<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi instituant une procédure de suspension provisoire des poursuites et d'apurement collectif du passif pour les entreprises en situation financière difficile. (Procédure d'exception qui permet de sauver des entreprises au point de vue économique, financier et social dans les cas où la chose est possible et socialement souhaitable)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot instelling van een procedure van voorlopige opschorting van vervolgingen en collectieve aanzuivering van het passief, voor de ondernemingen die zich in financiële moeilijkheden bevinden. (Uitzonderlijke procedure die toelaat bedrijven economisch, financieel en sociaal te redden, daar waar dit mogelijk is en maatschappelijk aangewezen is) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19870409N46S0537<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi instituant une procédure de suspension provisoire des poursuites et d'apurement collectif du passif pour les entreprises en situation financière difficile. (Procédure d'exception qui permet de sauver des entreprises au point de vue économique, financier et social dans les cas où la chose est possible et socialement souhaitable)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot instelling van een procedure van voorlopige opschorting van vervolgingen en collectieve aanzuivering van het passief, voor de ondernemingen die zich in financiële moeilijkheden bevinden. (Uitzonderlijke procedure die toelaat bedrijven economisch, financieel en sociaal te redden, daar waar dit mogelijk is en maatschappelijk aangewezen is) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0537/001-1986-198746S0537461986-1987SSENAATSENAT19870409WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI0501987051319870513002411AuteurAuteurCooremanEtienne0003411AuteurAuteurVan RompaeyRobert0/Digidoc/DPS/S0508/S05080705/S05080705.pdf19870409S050807052NONE198711080B0KamerChambre

284COMMERCE ET INDUSTRIEHANDEL EN NIJVERHEID325PETITES ET MOYENNES ENTREPRISESKLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN430FAILLITEFAILLISSEMENT