<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><DOSSIER><MAIN_DEPOTDAT>19841206</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><SDOCNAME xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">45K1068</SDOCNAME><ID xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/><TITLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant l'article 91 des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat. (Renvoi à l'assemblée générale lorsque les recours trouvent leur cause dans l'application des lois sur l'emploi des langues et lorsque ceux-ci visent une condition d'aptitude à exercer un mandat politique) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 91 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State. (Verwijzing naar de algemene vergadering wanneer het beroep wordt ingesteld op grond van wetten op het gebruik der talen en mits het verband houdt met de bekwaamheid om een politiek mandaat uit te oefenen)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG></TITLE><TITLE_SHORT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><TITLE_SHORT_textF/><TITLE_SHORT_textN/></TITLE_SHORT><SITU xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><SITUK_textN/><SITUK_textF/><SITUS_textN/><SITUS_textF/></SITU><STATUSOLD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><STATUSOLD_textN/><STATUSOLD_textF/></STATUSOLD><LEG xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/><BICAM xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><MAINDOC><BICAM_SDOCNAME>00/000-K1068/001-1984-1985</BICAM_SDOCNAME><DOCNR>45K1068</DOCNR><MAIN_VOLGNR/><LEGISL>45</LEGISL><SESSION>1984-1985</SESSION><OWNER><OWNER_KODE><OWNER>K</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl><OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr></OWNER><DEPOTDAT>19841206</DEPOTDAT><MAINDOC_TYPE><MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN><MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF><MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE><MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>0</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG></MAINDOC_TYPE><CONSID>19841220</CONSID><ENVOI>19841220</ENVOI><AUTEURM><AUTEURM_SLEUTEL>00544</AUTEURM_SLEUTEL><AUTEURM_TYPE><AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE><AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF><AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN></AUTEURM_TYPE><AUTEURM_FAMNAAM>D'Hose</AUTEURM_FAMNAAM><AUTEURM_FORNAAM>Edgard</AUTEURM_FORNAAM><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM><AUTEURM><AUTEURM_SLEUTEL>00228</AUTEURM_SLEUTEL><AUTEURM_TYPE><AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE><AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF><AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN></AUTEURM_TYPE><AUTEURM_FAMNAAM>Collignon</AUTEURM_FAMNAAM><AUTEURM_FORNAAM>Robert</AUTEURM_FORNAAM><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM><COMMENTS><COMMENTS_textF/><COMMENTS_textN/></COMMENTS><VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE><MAIN_PDFDOC><DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2037/K20372986/K20372986.pdf</DOCLINK><DOCDATE>19841206</DOCDATE><FILM>K2037</FILM><BLIP>2986</BLIP></MAIN_PDFDOC><SUBDOCS><SUBDOC><SUBDOCNR/><SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/><SUBDOC_VOLGNR>2</SUBDOC_VOLGNR><SUBDOC_TYPE><SUBDOC_TYPE_KODE_textN/><SUBDOC_TYPE_KODE_textF/><SUBDOC_TYPE_KODE/></SUBDOC_TYPE><SUB_PDFDOC><SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK><SUB_PDFDOC_DOCDATE/><SUB_PDFDOC_FILM/><SUB_PDFDOC_BLIP/></SUB_PDFDOC></SUBDOC></SUBDOCS><MAINDOC_JOINTDOCS><MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC></MAINDOC_JOINTDOCS><CADUC>19850903</CADUC><EXCADUC><EXCADUC_DATUM/><EXCADUC_ARTIKEL/><EXCADUC_SDOCNAME/></EXCADUC></MAINDOC></BICAM><COMMISSIES xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><COMMISSIE><SLEUTEL>0061</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_TYPE_textN/><COMMISSIE_TYPE_textF/><COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE></COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_NAAM_textF>Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique</COMMISSIE_NAAM_textF><COMMISSIE_NAAM_textN>Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt</COMMISSIE_NAAM_textN></COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS><COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE><COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN><COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF></COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR><RAPPORTEUR_SLEUTEL/><RAPPORTEUR_FAMNAAM/><RAPPORTEUR_FORNAAM/><RAPPORTEUR_PARTY/><RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER><KALENDER_kode/><KALENDER_textN/><KALENDER_textF/><KALENDER_DATUM/><KALENDER_OPMERKING/></KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT><INCIDENTEN_kode/><INCIDENTEN_textN/><INCIDENTEN_textF/><INCIDENTEN_DATUM/><INCIDENTEN_OPMERKING/><RVS><RVS_DATUMVRAAG/><RVS_TYPE><RVS_TYPE_KODE/><RVS_TYPE_textN/><RVS_TYPE_textF/></RVS_TYPE><RVS_DATUMANTWOORD/></RVS></INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE><COMMISSIE><SLEUTEL>0990</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_TYPE_textN/><COMMISSIE_TYPE_textF/><COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE></COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_NAAM_textF>Séance plénière de la Chambre des Représentants</COMMISSIE_NAAM_textF><COMMISSIE_NAAM_textN>Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers</COMMISSIE_NAAM_textN></COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS><COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE><COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN><COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF></COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR><RAPPORTEUR_SLEUTEL/><RAPPORTEUR_FAMNAAM/><RAPPORTEUR_FORNAAM/><RAPPORTEUR_PARTY/><RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER><KALENDER_kode>02</KALENDER_kode><KALENDER_textN>STEMMING OVER URGENTIE</KALENDER_textN><KALENDER_textF>VOTE SUR URGENCE</KALENDER_textF><KALENDER_DATUM>19841220</KALENDER_DATUM><KALENDER_OPMERKING>Urgence rejetée / Spoedbehandeling verworpen</KALENDER_OPMERKING></KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT><INCIDENTEN_kode/><INCIDENTEN_textN/><INCIDENTEN_textF/><INCIDENTEN_DATUM/><INCIDENTEN_OPMERKING/><RVS><RVS_DATUMVRAAG/><RVS_TYPE><RVS_TYPE_KODE/><RVS_TYPE_textN/><RVS_TYPE_textF/></RVS_TYPE><RVS_DATUMANTWOORD/></RVS></INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE></COMMISSIES><COMPET-BEVOEGD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><COMPET-BEVOEGD_KODE/><COMPET-BEVOEGD_DATUM/><COMPET-BEVOEGD_textF/><COMPET-BEVOEGD_textN/><SUSPENTION_KODE/><SUSPENTION_textF/><SUSPENTION_textN/><COMPET-BEVOEGD_AANTALDAGEN/><OPMERKING_textF/><OPMERKING_textN/></COMPET-BEVOEGD><TREFWOORDEN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><EDESCRIPTOR><EDESCRIPTOR_kode/><EDESCRIPTOR_textF/><EDESCRIPTOR_textD/><EDESCRIPTOR_textN/></EDESCRIPTOR><EKANDIDAAT><EKANDIDAAT_kode/><EKANDIDAAT_textF/><EKANDIDAAT_textD/><EKANDIDAAT_textN/></EKANDIDAAT><IMPORTANT><IMPORTANT_kode/><IMPORTANT_textF/><IMPORTANT_textD/><IMPORTANT_textN/></IMPORTANT><FREE><FREE_kode>487</FREE_kode><FREE_textF>DROIT PUBLIC</FREE_textF><FREE_textD/><FREE_textN>PUBLIEK RECHT</FREE_textN></FREE><FREE><FREE_kode>362</FREE_kode><FREE_textF>CONSEIL D'ETAT</FREE_textF><FREE_textD/><FREE_textN>RAAD VAN STATE</FREE_textN></FREE><FREE><FREE_kode>567</FREE_kode><FREE_textF>RECOURS</FREE_textF><FREE_textD/><FREE_textN>RECHTSMIDDEL</FREE_textN></FREE></TREFWOORDEN><VOTEKAMER xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/><VOTESENAAT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/><VOTEMOT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/><VOTECAN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/><PUBLIC xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><MONITEUR><MONITEUR_DATE/><LAWDAT/><MONITEUR_nr/></MONITEUR></PUBLIC></DOSSIER>
