<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Rapport sur une pétition de mars 1982, en provenance de Laarne, par laquelle Mme Heyse-Soullie, Présidente , et de nombreux autres pétitionnaires au nom du "The Old Horses Lodge" demandant qu'une loi réglemente les conditions de transport et d'abattage de tous les animaux de boucherie, afin que ceux-ci s'effectuent le plus humainement possible et sous contrôle d'un service compétent. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Verslag over een verzoekschrift van maart 1982 uit Laarne waarbij Mevr. Heyse-Soullie, Voorzitster, en vele andere ondertekenaars vragen namens "The old Horses Lodge" dat een wet de voorwaarden reglementeert betreffende het vervoer en slachten van alle slachthuisdieren opdat deze zo menselijk mogelijk zouden uitgevoerd worden onder waakzame controle van een bevoegde dienst. </TITLE_LONG_textN></TITLE

19830216N45S0443<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Rapport sur une pétition de mars 1982, en provenance de Laarne, par laquelle Mme Heyse-Soullie, Présidente , et de nombreux autres pétitionnaires au nom du "The Old Horses Lodge" demandant qu'une loi réglemente les conditions de transport et d'abattage de tous les animaux de boucherie, afin que ceux-ci s'effectuent le plus humainement possible et sous contrôle d'un service compétent. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Verslag over een verzoekschrift van maart 1982 uit Laarne waarbij Mevr. Heyse-Soullie, Voorzitster, en vele andere ondertekenaars vragen namens "The old Horses Lodge" dat een wet de voorwaarden reglementeert betreffende het vervoer en slachten van alle slachthuisdieren opdat deze zo menselijk mogelijk zouden uitgevoerd worden onder waakzame controle van een bevoegde dienst. </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0443/001-1982-198345S0443451982-1983SSENAATSENAT19830216VERSLAGRAPPORT230002461AuteurAuteurDe CoomanCarlo0/Digidoc/DPS/S0623/S06231283/S06231283.pdf19830216S06231283200NONE1990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION19830602

496PETITIONSVERZOEKSCHRIFTEN341VIANDEVLEES153CONTROLECONTROLE / TOEZICHT