propose l'admission.
Bovendien roep ik tot opvolger uit, de als
dusdanig verkozenen wier toelating wordt voorgesteld.
Je proclame en outre membres suppléants les
élus dont l'admission est proposée en cette qualité.
Ik nodig de effectieve leden, alsook de
opvolgers die de ontslagnemende effectieve leden vervangen, uit de volgende eed
af te leggen:
"Ik zweer de Grondwet na te
leven".
J'invite les membres effectifs, ainsi que les
membres suppléants appelés à remplacer les membres effectifs démissionnaires, à
prêter le serment suivant:
"Je jure d'observer la Constitution".
Ik herinner eraan dat
- de leden gekozen door de kiescolleges
die behoren tot het Nederlandse taalgebied deel uitmaken van de Nederlandse
taalgroep;
- de leden gekozen door de kiescolleges
die behoren tot het Franse taalgebied deel uitmaken van de Franse taalgroep.
Je rappelle que
- les membres élus par les Collèges
électoraux relevant de la région de langue néerlandaise font partie du groupe
linguistique néerlandais;
- les membres élus par les Collèges
électoraux relevant de la région de langue française font partie du groupe
linguistique français.
Wouter Vermeersch, Dominiek Sneppe, Kristien
Verbelen, Kurt Ravyts, Jean-Marie Dedecker, Maaike De Vreese, Axel Ronse,
Charlotte Verkeyn, Nathalie Muylle en Franky Demon leggen de grondwettelijke
eed af in het Nederlands.
Wouter Vermeersch,
Dominiek Sneppe, Kristien Verbelen, Kurt Ravyts, Jean-Marie Dedecker, Maaike De
Vreese, Axel Ronse, Charlotte Verkeyn, Nathalie Muylle et Franky Demon prêtent
le serment constitutionnel en néerlandais.
Melissa Depraetere, Jeroen Soete en Annick Lambrecht
leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Nederlands en in het
Frans.
Melissa Depraetere, Jeroen Soete et Annick Lambrecht prêtent le
serment constitutionnel successivement en néerlandais et en français.
Benoît Piedboeuf, Philippe Courard, Benoît Lutgen
en Valérie Lescrenier leggen de
grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Frans en in het Nederlands.
Benoît Piedboeuf, Philippe Courard, Benoît Lutgen et Valérie Lescrenier
prêtent le serment constitutionnel successivement en français et en
néerlandais.
Vincent Van Quickenborne, Natalie Eggermont en
Matti Vandemaele leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het
Nederlands, in het Frans en in het Duits.
Vincent Van Quickenborne, Natalie Eggermont et Matti Vandemaele
prêtent le serment constitutionnel successivement en néerlandais, en français
et en allemand.
Vierde commissie: de
kieskringen Oost-Vlaanderen en Waals-Brabant
Quatrième commission: les
circonscriptions de Flandre orientale et du Brabant wallon
Ik verleen het woord aan mevrouw Meyrem
Almaci, rapporteur van de commissie voor het onderzoek van de geloofsbrieven
van de kieskringen Oost-Vlaanderen en Waals-Brabant, nr. 24/1.
Je donne la parole à Mme Meyrem Almaci,
rapporteur de la commission de vérification pour les circonscriptions
électorales de Flandre orientale et du Brabant wallon, n° 24/1.
01.07 Meyrem Almaci,
rapporteur: Mijnheer de voorzitter, er waren geen bezwaarschriften en bijgevolg
verwijs ik met veel plezier naar het schriftelijk verslag.
De voorzitter:
Ik breng de conclusies van de commissie ter stemming.
Je mets aux voix les conclusions de la
commission.
Geen bezwaar? (Nee)
Dan zijn ze aangenomen.
Pas d'observation? (Non)
Elles sont donc adoptées.
Ik roep tot lid van de Kamer van
volksvertegenwoordigers uit, de verkozenen van de provincies Oost-Vlaanderen
en Waals-Brabant wier toelating door de commissie wordt voorgesteld.
Je proclame membres effectifs de la Chambre des
représentants les élus des provinces de Flandre orientale et du Brabant wallon
dont la commission propose l'admission.
Bovendien roep ik tot opvolger uit, de als
dusdanig verkozenen wier toelating wordt voorgesteld.
Je proclame en outre membres suppléants les
élus dont l'admission est proposée en cette qualité.
Ik nodig de effectieve leden, alsook de
opvolgers die de ontslagnemende effectieve leden vervangen, uit de volgende eed
af te leggen:
"Ik zweer de Grondwet na te
leven".
J'invite les membres effectifs, ainsi que les
membres suppléants appelés à remplacer les membres effectifs démissionnaires, à
prêter le serment suivant:
"Je jure d'observer la Constitution".
Ik herinner eraan dat
- de leden gekozen door de kiescolleges
die behoren tot het Nederlandse taalgebied deel uitmaken van de Nederlandse
taalgroep;
- de leden gekozen door de kiescolleges
die behoren tot het Franse taalgebied deel uitmaken van de Franse taalgroep.
Je rappelle que
- les membres élus par les Collèges
électoraux relevant de la région de langue néerlandaise font partie du groupe
linguistique néerlandais;
- les membres élus par les Collèges
électoraux relevant de la région de langue française font partie du groupe
linguistique français.
Barbara Pas, Ortwin Depoortere en Francesca Van
Belleghem leggen de grondwettelijke eed af in het Nederlands.
Barbara Pas, Ortwin Depoortere et Francesca Van Belleghem
prêtent le serment constitutionnel en néerlandais.
01.08 Werner Somers (VB):
Je jure d'observer la Constitution.
Ich schwöre die
Verfassung zu befolgen.
Ik zweer de Grondwet na te
leven en de volledige zelfstandigheid van Vlaanderen na te streven.
Le président:
Ce serment n'étant pas valable, j'invite le membre à prêter le serment "Ik
zweer de Grondwet na te leven".
01.09 Werner Somers (VB):
Mijnheer de voorzitter, ik lees in de wet van 30 juli 1894 in zeer
duidelijke bewoordingen dat elke eed ten keuze van hem aan wie hij wordt
opgelegd, in één der in het land gebruikte talen wordt afgelegd.
Ik heb de eed correct afgelegd in twee van de
drie landstalen. Ik zie niet in waarom de eedaflegging ongeldig is. Bovendien,
wanneer men de letter van de wet strikt volgt, zou de eed slechts in één taal
mogen worden afgelegd en niet in twee of drie talen, zoals tientallen mensen
zo-even hebben gedaan.
Le président:
Si c'est votre dernier mot, vous ne prêtez pas serment et vous ne devenez pas
membre effectif de la Chambre.
01.10 Werner
Somers (VB): Ich
schwöre die Staatsverfassung zu beobachten.
Werner Somers heeft de grondwettelijke eed
achtereenvolgens in het Frans en in het Duits afgelegd.
Werner Somers a prêté le serment constitutionnel successivement
en français et en allemand.
Alexander Van Hoecke, Joris Vandenbroucke,
Anneleen Van Bossuyt, Christophe D'Haese, Kathleen Depoorter, Peter Buysrogge
en Lotte Peeters leggen de grondwettelijke eed af in het Nederlands.
Alexander Van
Hoecke, Joris Vandenbroucke, Anneleen Van Bossuyt, Christophe D'Haese, Kathleen
Depoorter, Peter Buysrogge et Lotte Peeters prêtent le serment constitutionnel
en néerlandais.
Katja Gabriëls, Anja Vanrobaeys en Petra De
Sutter leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Nederlands en
in het Frans.
Katja Gabriëls, Anja Vanrobaeys et Petra De Sutter prêtent le serment
constitutionnel successivement en néerlandais et en français.
Robin Tonniau, Brent Meuleman, Stefaan Van Hecke,
Vincent Van Peteghem en Leentje Grillaert leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens
af in het Nederlands, in het Frans en in het Duits.
Robin Tonniau, Brent Meuleman, Stefaan Van Hecke, Vincent Van
Peteghem et Leentje Grillaert prêtent le serment constitutionnel successivement
en néerlandais, en français et en allemand.
Florence Reuter, Vincent Scourneau, Dimitri
Legasse en Yves Coppieters leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in
het Frans en in het Nederlands.
Florence Reuter, Vincent Scourneau, Dimitri Legasse et Yves
Coppieters prêtent le serment constitutionnel successivement en français et en
néerlandais.
Mathieu Michel legt de grondwettelijke eed af in het
Frans, in het Nederlands en in het Duits.
Mathieu Michel prête le serment constitutionnel en français, en
néerlandais et en allemand.
Vijfde commissie: de
kieskringen Vlaams-Brabant en Henegouwen
Cinquième commission: les
circonscriptions du Brabant flamand et du Hainaut
Ik verleen het woord aan de heer Steven
Coenegrachts, rapporteur van de commissie voor het onderzoek van de
geloofsbrieven van de kieskringen Vlaams-Brabant en Henegouwen, nr. 25/1.
Je donne la parole à. M. Steven
Coenegrachts, rapporteur de la commission de vérification pour les
circonscriptions électorales du Brabant flamand et du Hainaut, n° 25/1.
01.11 Steven Coenegrachts, rapporteur: Mijnheer de voorzitter, ik verwijs naar het
schriftelijk verslag.
De voorzitter:
Ik breng de conclusies van de commissie ter stemming.
Je mets aux voix les conclusions de la
commission.
Geen bezwaar? (Nee)
Dan zijn ze aangenomen.
Pas d'observation? (Non)
Elles sont donc adoptées.
Ik roep tot lid van de Kamer van
volksvertegenwoordigers uit, de verkozenen van de provincies Vlaams-Brabant en
Henegouwen wier toelating door de commissie wordt voorgesteld.
Je proclame membres effectifs de la Chambre des
représentants les élus des provinces du Brabant flamand et du Hainaut dont la
commission propose l'admission.
Bovendien roep ik tot opvolger uit, de als
dusdanig verkozenen wier toelating wordt voorgesteld.
Je proclame en outre membres suppléants les
élus dont l'admission est proposée en cette qualité.
Ik nodig de effectieve leden, alsook de
opvolgers die de ontslagnemende effectieve leden vervangen, uit de volgende eed
af te leggen:
"Ik zweer de Grondwet na te
leven".
J'invite les membres effectifs, ainsi que les
membres suppléants appelés à remplacer les membres effectifs démissionnaires, à
prêter le serment suivant:
"Je jure d'observer la Constitution".
Ik herinner eraan dat
- de leden gekozen door de kiescolleges
die behoren tot het Nederlandse taalgebied deel uitmaken van de Nederlandse
taalgroep;
- de leden gekozen door de kiescolleges
die behoren tot het Franse taalgebied deel uitmaken van de Franse taalgroep.
Je rappelle que
- les membres élus par les Collèges
électoraux relevant de la région de langue néerlandaise font partie du groupe
linguistique néerlandais;
- les membres élus par les Collèges
électoraux relevant de la région de langue française font partie du groupe
linguistique français.
Britt Huybrechts, Kurt Moons, Katleen Bury,
Kristien Van Vaerenbergh, Darya Safai en Eva Demesmaeker leggen de
grondwettelijke eed af in het Nederlands.
Britt Huybrechts,
Kurt Moons, Katleen Bury, Kristien Van Vaerenbergh, Darya Safai et Eva
Demesmaeker prêtent le serment constitutionnel en néerlandais.
Frank Vandenbroucke, Fatima Lamarti, Dieter
Vanbesien en Els Van Hoof leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in
het Nederlands en in het Frans.
Frank Vandenbroucke, Fatima Lamarti, Dieter Vanbesien et Els
Van Hoof prêtent le serment constitutionnel successivement en néerlandais et en
français.
Irina De Knop, Kjell Vander Elst, Kemal Bilmez en
Sammy Mahdi leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het
Nederlands, in het Frans en in het Duits.
Irina De Knop, Kjell Vander Elst, Kemal Bilmez et Sammy Mahdi prêtent
le serment constitutionnel successivement en néerlandais, en français et en
allemand.
Georges-Louis Bouchez,
Julie Taton, Denis Ducarme, Hervé Cornillie, Anthony Dufrane, Eric Thiébaut,
Marie Meunier, Patrick Prévot, Hugues Bayet, Jean-Luc Crucke, Aurore Tourneur
en Jean-François Gatelier leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in
het Frans en in het Nederlands.
Georges-Louis Bouchez, Julie Taton, Denis Ducarme, Hervé
Cornillie, Anthony Dufrane, Eric Thiébaut, Marie Meunier, Patrick Prévot,
Hugues Bayet, Jean-Luc Crucke, Aurore Tourneur et Jean-François Gatelier prêtent
le serment constitutionnel successivement en français et en néerlandais.
Paul Magnette, Sofie Merckx, Roberto D’Amico en
Ayse Yigit leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Frans, in
het Nederlands en in het Duits.
Paul Magnette, Sofie Merckx, Roberto D’Amico et Ayse Yigit prêtent
le serment constitutionnel successivement en français, en néerlandais et en
allemand.
Zesde commissie: de
kieskringen Luik en Namen
Sixième commission: les
circonscriptions de Liège et de Namur
Ik verleen het woord aan mevrouw Katleen
Bury, rapporteur van de commissie voor het onderzoek van de geloofsbrieven van
de kieskringen Luik en Namen, nr. 26/1.
Je donne la parole à Mme Katleen Bury,
rapporteur de la commission de vérification pour les circonscriptions électorales
de Liège et de Namur, n° 26/1.
01.12 Katleen Bury,
rapporteur: Mijnheer de voorzitter, ik verwijs naar het schriftelijk verslag.
De voorzitter:
Ik breng de conclusies van de commissie ter stemming.
Je mets aux voix les conclusions de la
commission.
Geen bezwaar? (Nee)
Dan zijn ze aangenomen.
Pas d'observation? (Non)
Elles sont donc adoptées.
Ik roep tot lid van de Kamer van
volksvertegenwoordigers uit, de verkozenen van de provincies Luik en Namen
wier toelating door de commissie wordt voorgesteld.
Je proclame membres effectifs de la Chambre des
représentants les élus des provinces de Liège et de Namur dont la commission
propose l'admission.
Bovendien roep ik tot opvolger uit, de als
dusdanig verkozenen wier toelating wordt voorgesteld.
Je proclame en outre membres suppléants les
élus dont l'admission est proposée en cette qualité.
Ik nodig de effectieve leden, alsook de
opvolgers die de ontslagnemende effectieve leden vervangen, uit de volgende eed
af te leggen:
"Ik zweer de Grondwet na te
leven".
J'invite les membres effectifs, ainsi que les
membres suppléants appelés à remplacer les membres effectifs démissionnaires, à
prêter le serment suivant :
"Je jure d'observer la Constitution".
"Ich schwöre
die Verfassung zu befolgen".
Ik herinner eraan dat
- de leden gekozen door de kiescolleges
die behoren tot het Franse taalgebied en de leden gekozen door het kiescollege
van het arrondissement Verviers deel uitmaken van de Franse taalgroep;
- de leden die verkozen zijn in de
kieskring Verviers, die hun woonplaats hebben in het Duitse taalgebied en die
de grondwettelijke eed uitsluitend of eerst in het Duits hebben afgelegd, van
rechtswege met raadgevende stem de vergaderingen van de Raad van de Duitstalige
Gemeenschap bijwonen wanneer zij geen lid van die raad zijn.
Je rappelle que
- les membres élus par les Collèges
électoraux relevant de la région de langue française et les membres élus par le
Collège électoral de l'arrondissement de Verviers font partie du groupe
linguistique français;
- les députés élus dans la circonscription
électorale de Verviers qui sont domiciliés dans la région allemande et qui ont
prêté uniquement ou en premier lieu le serment constitutionnel en allemand,
assistent de droit aux séances du Conseil de la Communauté germanophone avec
voix consultative lorsqu'ils ne sont pas membres de ce conseil.
Pierre-Yves Jeholet,
Catherine Delcourt, Philippe Goffin, Frédéric Daerden, Sophie Thémont, Nadia
Moscufo, Sarah Schlitz, Pierre-Yves Dermagne, Maxime Prévot en Farah Jacquet
leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Frans, in het
Nederlands en in het Duits.
Pierre-Yves Jeholet, Catherine Delcourt, Philippe Goffin,
Frédéric Daerden, Sophie Thémont, Nadia Moscufo, Sarah Schlitz, Pierre-Yves
Dermagne, Maxime Prévot et Farah Jacquet prêtent le serment constitutionnel
successivement en français, en néerlandais et en allemand.
Gilles Foret, Christophe Lacroix, Vanessa Matz,
Isabelle Hansez, David Clarinval, Charlotte Deborsu, Anne Pirson en Stéphane
Lasseaux leggen de grondwettelijke eed achtereenvolgens af in het Frans en in
het Nederlands.
Gilles Foret, Christophe Lacroix, Vanessa Matz, Isabelle
Hansez, David Clarinval, Charlotte Deborsu, Anne Pirson et Stéphane Lasseaux
prêtent le serment constitutionnel successivement en français et en
néerlandais.
Daniel Bacquelaine legt de grondwettelijke eed af
in het Frans.
Daniel Bacquelaine prête le serment constitutionnel en français.
Luc Frank legt de grondwettelijke eed
achtereenvolgens af in het Duits, in het Frans en in het Nederlands.
Luc Frank prête le serment constitutionnel successivement en
allemand, en français et en néerlandais.
Raoul Hedebouw legt de grondwettelijke eed
achtereenvolgens af in het Nederlands, in het Frans en in het Duits.
Raoul Hedebouw prête le serment constitutionnel successivement en
néerlandais, en français et en allemand.
Merci et félicitations à tous les élus et
nouveaux élus.
(Applaus)
(Applaudissements)
02 Politieke fracties – Samenstelling
02 Groupes politiques – Composition
Overeenkomstig artikel 11, nr. 1,
tweede lid, van het Reglement, hebben de politieke fracties de lijst van hun
leden overhandigd en de naam van hun fractievoorzitter opgegeven.
Conformément à l'article 11, n° 1,
alinéa 2, du Règlement, les groupes politiques ont remis la liste de leurs
membres et communiqué le nom de leur président.
Ik deel ze u hierbij mede:
Je vous les partage ci-après:
NIEUW-VLAAMSE ALLIANTIE (N-VA)
24 leden – 24
membres
Voorzitter – Président:
De Roover, Peter
Leden – Membres:
Buysrogge, Peter
Colson, Mireille
Cuylaerts, Dorien
De Vreese, Maaike
De Wever, Bart
De Wit, Sophie
Dedecker,
Jean-Marie
Demesmaeker, Eva
Depoorter,
Kathleen
D'Haese,
Christoph
Francken, Theo
Freilich, Michael
Gijbels, Frieda
Metsu, Koen
Peeters, Lotte
Raskin, Wouter
Ronse, Axel
Safai, Darya
Van Bossuyt,
Anneleen
Van Vaerenbergh,
Kristien
Vandeput, Steven
Verkeyn,
Charlotte
Wollants, Bert
VLAAMS BELANG (VB)
20 leden – 20
membres
Voorzitster – Présidente:
Pas, Barbara
Leden – Membres:
Bury, Katleen
Depoortere,
Ortwin
Dillen, Marijke
Huybrechts, Britt
Keuten, Dieter
Moons, Kurt
Ponthier, Annick
Ravyts, Kurt
Samyn, Ellen
Sneppe, Dominiek
Somers,
Werner
Troosters,
Frank
Van
Belleghem, Francesca
Van Hoecke,
Alexander
Van Lommel,
Reccino
Van Rooy, Sam
Verbelen,
Kristien
Vereeck, Lode
Vermeersch, Wouter
MOUVEMENT REFORMATEUR (MR)
19 leden – 19 membres
Voorzitter – Président:
Piedboeuf, Benoît
Leden – Membres:
Bacquelaine,
Daniel
Bouchez,
Georges-Louis
Clarinval, David
Cornillie, Hervé
De Maegd, Michel
Deborsu,
Charlotte
Delcourt,
Catherine
Ducarme,
Denis
Dufrane, Anthony
Foret, Gilles
Glatigny, Valérie
Goffin, Philippe
Handichi, Youssef
Jeholet,
Pierre-Yves
Michel, Mathieu
Reuter, Florence
Scourneau,
Vincent
Taton, Julie
PARTI SOCIALISTE (PS)
16 leden – 16
membres
Voorzitter – Président:
Thiébaut, Éric
Leden – Membres:
Aouasti, Khalil
Bayet, Hugues
Chahid, Ridouane
Courard, Philippe
Daerden, Frédéric
Dedonder,
Ludivine
Dermagne,
Pierre-Yves
Désir, Caroline
Lacroix,
Christophe
Legasse, Dimitri
Magnette, Paul
Meunier, Marie
Mutyebele Ngoi,
Lydia
Prévot, Patrick
Thémont, Sophie
PARTIJ VAN DE ARBEID - PARTI DU TRAVAIL DE
BELGIQUE (PVDA-PTB)
15 leden – 15
membres
Voorzitster – Présidente:
Merckx, Sofie
Leden – Membres:
Bilmez, Kemal
Boukili, Nabil
Daems, Greet
D'Amico, Roberto
De Witte, Kim
Eggermont,
Natalie
Hedebouw, Raoul
Jacquet, Farah
Mertens, Peter
Moscufo, Nadia
Ribaudo, Julien
Tonniau, Robin
Van den Bosch,
Annik
Yigit, Ayse
LES ENGAGÉS
14 leden – 14
membres
Voorzitster - Présidente:
Matz, Vanessa
Leden – Membres:
Coppieters, Yves
Crucke, Jean-Luc
Degryse,
Elisabeth
Frank, Luc
Gatelier,
Jean-François
Hansez, Isabelle
Kompany, Pierre
Lasseaux,
Stéphane
Lescrenier,
Valérie
Lutgen, Benoît
Pirson, Anne
Prévot, Maxime
Tourneur, Aurore
VOORUIT
13 leden – 13
membres
Voorzitter – Président:
Vandenbroucke,
Joris
Leden – Membres:
Beels, Jinnih
Bertels, Jan
Depraetere,
Melissa
Lamarti, Fatima
Lambrecht, Annick
Meuleman, Brent
Oru, Funda
Seuntjens, Oskar
Soete, Jeroen
Vandenbroucke,
Frank
Vanrobaeys, Anja
Yzermans, Alain
CHRISTEN-DEMOCRATISCH & VLAAMS (cd&v)
11 leden – 11
membres
Voorzitster - Présidente:
Muylle, Nathalie
Leden – Membres:
Demon, Franky
Farih, Nawal
Gielis, Tine
Grillaert,
Leentje
Mahdi, Sammy
Matheï, Steven
Van den Heuvel,
Koen
Van Hoof, Els
Van Peteghem,
Vincent
Verlinden,
Annelies
ECOLO-GROEN
9 leden – 9
membres
Voorzitter – Président:
Van Hecke,
Stefaan
Leden – Membres:
Aerts, Staf
Almaci, Meyrem
De Sutter, Petra
Maouane, Rajae
Schlitz, Sarah
Van der Straeten,
Tinne
Vanbesien, Dieter
Vandemaele, Matti
OPEN VLAAMSE LIBERALEN EN DEMOCRATEN (Open Vld)
8 leden – 8
membres
Voorzitster – Présidente:
Gabriëls, Katja
Leden – Membres:
Bertrand, Alexia
Coenegrachts,
Steven
De Croo,
Alexander
De Knop, Irina
Van Quickenborne,
Vincent
Van Tigchelt,
Paul
Vander Elst,
Kjell
03 Benoeming van het
Vast Bureau
03 Nomination du
Bureau définitif
Aan de orde is de benoeming van het Vast
Bureau.
L'ordre du jour appelle la nomination du Bureau
définitif.
Samenstelling van het Bureau
Composition du
Bureau
1)Het Bureau bestaat uit:
- de voorzitter,
- de drie ondervoorzitters,
- en de bureauleden.
1)Le Bureau est composé:
- du président,
- de trois vice-présidents,
- et de membres du Bureau.
2)Het Bureau wordt aangevuld met:
- de gewezen voorzitters, lid van de
Kamer,
- de voorzitters van de politieke
fracties,
- een toegevoegd lid per politieke
fractie met minder dan twaalf leden die geen in nr. 1 bedoeld lid van het
Bureau heeft.
2)Le Bureau est complété par:
- les anciens présidents, membres de la
Chambre,
- les présidents des groupes politiques,
- un membre associé par groupe politique
qui compte moins de douze membres et qui n'a pas de membre du Bureau visé au
n° 1.
Wijze van benoeming
Procédure de
nomination
De voorzitter wordt verkozen overeenkomstig
artikel 157 van het Reglement.
Le président est nommé conformément à
l'article 157 du Règlement.
De Kamer benoemt de ondervoorzitters en bureauleden
overeenkomstig artikel 158, nr. 1, eerste zin, van het Reglement, op
voorstel van de politieke fracties. Het voorzitterschap wordt meegerekend in de
toewijzing van deze functies volgens de evenredige vertegenwoordiging van de
politieke fracties. Bovendien worden zoveel leden benoemd als nodig is opdat
elke politieke fractie met ten minste twaalf leden ten minste een lid van het
Bureau telt.
Les vice-présidents et membres du bureau sont
nommés par la Chambre conformément à l'article 158, n° 1, première
phrase, du Règlement, et sur proposition des groupes politiques, étant entendu
que la présidence est prise en compte pour l'attribution de ces fonctions selon
la règle de la représentation proportionnelle des groupes politiques et qu'il
est procédé à autant de nominations qu'il est nécessaire pour que chaque groupe
politique d'au moins douze membres compte au moins un membre au sein du Bureau.
Nomination du
président
De enige verkiezing waartoe moet worden
overgegaan is die van de voorzitter van de Kamer.
La seule nomination à laquelle il convient de
procéder est celle du président de la Chambre.
Vraagt iemand het
woord?
Quelqu'un demande-t-il la parole?
03.01 Benoît Piedboeuf (MR):
Monsieur le président, il faut procéder à votre remplacement.
J'ai l'honneur et le plaisir de présenter la
candidature de notre collègue Peter De Roover à la présidence.
De voorzitter: Aangezien er slechts één
kandidaat wordt voorgedragen, wordt er geen stemming gehouden. Bijgevolg is de
heer Peter De Roover verkozen tot voorzitter van de Kamer en verzoek ik hem
plaats te nemen aan het bureau.
Etant donné qu'il n'y a qu'un seul candidat, il
n'y a pas lieu à scrutin. En conséquence, M. Peter De Roover est élu en
qualité de président de la Chambre et je le prie de prendre place au bureau.
(Applaus)
(Applaudissments)
Voorzitter:
Peter De Roover, voorzitter.
Président:
Peter De Roover, président.
De voorzitter:
Ik dank de goede collega voor de keurige wijze waarop hij de plichtplegingen
heeft vervuld.
Benoeming van de
ondervoorzitters en van de bureauleden
Nomination des vice-présidents et des membres
du Bureau
Aan de orde is de benoeming van de drie
ondervoorzitters en de bureauleden.
Il y a lieu de nommer les trois vice-présidents
et les membres du Bureau.
Overeenkomstig de artikelen 3, nr. 1,
en 158, nr. 1, van het Reglement wordt het voorzitterschap meegerekend in de
toewijzing van deze functies en benoemen wij drie ondervoorzitters en zoveel
leden als nodig opdat elke politieke fractie met ten minste twaalf leden ten
minste een lid van het Bureau telt.
Conformément aux articles 3, n° 1, et 158,
n° 1, du Règlement, étant entendu que la présidence est prise en compte pour
l’attribution de ces fonctions, nous procédons à la nomination de trois
vice-présidents et à autant de nominations qu’il est nécessaire pour que chaque
groupe politique d’au moins douze membres compte au moins un membre au sein du
Bureau.
Bijgevolg
benoemen wij in volgende volgorde:
1 Vlaams
Belang, 1 MR, 1 PS, 1 PVDA-PTB, 1 Les Engagés en
1 Vooruit.
Par conséquent, nous procédons à la nomination
dans l'ordre suivant:
1 Vlaams
Belang, 1 MR, 1 PS, 1 PVDA-PTB, 1 Les Engagés et
1 Vooruit.
De Vlaams Belangfractie stelt de heer Wouter
Vermeersch voor als ondervoorzitter.
De MR-fractie stelt mevrouw Florence Reuter voor
als ondervoorzitster.
De PS-fractie stelt de heer Frédéric Daerden
voor als ondervoorzitter.
Le groupe Vlaams Belang propose M. Wouter Vermeersch comme vice-président.
Le groupe MR propose Mme Florence Reuter comme vice-présidente.
Le groupe PS propose M. Frédéric Daerden
comme vice-président.
Ik verklaar mevrouw Florence Reuter en de
heren Wouter Vermeersch en Frédéric Daerden benoemd als ondervoorzitters.
Je proclame Mme Florence Reuter et MM. Wouter Vermeersch et Frédéric Daerden nommés
en qualité de vice-présidents de la Chambre.
De PVDA-PTB-fractie stelt de heer Nabil
Boukili voor als bureaulid.
De Les Engagésfractie stelt de heer
Yves Coppieters voor als bureaulid.
De Vooruitfractie stelt mevrouw Melissa
Depraetere voor als bureaulid.
Le groupe PVDA-PTB propose M. Nabil
Boukili comme membre du Bureau.
Le groupe Les Engagés propose M. Yves
Coppieters comme membre du Bureau.
Le groupe Vooruit propose Mme Melissa
Depraetere comme membre du Bureau.
Ik verklaar mevrouw Melissa Depraetere en de
heren Nabil Boukili en Yves Coppieters benoemd als leden van het Bureau van de
Kamer.
Je proclame Mme Melissa Depraetere et
MM. Nabil Boukili et Yves Coppieters nommés en qualité de membres du
Bureau de la Chambre.
Het Bureau wordt aangevuld met (art. 3,
nr. 2, Rgt):
- de gewezen voorzitters, lid van de
Kamer. Momenteel zijn er geen gewezen voorzitters lid van de Kamer;
- de voorzitters van de politieke
fracties:
Voor de N-VA-fractie zal nog een lid worden
toegevoegd door een vacature die is ontstaan;
mevrouw Barbara Pas, voorzitster van de
Vlaams Belangfractie;
de heer Benoît Piedboeuf, voorzitter van de
MR-fractie;
de heer Éric Thiébaut, voorzitter van de
PS-fractie;
mevrouw Sofie Merckx, voorzitster van de
PVDA-PTB-fractie,
mevrouw Vanessa Matz, voorzitster van de Les Engagésfractie;
de heer Joris Vandenbroucke, voorzitter van
de Vooruitfractie.
mevrouw Nathalie Muylle, voorzitster van de
cd&v-fractie;
de heer Stefaan Van Hecke, voorzitter van de
Ecolo-Groenfractie;
mevrouw Katja Gabriëls, voorzitster van de Open
Vld-fractie;
- een toegevoegd lid per politieke
fractie met minder dan twaalf leden.
Le Bureau est completé par (art. 3,
nr. 2, Rgt):
- les anciens présidents, membres de la
Chambre. Pour le moment, la Chambre ne compte aucun ancien président parmi ses
membres;
- les présidents des groupes politiques:
En raison
d’une nouvelle place vacante, un membre additionnel sera désigné pour le groupe
N-VA;
Mme Barbara Pas, présidente du groupe
Vlaams Belang;
M. Benoît
Piedboeuf, président du groupe MR;
M. Éric
Thiébaut, président du groupe PS;
Mme Sofie Merckx, présidente du groupe
PVDA-PTB;
Mme Vanessa Matz, présidente du groupe Les
Engagés;
M. Joris Vandenbroucke, président du
groupe Vooruit,
Mme Nathalie Muylle, présidente du groupe cd&v;
M. Stefaan Van Hecke, président du groupe Ecolo-Groen,
Mme Katja Gabriëls, présidente du groupe Open
Vld;
- un membre associé par groupe politique
qui compte moins de douze membres.
Ik geef het woord aan de voorzitters van de
cd&v-, Ecolo-Groen- en Open Vld-fractie, voor de aanwijzing van een
toegevoegd lid.
Je donne la parole aux présidents des groupes
cd&v, Ecolo-Groen et Open Vld pour la désignation d'un membre associé.
03.02 Nathalie Muylle (cd&v): Mijnheer de voorzitter, mijn fractie draagt mevrouw Els
Van Hoof voor.
03.03 Stefaan Van Hecke (Ecolo-Groen): Mijnheer de voorzitter, wij dragen mevrouw Sarah
Schlitz voor.
03.04 Katja Gabriëls (Open
Vld): Mijnheer de voorzitter, onze fractie draagt de heer Vincent Van
Quickenborne voor.
De voorzitter:
Ik verklaar de dames Els Van Hoof en Sarah Schlitz en de heer Vincent Van Quickenborne
benoemd als toegevoegde leden van het Bureau.
Je proclame Mmes Els Van Hoof et Sarah
Schlitz et M. Vincent Van Quickenborne
nommés membres associés du Bureau.
Collega's, de Kamer is voor wettig en
voltallig verklaard, al dienen nog enkele eedafleggingen plaats te vinden.
03.05 Stefaan Van Hecke (Ecolo-Groen): Mijnheer de voorzitter, nu het Bureau is
samengesteld, wil ik u namens onze fractie feliciteren met uw aanduiding als
voorzitter van de Kamer. Daarmee krijgt u een belangrijke rol als behoeder van
de goede werking van de Kamer, als behoeder van het goede debat en ook als
behoeder van het Reglement van de Kamer. Belangrijk is dat u voorzitter bent
van iedereen, zowel van de oppositie als van de meerderheid, de huidige evenals
de toekomstige oppositie en meerderheid, kortom van alle leden. Dat is heel
belangrijk, zeker ook in de periode van lopende zaken. We weten niet of die
periode lang dan wel kort zal zijn, maar voor onze fractie is het belangrijk
dat het Parlement ook zijn rol kan spelen tijdens de periode van lopende zaken.
Dat is tijdens de periode van lopende zaken misschien nog belangrijker dan
buiten lopende zaken, zeker als die periode van lopende zaken heel lang duurt.
Wij rekenen op u als voorzitter om uw rol daarin ten volle te spelen.
Proficiat.
De voorzitter:
Dank u, collega Van Hecke. U weet dat de belangen van de oppositie mij dierbaar
zijn.
03.06 Éric
Thiébaut (PS): Monsieur le président, au nom de mon
groupe, je voudrais également vous féliciter pour la désignation d'aujourd'hui.
On vous a connu durant quelques années, lors de la précédente législature,
comme chef de groupe de la N-VA. On vous
a connu très à cheval sur le respect du Règlement de la Chambre. Je
suppose donc que, maintenant, vous serez toujours aussi à cheval sur le respect
de ce Règlement. J'espère aussi, comme mon collègue, que vous serez le
président des 150 députés, quelle que soit leur origine géographique ou
communautaire. En outre, j'espère que vous ne serez pas le président de la majorité,
mais bien le président de l'ensemble de l'assemblée. A priori, vous avez la confiance de notre groupe.
Le président:
Merci, cher collègue Thiébaut.
03.07 Barbara Pas (VB):
Mijnheer de voorzitter, ook op mijn beurt feliciteer ik u met uw voorzitterschap.
Ik sluit mij aan bij de woorden van mijn collega's en wil nog aanvullen dat ik
er niet aan twijfel dat het voor u een kinderdroom is die uitkomt nu u zich de
eerste burger van België kunt noemen. Ik ben er gerust in dat u het minstens zo
goed zal doen als uw voorganger. U hebt geluk dat daarbij de lat niet zo heel
hoog werd gelegd. Wij zullen u uiteraard houden aan alle bekommernissen die u
als oppositieleider terecht had over het Reglement van dit Huis. Ik ga ervan
uit dat u dat in uw huidige rol even goed zult behartigen.
Ik zou van de gelegenheid ook willen
gebruikmaken om een instrument te gebruiken dat u zelf heel veel hebt gebruikt
de voorbije legislatuur, namelijk de ordemotie.
04 Motion de modification de l'ordre du jour
04.01 Barbara Pas (VB):
Mijnheer de voorzitter, ik zou u willen vragen om de agenda van vandaag te
wijzigen, meer bepaald er iets aan toe te voegen.
Door de omstandigheden richten wij vandaag
al de commissie voor Legeraankopen en -verkopen op. Ik zou willen vragen om ook
de commissie voor Economie, Consumentenbescherming en Digitale Agenda vandaag
op te richten. Wij hebben gisteren allemaal het nieuws van Audi mogen vernemen.
Wij hebben allemaal de eed afgelegd en zijn klaar om erin te vliegen. De
commissie voor Economie moet dringend haar werk doen, zeker gelet op het
banenverlies dat op til staat bij Audi. Vandaar mijn eerste ordemotie voor u,
mijnheer de voorzitter, om de agenda te wijzigen en ook de oprichting van de commissie
voor Economie, Consumentenbescherming en Digitale Agenda vandaag nog aan de
agenda toe te voegen.
De voorzitter:
Ik kan mij vergissen, mevrouw Pas, maar iets zegt mij dat dit de eerste, maar
niet de laatste ordemotie zal zijn. Het is aan dit geëerde Huis om daar een
uitspraak over te doen.
04.02 Raoul Hedebouw (PVDA-PTB):
Mijnheer de voorzitter, het wordt een beetje wennen om u daarboven te zien.
De voorzitter:
Het is ook wennen om u daarbeneden te zien.
04.03 Raoul Hedebouw (PVDA-PTB):
Natuurlijk, maar ik ben constant. Ik hoop echt dat u de vurigheid die u vijf
jaar lang had om de rechten van de oppositie te verdedigen, behoudt en dat
tijdsbeperkingen niet aan de orde zullen zijn in onze debatten en dat
stemmingen zullen worden toegestaan indien zij gevraagd worden door de
oppositie. Ik heb daar geen twijfel over en hoop dat wij verder zullen kunnen
samenwerken in de komende jaren, met dezelfde transparantie ten aanzien van de
democratische rechten van de oppositie. Er is nog geen meerderheid – wij zullen
zien of u al dan niet in de meerderheid zult zitten – maar er is stilaan wel
werk aan de winkel.
Ik wil als tweede punt naar voren schuiven
dat wij de commissie voor Economie, Consumentenbescherming en Digitale Agenda
en de commissie voor Sociale Zaken, Werk en Pensioenen moeten bijeenroepen naar
aanleiding van de situatie bij Audi, waar duizenden banen in het gevaar zijn. Onze fractie heeft ter zake reeds een
vraag ingediend.
On ne peut pas reporter d'une semaine la tenue
de ce débat. Il est urgent de discuter. Et que l'on ne vienne pas me dire que
le politique ne sait rien faire et bla-bla-bla! Il y a un débat à avoir en
commission de l'Économie, de la Protection des consommateurs et de l'Agenda numérique et
en commission des Affaires sociales, de l'Emploi et des Pensions au sujet des
centaines d'emplois actuellement en jeu sur le site de Forest.
Je vous propose donc, chers collègues,
d'accepter qu'aujourd'hui déjà nous convoquions les commissions réunies de l'Économie et des
Affaires sociales pour aider les travailleurs d'Audi contre cette décision
d'une multinationale qui ne pense qu'au fric, il faut pouvoir le dire.
04.04 Joris Vandenbroucke (Vooruit): Mijnheer de voorzitter, ik vind het ook belangrijk om u
namens de Vooruitfractie te feliciteren met uw aanstelling. Ze gebeurde zelfs
met unanimiteit. Dat betekent een vliegende start van uw voorzitterschap.
Wij zijn ervan overtuigd dat u de
kwaliteiten hebt om een goede voorzitter te zijn. U hebt, ten eerste, humor,
wat erg belangrijk is in dit Huis. U kent, ten tweede, het Reglement. Ik heb,
ten derde, de voorbije legislatuur talloze uiteenzettingen van u mogen
beluisteren. Daaruit heb ik begrepen dat u zelf de lat heel hoog hebt gelegd
voor wat wij kunnen verwachten van een voorzitter. Het is aan u om over die lat
te springen.
De voorzitter:
Mijnheer Vandenbroucke, ik dank u voor die even aangename als uitdagende
woorden.
04.05 Katja Gabriëls (Open
Vld): Mijnheer de voorzitter, uiteraard wenst de Open Vld-fractie u alle succes
toe in uw nieuwe functie. Het zal wennen worden, maar het is inderdaad, zoals
de heer Vandenbroucke aangeeft, vrij uniek dat iemand unaniem en zonder
tegenkandidaat wordt verkozen. U hebt echter ervaring genoeg in dit Huis om te
weten hoe het moet en vooral hoe het niet moet. U zal op uw voorzittersstoel
iets kalmer moeten zijn, maar dat zal u de komende weken wel leren. Ik hoop
echter dat u een goede samenwerking voor ogen houdt, zowel met de grotere als
met de iets kleinere fracties in dit Huis.
De voorzitter:
Mevrouw Gabriëls, op mijn beurt dank ik u.
04.06 Nathalie Muylle (cd&v): Mijnheer de voorzitter, ook mijn fractie wil u veel
succes wensen.
Het staat buiten kijf dat hier vandaag
iemand voorzit die zijn jaren ervaring in het Parlement nu ook in de hoedanigheid
van voorzitter kan tonen.
Voor mijn fractie is het heel belangrijk dat
een voorzitter een verbindende figuur is, een figuur die meerderheid en
oppositie verbindt.
Wij staan voor heel uitdagende tijden en
voor heel uitdagende weken. Wij weten niet wat zij zullen brengen. Ik wil de
leden herinneren aan 2019 en aan wat toen is gebeurd. Er is toen heel veel op
de agenda’s van de commissies gekomen. Er is ook heel veel goedgekeurd, ook
heel veel punten waarvan wij vandaag nog altijd de positieve maar ook de
negatieve gevolgen dragen. Ik denk daarbij vooral aan het budgettaire kader.
Ik hoop dat u in uw hoedanigheid van
voorzitter de komende weken en misschien maanden die taak op u zal nemen, om
ervoor te zorgen dat het Huis zijn werkzaamheden op een goede manier kan
regelen, ook met het oog op de toekomst van dit Huis.
De voorzitter:
Mevrouw Muylle, ook u wil ik danken voor de heel vriendelijk maar meteen ook
uitdagende woorden.
04.07 Vanessa
Matz (Les Engagés): Monsieur le président, je tiens
tout d'abord à vous féliciter pour cette fonction. Comme vous aimez bien
l'humour, je dirais que ce sont les meilleurs braconniers qui font les
meilleurs gardes-chasse. J'espère en tout cas – et je le crois – que vous serez
le meilleur gardien du Règlement et que vous serez le président de l'ensemble
des formations politiques de cette assemblée.
De voorzitter:
Dank u, collega Matz.
Straks hebben we nog een belangrijk werk,
namelijk de officiële goedkeuring van de Europese verkiezingen. Dat zal ons
verplichten om deze plenaire vergadering een tijdje te schorsen. Tijdens die
periode van schorsing zal ik ingaan op de vraag van collega Pas tot
agendawijzing.
05 Toespraak van de
voorzitter
05 Allocution du
président
De voorzitter:
Goede collega's, ik bedank u allen voor het vertrouwen. Vooral ook het feit dat
geen tegenkandidatuur werd ingesteld, stel ik zeer op prijs. Wij zijn allemaal
specialisten in het winnen van verkiezingen en in dat opzicht is deze
verkiezing de gemakkelijkste die ik ooit heb gewonnen. U hebt net al gehoord
dat kwade tongen in de gangen en nu zelfs in het halfrond het hebben over
stropers en boswachters. Die vergelijking wordt natuurlijk door kwade tongen
uitgesproken, maar misschien is het niet geheel onverwacht.
Ik dank u allen voor het vertrouwen. Zonder
het al te lang te rekken, sta me toe om een poging te wagen deze gelegenheid
met enkele korte beschouwingen de passende luister bij te brengen.
Je veux d’abord tous vous féliciter pour votre
élection. En fin de compte, se faire élire est notre métier. Chacun d’entre
vous a réussi dans cet effort. Mais le travail ne s’arrête pas là, c'est
évident. Le vrai boulot vient de commencer.
Vous avez l’honneur de représenter le peuple.
Il n’y a aucun honneur plus grand, je pense, dans une démocratie. Je vous
souhaite de tout cœur beaucoup de succès, quel que soit votre parti politique
et votre conviction politique.
Zelf bevind ik me in een ietwat schizofrene
situatie, want het is eigen aan politici dat ze hun kiezers recht in de ogen
kijken. Sedert enkele ogenblikken heb ik echter twee soorten kiezers: de
kiezers van 9 juni die ik recht in de ogen moet kijken en de kiezers van
10 juli, dus u allen. Die belangen zullen misschien niet altijd
gelijklopend zijn. Ik zal dus een evenwichtsoefening moeten maken.
Als volksvertegenwoordiger blijf ik
uiteraard een overtuigd N-VA'er en blijf ik politiek bedrijven vanuit mijn partijpolitieke
overtuiging, die niet verandert omdat ik hier toevallig op deze hoge zetel ben
gedropt. Als Kamervoorzitter bent u mijn kiespubliek. Ik zal mijn taak dan ook
uitvoeren met inachtneming van uw verwachtingen. Sommigen hebben die hier ook
al verwoord, wat mij niet verbaast. Ik zal handelen zonder onderscheid des
persoons, in de mate waarin objectiviteit een mens gegeven is. Iedereen die mij
kent en mij heeft zien evolueren in dit Huis, weet dat ik het instituut van de
volksvertegenwoordiging te hoog acht om deze stoel te misbruiken als
partijpolitiek verlengstuk.
Gelukkig zijn er echter belangrijke,
essentiële raakvlakken tussen de beide hoedanigheden waarover ik het had. In de
trias politica, onze seculiere Heilige Drievuldigheid, speelt dit Huis de rol
van wetgevende en controlerende macht. De wetgevende macht is in dat vaak
geroemde evenwicht der machten in principe de primus inter pares. De feiten
spreken echter andere taal. In de feiten is onze macht, is dit Huis wellicht
het kneusje van de drie machten. Nochtans is het evenwicht tussen de machten
een pijler van een goed werkende democratie, waarvan checks-and-balances een
cruciaal onderdeel zijn.
Er wordt veel gesproken over de dreigingen
die de democratie vandaag het hoofd moet bieden. Dikwijls – ik wik mijn
woorden, waardoor u kunt vaststellen dat ik mij de rol van Kamervoorzitter
volledig toe-eigen – wordt er gewaarschuwd voor de mogelijke avonturen waaraan
het kiezerskorps zich zou kunnen wagen.
Elke bekommernis is terecht, maar sta mij
toe te betreuren dat de ondergeschikte rol van de parlementen – niet
alleen ons Huis, ik denk dat het een breder en niet louter Belgisch probleem
is – te weinig maatschappelijk debat kan losweken. Dat brengt het
noodzakelijke evenwicht tussen de machten in het gedrang. Op die manier vormt
dat een gevaar voor de democratie. Te weinig wordt dat thema geproblematiseerd,
terwijl het een cruciaal probleem vormt.
Te veel burgers hebben het gevoel – u
zult dat tijdens de campagne zeker ondervonden hebben – dat hun
verkozenen, wij dus, er niet toe doen. Zij stellen zich dan ook vragen, zelfs
over het nut van deze instelling. Vanaf het ogenblik waarop deze vraag in een
democratie wordt gesteld, moeten er rode lampjes aangaan.
Nochtans beschikken wij over adelbrieven die
andere machten niet kunnen voorleggen. Dit Huis wordt samengesteld door de
kiezer en beschikt op die manier over de ultieme democratische legitimiteit.
Wetend dat zeer veel collega's hier vandaag voor het eerst – het zijn er
nogal wat, ik zie heel veel nieuwe gezichten – de eed als Kamerlid
afleggen, wil ik nog eens uitdrukkelijk onder de aandacht brengen, wellicht ook
voor de oudgedienden, dat dit Huis door de kiezer wordt samengesteld.
J'aimerais aussi profiter de ce moment pour
inviter les nouveaux parlementaires ainsi que les membres plus expérimentés à faire appel
au savoir-faire des services de la Chambre. Cette institution est une source
d'expertise considérable, profitez-en.
Sachez cependant que beaucoup de travail
parlementaire s'effectue plutôt à l'abri des regards et non sous les yeux des
médias. Ne vous laissez pas décourager par ce fait car, parfois – si je
puis dire –, il est même plus agréable de travailler ainsi et cela vous
permettra de grandir en tant que parlementaires.
Het hoort de ambitie te zijn van een zich
respecterend parlement, zeker op basis van de genoemde unieke adelbrieven, om
een volwaardige rol te spelen die verder gaat dan het formeel afstempelen van
wat elders beslist werd. Frustraties omdat dat niet altijd lukt, kunnen zich
vertalen in kleingeestig gemekker. Als ik niet oplet, lever ik daar al meteen
een bijdrage aan, dus ik moet mijn woorden wikken en wegen. Dat gemekker zal
namelijk eerder meewarigheid oproepen dan respect.
Goede collega's, wanneer wij opkomen voor
een democratisch model waarin dit Huis, het Parlement, de haar toekomende rol
vervult, waarbij ik hoop dat ik u allen daarin als bondgenoot mag zien, dan
laden wij daarmee vooral een grote verantwoordelijkheid op onze eigen
schouders.
Il faut alors mentionner ce beau mot
"déontologie". Pendant la dernière séance de la législature
précédente, mon prédécesseur, Mme Tillieux, m'a donné l'opportunité de
partager quelques réflexions sur ce sujet avec mes collègues. J'aimerais
brièvement reprendre cette pensée. Mais, ne vous inquiétez pas, je ne vais pas
chanter cette fois-ci!
En substance, j'ai plaidé pour la réévaluation
de l'idée de "noblesse oblige". Notre titre de député nous a été
accordé par le souverain suprême, l'électeur, et, par définition, ce n'est que
temporaire. Mais, c'est quand même un grand honneur. Faites en sorte que nous
soyons dignes de ce titre!
Veel kritiek op onze instelling is onterecht
en ik denk dat wij daarop moeten durven antwoorden, we moeten niet wegkruipen.
Andere bedenkingen zijn terecht. De hand moet dus ook in eigen boezem. Wanneer
dikwijls smalend gesproken wordt over ons ambt, ligt de enige geloofwaardige
tegenspraak in bevlogenheid, beroepsernst, onkreukbaarheid, respectvolle omgang
met andersdenkenden, gehechtheid aan feiten en, jawel, de moed om te durven
twijfelen. Du choc des idées jaillit la
lumière.
Mag ik u allen oproepen om ons parlementair
mandaat in die geest uit te oefenen? Dan zal ik van mijn zijde proberen, in de
periode dat het mij gegeven is, de behoeder te zijn van die omgeving. Trouwens,
als u in die geest zou willen optreden, dan zal dat mijn taak om enige orde in
dit Huis te houden aanzienlijk vergemakkelijken. Het feit dat ik zelf niet meer
beneden in de plenaire zaal zit, zal daartoe al een serieuze bijdrage vormen,
kan ik mij voorstellen.
Zolang ik deze stoel de mijne mag noemen,
sta ik ter beschikking van u allen. Maak er gepast gebruik van.
Und ich glaube,
daß ich auch unseren deutschsprachigen Kollegen herzlich willkommen heißen
kann. Ich freue mich sehr, daß Ihre Gemeinschaft hier in dieser Assemblee auch
vertreten ist.
Ik wil u danken voor het vertrouwen dat u in
mij hebt uitgesproken en ik hoop dat de vos zijn streken niet helemaal hoeft te
verliezen. (Applaus)
Voor degenen die de eed hebben afgelegd en
dat is dus iedereen hier aanwezig, is het te laat om zich te bedenken.
De Kamer is voor wettig en voltallig
verklaard. Daarvan zal worden kennisgegeven aan de respectieve machten: de
Koning, de Senaat, de gemeenschaps- en gewestparlementen.
06 Europees Parlement –
Geldigheid van de kiesverrichtingen
06 Parlement européen – Validité des opérations
électorales
Overeenkomstig artikel 43 van de wet van 23
maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees Parlement, doet de Kamer uitspraak
over de geldigheid van de kiesverrichtingen en over de bezwaren die eventueel
worden ingebracht op grond van de bepalingen van die wet.
En vertu de l'article 43 de la loi du 23 mars
1989 relative à l'élection du Parlement européen, la Chambre statue sur la
validité des opérations électorales et sur les réclamations éventuellement
introduites sur la base des dispositions de la loi précitée.
Ik stel u voor die opdrachten toe te
vertrouwen aan een bijzondere commissie van zeven leden, samengesteld bij
loting.
Je vous propose de confier l'examen de ces
devoirs à une commission spéciale de sept membres composée par tirage au sort.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Wij gaan thans over tot het uitloten van de
namen van de zeven leden van de bijzondere commissie.
Nous allons procéder, dès maintenant, au tirage
au sort des noms de sept membres de cette commission spéciale.
Ik stel voor dat de jongste twee leden,
mevrouw Britt Huybrechts en de heer Oskar Seuntjens zich bij mij vervoegen.
Je propose que les deux membres les plus jeunes,
Mme Britt Huybrechts et M. Oskar Seuntjens, me rejoignent.
Er
wordt overgegaan tot de loting.
Il est
procédé au tirage au sort.
De heren Stefaan Van Hecke, Pierre-Yves
Dermagne, mevrouw Charlotte Verkeyn, de heren Dieter Keuten, Robin Tonniau,
Ortwin Depoortere en Michael Freilich zijn aangewezen als lid van de commissie.
MM. Stefaan Van Hecke,
Pierre-Yves Dermagne, Mme Charlotte Verkeyn, MM. Dieter Keuten, Robin
Tonniau, Ortwin Depoortere et Michael Freilich sont désignés comme membres de
ladite commission.
De commissie vergadert in zaal Mercator.
La commission se réunira dans la salle Mercator.
De vergadering is
geschorst.
La séance est suspendue.
De vergadering wordt geschorst om 16.04 uur.
La séance est suspendue à 16 h 04.
De vergadering wordt hervat om 16.43 uur.
La séance est reprise à 16 h 43.
De vergadering is hervat.
La séance est
reprise.
De voorzitter:
Collega’s, tenzij u van uw eerste plenaire vergadering gebruik wilt maken om
hier langdurig te vertoeven, wat natuurlijk kan, zou ik de schorsing willen
opheffen en overgaan tot de verdere afhandeling.
Mevrouw Merckx vraagt het woord.
07
Moties tot agendawijziging (voortzetting)
07 Motions de modification de l'ordre du jour (continuation)
07.01 Sofie Merckx (PVDA-PTB):
Monsieur le président, suite à la demande de M. Hedebouw, je dépose une
motion d’ordre visant à nommer et réunir au plus vite les commissions des
Affaires sociales et de l’Économie dans le cadre de la restructuration annoncée
chez Audi Forest.
De voorzitter:
Het was mij inderdaad al opgevallen dat uw mondelinge vraag nog niet
ondersteund was door de passende documenten, en u kent het Huis. Dat is bij
dezen opgelost.
(Mevrouw
Merckx overhandigt de motie aan de voorzitter.)
08 Europees Parlement –
Geldigheid van de kiesverrichtingen (voortzetting)
08 Parlement européen – Validité des opérations
électorales (continuation)
Ik verleen het
woord aan de heer Dermagne, rapporteur van de bijzondere commissie belast met
het onderzoek van de geldigheid van de kiesverrichtingen en de bezwaren
betreffende de Europese verkiezingen van 9 juni 2024, nr. 27/1.
Je donne la parole à M. Dermagne, rapporteur de
la commission spéciale chargée d’examiner la validité des opérations
électorales et les réclamations relatives aux élections européennes du 9 juin
2024, n° 27/1.
08.01 Pierre-Yves Dermagne, rapporteur: Mijnheer de voorzitter, ik verwijs naar het
schriftelijk verslag.
De voorzitter:
Ik breng de conclusies van de commissie ter stemming.
Je mets aux voix les conclusions de la
commission.
Geen bezwaar? (Nee)
Dan zijn ze aangenomen.
Pas d'observation? (Non)
Elles sont donc adoptées.
Bijgevolg verklaart de Kamer de
kiesverrichtingen geldig.
En conséquence, la Chambre proclame la validité
des opérations électorales.
09
Moties tot agendawijziging (voortzetting)
09 Motions de modification de l'ordre du jour (continuation)
Collega's, ik heb gebruikgemaakt van de
onderbreking om de diverse fracties even te polsen, zoals dat zo mooi heet,
zowel over het voorstel van collega Pas als over het voorstel van collega
Merckx dat verder strekt. Het zijn twee verschillende voorstellen, hoewel zij
in de geest wellicht hetzelfde zijn.
Motions
Ik heb een eerste motie ontvangen van
mevrouw Barbara Pas, luidend als volgt:
"De Kamer,
- overwegende de nieuwsberichten over
de problemen bij Audi Brussel;
- overwegende de noodzaak om de
commissie voor Economie, Consumentenbescherming en Digitale Agenda hierover
vervroegd samen te roepen;
besluit de agenda te wijzigen teneinde de
commissie voor Economie, Consumentenbescherming en Digitale Agenda te
installeren."
J'ai reçu une première motion de Mme Barbara
Pas, libellée comme suit:
"La
Chambre,
- considérant
les informations relatives aux problèmes qui se posent chez Audi Bruxelles;
- considérant
la nécessité de convoquer plus tôt que prévu à ce sujet la commission de l’Économie, de la Protection
des consommateurs et de l’Agenda numérique;
décide de
modifier l'ordre du jour en vue de l'installation de la commission de
l'Économie, de la Protection des consommateurs et de l’Agenda numérique."
Ik heb een tweede motie ontvangen van
mevrouw Sofie Merckx, luidend als volgt:
"De Kamer,
- overwegende dat de directie van Audi
Brussels dinsdagavond haar voornemen te kennen gaf de productie van de Audi Q8
e-tron in Vorst, het enige model dat op die site gefabriceerd wordt, vervroegd
stop te zetten;
- overwegende dat de directie haar
voornemen tot herstructurering te kennen gaf en gewag maakte van een mogelijke
sluiting van de fabriek, waar vooralsnog bijna 3.000 mensen tewerkgesteld
zijn;
- overwegende dat er bij die
aankondiging geen alternatieven werden voorgesteld, wat onaanvaardbaar is;
- overwegende dat elektrisch rijden de
toekomst is en dat de werknemers en werkneemsters van Audi Brussels pioniers
waren in de constructie van elektrische voertuigen voor de Audigroep;
- overwegende dat de werknemers van
Audi Brussels over waardevolle expertise beschikken op het stuk van de
constructie van elektrische voertuigen en dat de fabriek in Vorst modern en
state of the art is;
- overwegende dat de regering een
crisisvergadering moet beleggen met de vakbondsafgevaardigden en dat het
Parlement met spoed moet bijeenkomen om de regering en de vakbonden hierover te
horen;
vraagt dat de commissie voor Economie,
Consumentenbescherming en Digitale Agenda en de commissie voor Sociale Zaken,
Werk en Pensioenen met spoed opgericht, samengesteld en bijeengeroepen worden,
zodat er een hoorzitting over de toekomst van Audi Brussels georganiseerd kan
worden. Wij willen namelijk zo snel mogelijk de regering en de vakbonden kunnen
horen in dit dossier."
J'ai reçu une seconde motion de Mme Sofie
Merckx, libellée comme suit:
"La
Chambre,
- considérant
l'annonce ce mardi soir de la direction d'Audi Brussels quant à son intention
d'arrêter plus tôt que prévu la production de l'Audi Q8 e-tron à Forest, le
seul modèle sur le site;
- considérant
qu'elle a annoncé son intention de restructurer et évoque une possible
fermeture de l'usine, qui emploie encore actuellement près de
3.000 personnes;
- considérant
que cette annonce n'est accompagnée d'aucune proposition d'alternative, ce qui
est inacceptable;
- considérant
que l'avenir est à la voiture électrique et les travailleurs et travailleuses
d'Audi Brussels ont été des pionniers dans la construction de véhicules
électriques pour le groupe;
- considérant
que les travailleurs d'Audi Brussels possèdent une expertise précieuse en
matière de construction de véhicules électriques. L'usine est moderne et à la
pointe de la technologie;
- considérant
qu'il y a eu lieu d'organiser une réunion de crise du gouvernement avec les
représentants syndicaux, ainsi qu'une convocation en urgence du parlement pour
entendre gouvernement et syndicats sur le sujet;
demande la
mise sur pied, la composition et la convocation urgente de la commission de
l'Économie, de la Protection des consommateurs et de l’Agenda numérique et de
la commission des Affaires sociales, de l’Emploi et des Pensions pour organiser
une audition sur l'avenir d'Audi Brussels. Nous souhaitons ainsi pouvoir
entendre le gouvernement et les organisations syndicales dans les plus brefs
délais."
Collega's, er was een breed besef dat deze
aangelegenheid belangrijk genoeg is om ze effectief reeds parlementair te
kunnen behandelen. Dat wil zeggen dat ik zelf zal voorstellen om beide
commissies vandaag te installeren en om met de minister contact op te nemen om
te bekijken op welk ogenblik – tussen vandaag en de volgende plenaire
vergadering – die commissies gezamenlijk kunnen vergaderen.
Dat betekent wel dat wij moeten overgaan tot
een agendawijziging, waarvoor minstens 50 stemmen nodig zijn. Vervolgens
zijn er ook minstens 76 stemmen nodig om de agenda ook daadwerkelijk te
wijzigen.
U kunt dus zeggen dat u eens wilt babbelen
over een agendawijziging, maar vervolgens ook zeggen dat u de agenda niet zult
wijzigen. Theoretisch kan dat. Het lijkt mij een beetje gek, maar u bent heel
vrij om daarover te beslissen.
Zijn er 50 leden die vinden dat de
agenda voor wijziging moet worden open verklaard?
Ik stel u voor om ons over deze vraag uit te
spreken bij zitten en opstaan.
Je vous propose de nous prononcer sur cette
demande par assis et levé.
Een
derde van de leden steunt de moties.
Un tiers
des membres soutient les motions.
Bent u het eens met de agendawijziging?
Ik stel u voor om ons over deze vraag uit te
spreken bij zitten en opstaan.
Je vous propose de nous prononcer sur cette
demande par assis et levé.
De
agendawijziging wordt aangenomen bij zitten en opstaan.
La modification
de l'ordre du jour est adoptée par assis et levé.
Ik stel dus voor dat wij vandaag overgaan
tot de samenstelling van de commissie voor Economie, Consumentenbescherming en
Digitale Agenda en de commissie voor Sociale Zaken, Werk en Pensioenen en dat
een gezamenlijke vergadering van die twee commissies vervolgens, in
overeenstemming met de agenda van de ministers – het is aan de regering om
daarover te oordelen – wordt samengeroepen met het thema dat hier is
aangesneden. Dat wil zeggen dat wij een paar commissies zullen moeten
samenstellen.
10 Commissie voor
Economie, Consumentenbescherming en Digitale Agenda – Samenstelling
10 Commission de l’Économie, de la Protection des consommateurs et de
l’Agenda numérique – Composition
Ik stel u voor over te gaan tot de
samenstelling van de commissie voor Economie, Consumentenbescherming en
Digitale Agenda.
Je vous propose de procéder à la composition de
la commission de l’Économie, de la Protection des consommateurs et de l’Agenda numérique.
De commissie voor Economie, Consumentenbescherming
en Digitale Agenda wordt samengesteld uit 17 vaste leden en 27 plaatsvervangers.
De mandaten binnen de commissie zullen worden toegewezen als volgt:
La commission de l’Économie, de la Protection
des consommateurs et de l’Agenda numérique est composée de 17 membres
effectifs et de 27 suppléants. Les mandats au sein de la commission seront
attribués comme suit:
N-VA
- 3 vaste
leden / effectifs
- 4
plaatsvervangers / suppléants
Vlaams Belang
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3
plaatsvervangers / suppléants
MR
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3
plaatsvervangers / suppléants
PS
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3
plaatsvervangers / suppléants
PVDA-PTB
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3
plaatsvervangers / suppléants
Les Engagés
- 2 vaste leden /
effectifs
- 3
plaatsvervangers / suppléants
Vooruit
- 1 vast lid
/ effectif
- 2
plaatsvervangers / suppléants
cd&v
- 1 vast lid
/ effectif
- 2
plaatsvervangers / suppléants
Ecolo-Groen
- 1 vast lid
/ effectif
- 2
plaatsvervangers / suppléants
Open Vld
- 1 vast lid
/ effectif
- 2
plaatsvervangers / suppléants
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus wordt besloten.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Volgende namen werden medegedeeld door de
voorzitters van de politieke fracties:
Les noms suivants ont été communiqués par les
présidents des groupes politiques:
N-VA
- vaste leden / effectifs:
Michael Freilich,
Charlotte Verkeyn, Anneleen Van Bossuyt
- plaatsvervangers / suppléants:
Wouter Raskin,
Theo Francken, Dorien Cuylaerts, Peter De Roover
Vlaams Belang
- vaste leden / effectifs:
Reccino Van Lommel,
Dieter Keuten
- plaatsvervangers / suppléants:
Kurt Moons, Wouter
Vermeersch, Lode Vereeck
MR
- vaste leden / effectifs:
Valérie Glatigny,
Georges-Louis Bouchez
- plaatsvervangers / suppléants:
Benoît Piedboeuf,
Florence Reuter, Denis Ducarme, Mathieu Michel
PS
- vaste leden / effectifs:
Patrick Prévot, Sophie
Thémont
- plaatsvervangers / suppléants:
Frédéric Daerden,
Lydia Mutyebele Ngoi, Christophe Lacroix
PVDA-PTB
- vaste leden / effectifs:
Roberto D’Amico,
Annik Van Den Bosch
- plaatsvervangers / suppléants:
Nadia Moscufo,
Peter Mertens, Greet Daems
Les Engagés
- vaste leden / effectifs:
Jean-Luc Crucke,
Pierre Kompany
- plaatsvervangers / suppléants:
Anne Pirson,
Benoît Lutgen, Yves Coppieters
Vooruit
- vast lid / effectif:
Jeroen Soete
- plaatsvervangers / suppléants:
Alain Yzermans,
Melissa Depraetere
cd&v
- vast lid / effectif:
Leentje Grillaert
- plaatsvervangers / suppléants:
Tine Gielis,
Nathalie Muylle
Ecolo-Groen
- vast lid / effectif:
Meyrem Almaci
- plaatsvervangers / suppléants:
Rajae Maouane,
Dieter Vanbesien
Open Vld
- vast lid / effectif:
Steven
Coenegrachts
- plaatsvervanger / suppléant:
Kjell Vander Elst
Daar het aantal kandidaturen overeenstemt
met het aantal te begeven plaatsen verklaar ik de voorgedragen kandidaten
verkozen overeenkomstig artikel 157, nr. 6, van het Reglement.
Étant donné que le nombre de candidatures
correspond au nombre de places à pourvoir, je proclame les candidats présentés
élus en application de l'article 157, n° 6, du Règlement.
11 Commissie voor
Sociale Zaken, Werk en Pensioenen – Samenstelling
11 Commission des Affaires sociales, de
l’Emploi et des Pensions – Composition
Ik stel u voor over te gaan tot de
samenstelling van de commissie voor Sociale Zaken, Werk en Pensioenen.
Je vous propose de procéder à la composition de
la commission des Affaires sociales, de l’Emploi et des Pensions.
De commissie voor Sociale Zaken, Werk en
Pensioenen wordt samengesteld uit 17 vaste leden en 27 plaatsvervangers.
De mandaten binnen de commissie zullen worden toegewezen als volgt:
La commission des Affaires sociales, de
l’Emploi et des Pensions est composée de 17 membres effectifs et de 27 suppléants.
Les mandats au sein de la commission seront attribués comme suit:
N-VA
- 3 vaste
leden / effectifs
- 4 plaatsvervangers
/ suppléants
Vlaams Belang
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3 plaatsvervangers
/ suppléants
MR
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3 plaatsvervangers
/ suppléants
PS
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3 plaatsvervangers
/ suppléants
PVDA-PTB
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3
plaatsvervangers / suppléants
Les Engagés
- 2 vaste
leden / effectifs
- 3
plaatsvervangers / suppléants
Vooruit
- 1 vast lid
/ effectif
- 2 plaatsvervangers
/ suppléants
cd&v
- 1 vast lid
/ effectif
- 2 plaatsvervangers
/ suppléants
Ecolo-Groen
- 1 vast lid
/ effectif
- 2 plaatsvervangers
/ suppléants
Open Vld
- 1 vast lid
/ effectif
- 2 plaatsvervangers
/ suppléants
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus wordt besloten.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Volgende namen werden medegedeeld door de
voorzitters van de politieke fracties:
Les noms suivants ont été communiqués par les
présidents des groupes politiques:
N-VA
- vaste leden / effectifs:
Axel Ronse,
Wouter Raskin, Frieda Gijbels
- plaatsvervangers /suppléants:
Mireille Colson,
Dorien Cuylaerts, Lotte Peeters, Kathleen Depoorter
Vlaams Belang
- vaste leden / effectifs:
Ellen Samyn, Kurt
Moons
- plaatsvervangers /suppléants:
Dominique Sneppe,
Dieter Keuten, Britt Huybrechts
MR
- vaste leden / effectifs:
Denis Ducarme,
Florence Reuter
- plaatsvervangers /suppléants:
Gilles Foret,
Charlotte Deborsu, Julie Taton, Hervé Cornillie
PS
- vaste leden / effectifs:
Marie Meunier,
Ridouane Chahid
- plaatsvervangers /suppléants:
Lydia Mutyebele Ngoi,
Éric
Thiébaut, Khalil Aouasti
PVDA-PTB
- vaste leden / effectifs:
Nadia Moscufo, Robin
Tonniau
- plaatsvervangers /suppléants:
Raoul Hedebouw,
Kim De Witte, Sofie Merckx
Les Engagés
- vaste leden / effectifs:
Isabelle Hansez,
Elisabeth Degryse
- plaatsvervangers /suppléants:
Luc Frank,
Stéphane Lasseaux, Aurore Tourneur
Vooruit
- vast lid / effectif:
Anja Vanrobaeys
- plaatsvervangers /suppléants:
Funda Oru, Fatima
Lamarti
cd&v
- vast lid / effectif:
Nathalie Muylle
- plaatsvervangers /suppléants:
Tine Gielis,
Leentje Grillaert
Ecolo-Groen
- vast lid / effectif:
Sarah Schlitz
- plaatsvervangers /suppléants:
Petra
De Sutter, Dieter Vanbesien
Open Vld
- vast lid / effectif:
Vincent
Van Quickenborne
- plaatsvervanger /suppléant:
Alexia Bertrand
Daar het aantal kandidaturen overeenstemt
met het aantal te begeven plaatsen verklaar ik de voorgedragen kandidaten
verkozen overeenkomstig artikel 157, nr. 6, van het Reglement.
Étant donné que le nombre de candidatures
correspond au nombre de places à pourvoir, je proclame les candidats présentés
élus en application de l'article 157, n° 6, du Règlement.
12 Parlementaire overlegcommissie
– Benoeming van de leden
12 Commission parlementaire de concertation –
Nomination des membres
Wij moeten overgaan tot de benoeming van de
leden van de parlementaire overlegcommissie.
Nous devons procéder à la nomination des
membres de la commission parlementaire de concertation.
Met toepassing van artikel 13 van het
Reglement wijst de Kamer uit haar midden elf vaste leden aan voor de parlementaire
overlegcommissie bedoeld in artikel 82 van de Grondwet, onder wie de
voorzitter van de Kamer. De
Kamer benoemt eenzelfde aantal plaatsvervangers.
En application de l'article 13 du
Règlement, la Chambre désigne en son sein onze membres effectifs qui
composeront la commission parlementaire de concertation visée à
l'article 82 de la Constitution et parmi lesquels figurera le président de
la Chambre. La Chambre
nomme un nombre identique de suppléants.
Overeenkomstig artikel 158 van het
Reglement geschieden de benoemingen volgens de evenredige vertegenwoordiging
van de politieke fracties.
Conformément à l'article 158 du Règlement,
ces nominations se font à la représentation proportionnelle des groupes
politiques.
De verdeling ziet eruit als volgt:
Voici la répartition:
N-VA
2 vaste leden / effectifs:
Peter De Roover, Anneleen
Van Bossuyt
2 plaatsvervangers / suppléants:
Frieda Gijbels, Steven
Vandeput
Vlaams Belang
2 vaste leden / effectifs:
Barbara Pas, Wouter
Vermeersch
2 plaatsvervangers / suppléants:
(later te bepalen/à désigner ultérieurement)
MR
2 vaste leden / effectifs:
Benoît Piedboeuf, Florence Reuter
2 plaatsvervangers /
suppléants:
(later te bepalen/à désigner ultérieurement)
PS
1 vast lid / effectif:
Éric Thiébaut
1 plaatsvervanger / suppléant:
Pierre-Yves Dermagne
PVDA-PTB
1 vast lid / effectif:
Nabil Boukili
1 plaatsvervanger / suppléant:
Sofie Merckx
Les Engagés
1 vast
lid / effectif:
Vanessa Matz
1 plaatsvervanger / suppléant:
Jean-Luc Crucke
Vooruit
1 vast lid / effectif:
Joris
Vandenbroucke
1 plaatsvervanger / suppléant:
Melissa
Depraetere
cd&v
1 vast lid / effectif:
Nathalie Muylle
1 plaatsvervanger /
suppléant:
(later te bepalen/à désigner ultérieurement)
Daar het aantal kandidaturen overeenstemt
met het aantal te begeven plaatsen, verklaar ik de voorgedragen kandidaten
verkozen overeenkomstig artikel 157, nr. 6, van het Reglement.
Étant donné que le nombre de candidatures
correspond au nombre de places à pourvoir, je proclame les candidats présentés
élus en application de l'article 157, n° 6, du Règlement.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
Pas d'observation ? (Non)
Il en sera ainsi.
13 Commissie
legeraankopen en -verkopen – Oprichting en samenstelling
13 Commission achats et ventes militaires – Institution
et composition
Overeenkomstig het advies van de Conferentie
van voorzitters van 3 juli 2024 stel ik u voor over te gaan tot de
oprichting van de bijzondere commissie belast met de legeraankopen en -verkopen
(art. 21 en 151, Rgt).
Conformément à l’avis de la Conférence des
présidents du 3 juillet 2024, je vous propose d’instituer la
commission spéciale chargée des achats et ventes militaires (art. 21 et
151, Rgt).
Ik stel voor dat de bijzondere commissie wordt
samengesteld uit 13 vaste leden zonder plaatsvervangers, die de Kamer van
volksvertegenwoordigers onder haar leden aanwijst volgens de regel van de evenredige
vertegenwoordiging van de politieke fracties. De mandaten binnen de commissie
zullen worden toegewezen als volgt.
Je propose que la commission spéciale se
compose de 13 membres effectifs sans suppléants, désignés par la Chambre
des représentants parmi ses membres, suivant la règle de la représentation
proportionnelle des groupes politiques. Les mandats au sein de la commission
seront attribués comme suit.
Volgende namen werden medegedeeld door de
voorzitters van de politieke fracties:
Les noms suivants ont été communiqués par les
présidents des groupes politiques:
N-VA
3 vaste leden /
effectifs:
Peter
Buysrogge, Darya Safai, Theo Francken
Vlaams Belang
2 vaste leden /
effectifs:
Kristien Verbelen,
Annick Ponthier
MR
2 vaste leden /
effectifs:
Denis Ducarme, Mathieu
Michel
PS
1 vast lid /
effectif:
Christophe Lacroix
PVDA-PTB
1 vast lid /
effectif:
Robin Tonniau
Les Engagés
1 vast lid / effectif:
Stéphane Lasseaux
Vooruit
1 vast lid / effectif:
Alain Yzermans
cd&v
1 vast lid / effectif:
Nawal Farih
Ecolo-Groen
1 vast lid / effectif:
Staf Aerts
De andere politieke fracties kunnen elk één
lid aanwijzen dat zonder stemrecht deelneemt aan de werkzaamheden van de
bijzondere commissie.
Les autres groupes politiques peuvent chacun
désigner un membre qui participera sans droit de vote aux travaux de la
commission spéciale.
Volgende naam werd medegedeeld door de
voorzitters van de politieke fracties:
Le nom suivant a été communiqué par les présidents
des groupes politiques:
Open Vld
Kjell Vander Elst
Daar het aantal kandidaten overeenstemt met
het aantal te begeven plaatsen verklaar ik de voorgedragen kandidaten verkozen
overeenkomstig artikel 157, nr. 6, van het Reglement.
Étant donné que le nombre de candidatures
correspond au nombre de places à pourvoir, je proclame les candidats présentés
élus en application de l'article 157, n° 6, du Règlement.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
De leden van de commissie kunnen vanaf 15.30 uur
hun vertrouwelijkheidsverklaring ondertekenen in zaal 3. Vervolgens zal hun
het door Defensie ingediende dossier via mail worden bezorgd voor verder
gevolg.
Les membres de la commission peuvent signer
leur déclaration de confidentialité dans la salle 3 à partir de 15 h 30.
Ils recevront ensuite le dossier soumis par la Défense par courrier
électronique pour un suivi ultérieur.
14 Wettig- en
voltalligverklaringen
14 Constitutions
Waals
Parlement – Wettig- en voltalligverklaring
Parlement wallon – Constitution
Bij brief van 25 juni 2024 brengt het
Waals Parlement ons ter kennis dat het ter vergadering van die dag voor wettig
en voltallig is verklaard.
Par lettre du 25 juin 2024, le
Parlement wallon fait connaître qu'il s'est constitué en sa séance de ce jour.
Brussels
Hoofdstedelijk Parlement – Wettig- en voltalligverklaring
Parlement
de la région de Bruxelles-Capitale – Constitution
Bij brief van
Par lettre du
Verenigde
Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie – Wettig- en
voltalligverklaring
Assemblée
réunie de la Commission communautaire commune – Constitution
Bij brief van 26 juni 2024 brengt
de Verenigde Vergadering van de
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie ons ter kennis dat ze ter vergadering
van die dag voor wettig en voltallig is verklaard.
Par lettre du 26 juin 2024, l'Assemblée
réunie de la Commission communautaire commune fait connaître qu'elle s'est
constituée en sa séance de ce jour.
Raad
van de Franse Gemeenschapscommissie – Wettig- en voltalligverklaring
Assemblée
de la Commission communautaire française – Constitution
Bij brief van 27 juni 2024 brengt
de Raad van de Franse Gemeenschapscommissie ons ter kennis dat hij ter
vergadering van die dag voor wettig en voltallig is verklaard.
Par lettre du 27 juin 2024,
l’Assemblée de la Commission communautaire française fait connaître qu'elle
s'est constituée en sa séance de ce jour.
Parlement
van de Franse Gemeenschap – Wettig- en voltalligverklaring
Parlement
de la Communauté française – Constitution
Bij brief van 2 juli 2024 brengt
het Parlement van de Franse Gemeenschap ons ter kennis dat het ter vergadering
van die dag voor wettig en voltallig is verklaard.
Par lettre du 2 juillet 2024, le
Parlement de la Communauté française fait connaître qu'il s'est constitué en sa
séance de ce jour.
Parlement
van de Duitstalige Gemeenschap – Wettig- en voltalligverklaring
Parlement
de la Communauté germanophone – Constitution
Bij brief van 2 juli 2024 brengt
het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap ons ter kennis dat het ter
vergadering van die dag voor wettig en voltallig verklaard is.
Par lettre du 2 juillet 2024, le
Parlement de la Communauté germanophone fait connaître qu'il s'est constitué en
sa séance de ce jour.
Vlaams
Parlement – Wettig- en voltalligverklaring
Parlement flamand – Constitution
Bij brief van 2 juli 2024 brengt
het Vlaams Parlement ons ter kennis dat het ter vergadering van die dag voor
wettig en voltallig verklaard is.
Par lettre du 2 juillet 2024, le
Parlement flamand fait connaître qu'il s'est constitué en sa séance de ce jour.
15
Wijziging binnen de regering
15 Modification au sein du gouvernement
Bij brief van 4 juli 2024 zendt de
Kanselarij van de eerste minister een afschrift van de koninklijke besluiten
van 21 en 26 juni en 4 juli met als opschriften: "Regering – Ontslag"
en "Regering – Benoeming" ingevolge hun eedaflegging bij de betrokken
parlementen.
Par lettre du 4 juillet 2024, la
Chancellerie du premier ministre transmet une copie des arrêtés royaux des 21
et 26 juin et du 4 juillet intitulé "Gouvernement – Démission"
et "Gouvernement – Nomination" suite à leurs prestations de serment
aux parlements concernés.
16 Adoption
de l’ordre du jour
Wij moeten overgaan tot de goedkeuring van
de agenda voor de vergadering van volgende week.
Nous devons procéder à l’approbation de l'ordre
du jour de la séance de la semaine prochaine.
Zijn er dienaangaande opmerkingen? (Nee)
Y a-t-il une observation à ce sujet? (Non)
Bijgevolg is de agenda aangenomen.
En conséquence, l'ordre du jour est adopté.
Ik dank u voor de constructieve manier
waarop u allen deze eerste volwaardige bijeenkomst hebt doorgebracht en ik wens
iedereen veel succes in de komende legislatuur.
(Applaus)
(Applaudissements)
La séance est levée. Prochaine séance le jeudi
18 juillet 2024 à 14 h 15.
De vergadering wordt gesloten. Volgende
vergadering donderdag 18 juli 2024 om 14.15 uur.
La séance est levée à 16 h 59.
De vergadering wordt gesloten om 16.59 uur.
|
Dit verslag heeft geen
bijlage. |
|
Ce compte rendu n'a
pas d'annexe. |
|
Détail des votes nominatifs |
Vote
nominatif - Naamstemming: 1
|
Oui |
95 |
Ja |
Aouasti
Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beels Jinnih, Bertels Jan, Bouchez
Georges-Louis, Buysrogge Peter, Chahid Ridouane, Clarinval David, Colson
Mireille, Coppieters Yves, Cornillie Hervé, Courard Philippe, Crucke Jean-Luc,
Cuylaerts Dorien, Daerden Frédéric, Deborsu Charlotte, Dedecker Jean-Marie,
Degryse Elisabeth, Delcourt Catherine, De Maegd Michel, Demesmaeker Eva, Demon
Franky, Depoorter Kathleen, Depraetere Melissa, Dermagne Pierre-Yves, De Roover
Peter, Désir Caroline, De Vreese Maaike, De Wever Bart, De Wit Sophie, D'Haese
Christoph, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Farih Nawal, Foret Gilles, Frank
Luc, Freilich Michael, Gatelier Jean-François, Gielis Tine, Gijbels Frieda,
Glatigny Valérie, Goffin Philippe, Grillaert Leentje, Handichi Youssef, Hansez
Isabelle, Jeholet Pierre-Yves, Kompany Pierre, Lacroix Christophe, Lamarti
Fatima, Lambrecht Annick, Lasseaux Stéphane, Legasse Dimitri, Lescrenier
Valérie, Lutgen Benoît, Magnette Paul, Mahdi Sammy, Matheï Steven, Matz
Vanessa, Metsu Koen, Meuleman Brent, Meunier Marie, Michel Mathieu, Mutyebele
Ngoi, Muylle Nathalie, Oru Funda, Peeters Lotte, Piedboeuf Benoît, Pirson Anne,
Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Reuter Florence, Ronse Axel,
Safai Darya, Scourneau Vincent, Seuntjens Oskar, Soete Jeroen, Taton Julie,
Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tourneur Aurore, Van Bossuyt Anneleen,
Vandenbroucke Frank, Vandenbroucke Joris, Van den Heuvel Koen, Vandeput Steven,
Van Hoof Els, Van Peteghem Vincent, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien,
Verkeyn Charlotte, Verlinden Annelies, Wollants Bert, Yzermans Alain
|
Non |
0 |
Nee |
|
Abstentions |
52 |
Onthoudingen |
Aerts Staf,
Almaci Meyrem, Bertrand Alexia, Bilmez Kemal, Boukili Nabil, Bury Katleen,
Coenegrachts Steven, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Knop Irina, Depoortere
Ortwin, De Smet François, De Sutter Petra, De Witte Kim, Dillen Marijke,
Eggermont Natalie, Gabriëls Katja, Hedebouw Raoul, Huybrechts Britt, Jacquet
Farah, Keuten Dieter, Maouane Rajae, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moons Kurt,
Moscufo Nadia, Pas Barbara, Ponthier Annick, Ravyts Kurt, Ribaudo Julien, Samyn
Ellen, Schlitz Sarah, Sneppe Dominiek, Somers Werner, Tonniau Robin, Troosters
Frank, Van Belleghem Francesca, Vanbesien Dieter, Vandemaele Matti, Van den
Bosch Annik, Vander Elst Kjell, Van der Straeten Tinne, Van Hecke Stefaan, Van
Hoecke Alexander, Van Lommel Reccino, Van Quickenborne Vincent, Van Rooy Sam,
Van Tigchelt Paul, Verbelen Kristien, Vereeck Lode, Vermeersch Wouter, Yigit
Ayse