<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi relatif aux réseaux de radiodistribution et de télédistribution et à la publicité commerciale à la radio et à la télévision. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende de radiodistributie en de teledistributienetten en betreffende de handelspubliciteit op radio en televisie. </TITLE_LONG_textN></TITLE

19850523N45K1222<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi relatif aux réseaux de radiodistribution et de télédistribution et à la publicité commerciale à la radio et à la télévision. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende de radiodistributie en de teledistributienetten en betreffende de handelspubliciteit op radio en televisie. </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K1222/001-1984-1985 45K1222451984-1985 KKAMERCHAMBRE19850523WETSONTWERPPROJET DE LOI02019850523001881AuteurAuteurGouvernement/Regering0/Digidoc/DPS/K2038/K20381610/K20381610.pdf19850523K20381610002198506132AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381644/K20381644.pdfK20381644918211AuteurAuteurCoppietersAlphonsus00319850614AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381645/K20381645.pdfK20381645002281AuteurAuteurCollignonRobert000731AuteurAuteurMottardJean00419850617AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381648/K20381648.pdfK20381648002131AuteurAuteurVan ElewyckJos900901AuteurAuteurBogaertsElias001371AuteurAuteurDe BeulAndré002281AuteurAuteurCollignonRobert001971AuteurAuteurDeryckeErik00519850619AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381651/K20381651.pdfK20381651001371AuteurAuteurDe BeulAndré000661AuteurAuteurHarmegniesMarc000071AuteurAuteurBiefnotYvon000731AuteurAuteurMottardJean005521AuteurAuteurRigoEdmond00619850620AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381659/K20381659.pdfK20381659002131AuteurAuteurVan ElewyckJos001971AuteurAuteurDeryckeErik001371AuteurAuteurDe BeulAndré000071AuteurAuteurBiefnotYvon000661AuteurAuteurHarmegniesMarc000731AuteurAuteurMottardJean900901AuteurAuteurBogaertsElias001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00719850620AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381666/K20381666.pdfK20381666002131AuteurAuteurVan ElewyckJos001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00819850621AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381668/K20381668.pdfK20381668000731AuteurAuteurMottardJean000661AuteurAuteurHarmegniesMarc000071AuteurAuteurBiefnotYvon00919850621AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381672/K20381672.pdfK20381672000731AuteurAuteurMottardJean000651AuteurAuteurSmetMiet918211AuteurAuteurCoppietersAlphonsus000421AuteurAuteurDhooreLuc(iaan)000851AuteurAuteurVankeirsbilckErik001811AuteurAuteurle Hardÿ de BeaulieuJean005741AuteurAuteurClaesAlbert001751AuteurAuteurGraféJean-Pierre001881AuteurAuteurGouvernement/Regering002131AuteurAuteurVan ElewyckJos900901AuteurAuteurBogaertsElias01019850626AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381682/K20381682.pdfK20381682004241AuteurAuteurDeleuzeOlivier01119850628AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381683/K20381683.pdfK20381683000411AuteurAuteurDesutterManu01219850703AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381685/K20381685.pdfK20381685002131AuteurAuteurVan ElewyckJos001371AuteurAuteurDe BeulAndré000041AuteurAuteurAnselmeBernard918211AuteurAuteurCoppietersAlphonsus000991AuteurAuteurDe DeckerArmand000411AuteurAuteurDesutterManu000421AuteurAuteurDhooreLuc(iaan)919151AuteurAuteurLernouxAlbert01319850703AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381688/K20381688.pdfK20381688001881AuteurAuteurGouvernement/Regering002131AuteurAuteurVan ElewyckJos900901AuteurAuteurBogaertsElias001971AuteurAuteurDeryckeErik01419850704AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381690/K20381690.pdfK20381690001811AuteurAuteurle Hardÿ de BeaulieuJean918211AuteurAuteurCoppietersAlphonsus902621AuteurAuteurDaemsJan000991AuteurAuteurDe DeckerArmand01519850705AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381691/K20381691.pdfK20381691000731AuteurAuteurMottardJean000071AuteurAuteurBiefnotYvon001371AuteurAuteurDe BeulAndré002131AuteurAuteurVan ElewyckJos01619850705AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381693/K20381693.pdfK20381693002131AuteurAuteurVan ElewyckJos01719850705AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381694/K20381694.pdfK20381694002131AuteurAuteurVan ElewyckJos001371AuteurAuteurDe BeulAndré001571AuteurAuteurClerfaytGeorges001811AuteurAuteurle Hardÿ de BeaulieuJean000991AuteurAuteurDe DeckerArmand918211AuteurAuteurCoppietersAlphonsus902621AuteurAuteurDaemsJan001881AuteurAuteurGouvernement/Regering002101AuteurAuteurVan den BosscheLuc01819850705AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381698/K20381698.pdfK20381698002131AuteurAuteurVan ElewyckJos000281AuteurAuteurLeclercqJan001371AuteurAuteurDe BeulAndré01919850709VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2038/K20381700/K20381700.pdfK20381700918211AuteurAuteurCoppietersAlphonsus000991AuteurAuteurDe DeckerArmand02019850709AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381885/K20381885.pdfK20381885004241AuteurAuteurDeleuzeOlivier001371AuteurAuteurDe BeulAndré002131AuteurAuteurVan ElewyckJos02119850710AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381887/K20381887.pdfK20381887000731AuteurAuteurMottardJean002281AuteurAuteurCollignonRobert002131AuteurAuteurVan ElewyckJos02219850710AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2038/K20381890/K20381890.pdfK20381890001971AuteurAuteurDeryckeErik001571AuteurAuteurClerfaytGeorges913491AuteurAuteurRisopoulosBasile-Jean02319850710ADVIES VAN DE RAAD VAN STATEAVIS DU CONSEIL D'ETAT36/Digidoc/DPS/K2038/K20381893/K20381893.pdfK203818930000001NOT FOUNDNOT FOUND45K0596198509031986021446K053600/000-K0536/001-1985-198646K0536461985-1986KKAMERCHAMBRE19860625KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019861113/Digidoc/DPS/K2040/K20401980/K20401980.pdf19860625K2040198000219860625AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20401982/K20401982.pdfK20401982001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00319860723AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20401988/K20401988.pdfK20401988002131AuteurAuteurVan ElewyckJos002101AuteurAuteurVan den BosscheLuc001971AuteurAuteurDeryckeErik900901AuteurAuteurBogaertsElias001901AuteurAuteurChevalierPierre000661AuteurAuteurHarmegniesMarc000731AuteurAuteurMottardJeanDe amendementen nrs 15 en 22 van de heer Van Elewyck c.s., nrs 24 en 25 van de heren Harmegnies en Mottard, het amendement nr. 26 van de heer Mottard evenals het amendement nr. 27 van de heer Harmegnies (Stuk 536/3) werden na het verslag opnieuw ingediend. Ze werden evenwel niet herdrukt.Les amendements n°s 15 et 22 de M. Van Elewyck et consorts, n°s 24 et 25 de MM. Harmegnies et Mottard, l'amendement n° 26 de M. Mottard ainsi que l'amendement n° 27 de M. Harmegnies (Doc. 536/3) ont été réintroduits après rapport, ils ne firent pas l'objet d'une réimpression. 00419860723AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20401994/K20401994.pdfK20401994000041AuteurAuteurAnselmeBernard000661AuteurAuteurHarmegniesMarc000591AuteurAuteurFéauxValmy000071AuteurAuteurBiefnotYvon000731AuteurAuteurMottardJeanDe amendementen nrs 28, 29 en 31 tot en met 45 van de heren Anselme en Harmegnies, nrs 46 tot en met 48 van de heer Féaux, het amendement nr. 49 van de heer Biefnot evenals het amendement nr. 51 van de heer Mottard (Stuk 536/4) werden na het verslag opnieuw ingediend. Ze werden evenwel niet herdrukt.Les amendements n°s 28, 29 et 31 à 45 de MM. Anselme et Harmegnies, n°s 46 à 48 de M. Féaux, l'amendement n° 49 de M. Biefnot ainsi que l'amendement n° 51 de M. Mottard (Doc. 536/4) ont été réintroduits après rapport, ils ne firent pas l'objet d'une réimpression.00519860723ADVIES VAN DE RAAD VAN STATEAVIS DU CONSEIL D'ETAT36/Digidoc/DPS/K2040/K20402004/K20402004.pdfK204020040000001NOT FOUNDNOT FOUND00619860729AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20402008/K20402008.pdfK20402008000731AuteurAuteurMottardJean001881AuteurAuteurGouvernement/Regering000061AuteurAuteurBaudsonAndré000661AuteurAuteurHarmegniesMarc002131AuteurAuteurVan ElewyckJos001901AuteurAuteurChevalierPierre001601AuteurAuteurDésirGeorgesHet amendement nr. 52 van de heer Mottard, nr. 59 van de heer Baudson, nr. 60 van de heer Harmegnies evenals het amendement nr. 63 van de heren Mottard en Harmegnies (Stuk 536/6) werden na het verslag opnieuw ingediend. Ze werden evenwel niet herdrukt.L' amendement n° 52 de M. Mottard, n° 59 de M. Baudson, n° 60 de M. Harmegnies ainsi que l'amendement n° 63 de MM. Mottard et Harmegnies (Doc. 536/6) ont été réintroduits après rapport, ils ne firent pas l'objet d'une réimpression. 00719860730AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20402013/K20402013.pdfK20402013002131AuteurAuteurVan ElewyckJos900901AuteurAuteurBogaertsElias002101AuteurAuteurVan den BosscheLuc001901AuteurAuteurChevalierPierre000731AuteurAuteurMottardJean000661AuteurAuteurHarmegniesMarc000071AuteurAuteurBiefnotYvonDe amendementen nrs 65 en 66 van de heer Van Elewyck c.s., nrs. 70, 73, 76 en 77 van de heer Chevalier, het amendement nr. 69 van de heren Mottard en Harmegnies evenals het amendement nr. 83 van de heren Mottard, Harmegnies en Biefnot (Stuk 536/7) werden na het verslag opnieuw ingediend. Ze werden evenwel niet herdrukt.Les amendements n°s 65 et 66 de M. Van Elewyck et consorts, n°s 70, 73, 76 et 77 de M. Chevalier, l'amendement n° 69 de MM. Mottard et Harmegnies ainsi que l'amendement n° 83 de MM. Mottard, Harmegnies et Biefnot (Doc. 536/7) ont été réintroduits après rapport, ils ne firent pas l'objet d'une réimpression. 00819860908VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2040/K20402020/K20402020.pdfK20402020000991AuteurAuteurDe DeckerArmand000641AuteurAuteurPiotFernand00919861023AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20402116/K20402116.pdfK20402116000411AuteurAuteurDesutterManu000991AuteurAuteurDe DeckerArmand01019861028AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20402117/K20402117.pdfK20402117000641AuteurAuteurPiotFernand000991AuteurAuteurDe DeckerArmand000751AuteurAuteurMoureauxPhilippe000911AuteurAuteurVan der BiestAlain000071AuteurAuteurBiefnotYvon000661AuteurAuteurHarmegniesMarc002101AuteurAuteurVan den BosscheLuc001901AuteurAuteurChevalierPierre001971AuteurAuteurDeryckeErik002131AuteurAuteurVan ElewyckJos01119861104ADVIES VAN DE RAAD VAN STATEAVIS DU CONSEIL D'ETAT36/Digidoc/DPS/K2040/K20402122/K20402122.pdfK204021220000001NOT FOUNDNOT FOUND01219861112AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2040/K20402126/K20402126.pdfK20402126001971AuteurAuteurDeryckeErik002101AuteurAuteurVan den BosscheLuc002131AuteurAuteurVan ElewyckJos001901AuteurAuteurChevalierPierre46K009400/000-S0397/001-1986-198746S0397461986-1987SSENAATSENAT19861113OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019870129/Digidoc/DPS/S0507/S05070410/S05070410.pdf19861113S0507041000219870105VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0507/S05070418/S05070418.pdfS05070418003441AuteurAuteurWindelsRoger00319870106AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070494/S05070494.pdfS05070494002961AuteurAuteurWyninckxJoseph002911AuteurAuteurSeeuwsWilly002871AuteurAuteurOp 't EyndeAlfons920721AuteurAuteurSchoetersMarcel002861AuteurAuteurMommerencyGeorges00419870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002451AuteurAuteurHotyatRobert002281AuteurAuteurCollignonRobert002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002341AuteurAuteurDonnayFreddy002421AuteurAuteurHofmanGustave00519870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002581AuteurAuteurMoureauxSerge002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002421AuteurAuteurHofmanGustave002451AuteurAuteurHotyatRobert00619870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002421AuteurAuteurHofmanGustave002451AuteurAuteurHotyatRobert002341AuteurAuteurDonnayFreddy00719870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002281AuteurAuteurCollignonRobert002341AuteurAuteurDonnayFreddy002451AuteurAuteurHotyatRobert002421AuteurAuteurHofmanGustave002351AuteurAuteurEicherBernard00819870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002421AuteurAuteurHofmanGustave002341AuteurAuteurDonnayFreddy002451AuteurAuteurHotyatRobert002351AuteurAuteurEicherBernard002281AuteurAuteurCollignonRobert002371AuteurAuteurGrosjeanAndré00919870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002421AuteurAuteurHofmanGustave002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002451AuteurAuteurHotyatRobert002341AuteurAuteurDonnayFreddy002281AuteurAuteurCollignonRobert01019870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002451AuteurAuteurHotyatRobert002341AuteurAuteurDonnayFreddy002421AuteurAuteurHofmanGustave002281AuteurAuteurCollignonRobert01119870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002421AuteurAuteurHofmanGustave002341AuteurAuteurDonnayFreddy002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002451AuteurAuteurHotyatRobert01219870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498002281AuteurAuteurCollignonRobert002371AuteurAuteurGrosjeanAndré002451AuteurAuteurHotyatRobert002341AuteurAuteurDonnayFreddy002421AuteurAuteurHofmanGustave01319870113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0507/S05070498/S05070498.pdfS05070498003921AuteurAuteurVaesJean-François003971AuteurAuteurVan PuymbroeckMarjet003951AuteurAuteurGrypEric01419870123ADVIES VAN DE RAAD VAN STATEAVIS DU CONSEIL D'ETAT36/Digidoc/DPS/S0507/S05070519/S05070519.pdfS050705190000001NOT FOUNDNOT FOUND0007BCommission de l'InfrastructureCommissie voor de Infrastructuur0KamerChambre91821CoppietersAlphonsus00099De DeckerArmand00064PiotFernand00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985060400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985060500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985061300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985061800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985061900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985062000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985062100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985070300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985070400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985070500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986062500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986070200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986070800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986071500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986072200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986072300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986072900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986073016AANGENOMENADOPTE198607300990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND02STEMMING OVER URGENTIEVOTE SUR URGENCE19850708Urgence adoptée / Spoedbehandeling aangenomen00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985070900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1985071000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986102800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986103000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986111200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1986111316AANGENOMENADOPTE19861113001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1987011300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1987011400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1987012800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1987012916AANGENOMENADOPTE198701290000BNOT FOUNDNOT FOUND0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND99001985071019850717001986072300198611040019870123

785RADIO ET TELEVISIONRADIO EN TELEVISIE784PUBLICITERECLAME1986111319870129198704031987020666 1987042581