<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi insérant les articles 591bis, 1345bis et 1345ter dans le Code judiciaire, en vue du règlement des litiges entre vendeurs et consommateurs. (Extension de la compétence du juge de paix - Simplification de la procédure - Procédure en conciliation) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel houdende invoeging van de artikelen 591bis, 1345bis en 1345ter in het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op de regeling van de geschillen tussen verkopers en verbruikers. (Uitbreiding van de bevoegdheid van de vrederechter - Vereenvoudiging van de procedure - Minnelijke schikking) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19871031N46S0667<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi insérant les articles 591bis, 1345bis et 1345ter dans le Code judiciaire, en vue du règlement des litiges entre vendeurs et consommateurs. (Extension de la compétence du juge de paix - Simplification de la procédure - Procédure en conciliation) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel houdende invoeging van de artikelen 591bis, 1345bis en 1345ter in het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op de regeling van de geschillen tussen verkopers en verbruikers. (Uitbreiding van de bevoegdheid van de vrederechter - Vereenvoudiging van de procedure - Minnelijke schikking) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0667/001-1987-198846S0667461987-1988SSENAATSENAT19871031WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI050003631AuteurAuteurLenfantPierre0/Digidoc/DPS/S0508/S05082294/S05082294.pdf19871031S050822942NONE198711080B0KamerChambre

277ORGANISATION JUDICIAIRERECHTERLIJKE INRICHTING215PROTECTION DU CONSOMMATEURCONSUMENTENBESCHERMING