<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant temporairement l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux. (Allègement des frais financiers des sinistrés du tremblement de terre du 8 novembre 1983 en les exemptant du paiement de la TVA sur les biens et les services qui résultent des dommages qu'ils ont subis au moment ou des suites du tremblement de terre) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel houdende tijdelijke wijziging van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven. (Verlichten van de financiële kosten voor de slachtoffers van de aardbeving van 8 november 1983 door hen vrij te stellen van BTW voor de aanschaf van de goederen en diensten die voortvloeit uit de schade die zij tijdens of ten gevolge van de aardbeving hebben opgelopen)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19840119N45K0839<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant temporairement l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux. (Allègement des frais financiers des sinistrés du tremblement de terre du 8 novembre 1983 en les exemptant du paiement de la TVA sur les biens et les services qui résultent des dommages qu'ils ont subis au moment ou des suites du tremblement de terre) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel houdende tijdelijke wijziging van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven. (Verlichten van de financiële kosten voor de slachtoffers van de aardbeving van 8 november 1983 door hen vrij te stellen van BTW voor de aanschaf van de goederen en diensten die voortvloeit uit de schade die zij tijdens of ten gevolge van de aardbeving hebben opgelopen)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0839/001-1983-1984 45K0839451983-1984 KKAMERCHAMBRE19840119WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI0501984020219840202918681AuteurAuteurFedrigoDaniel,Joseph,André,Jean0/Digidoc/DPS/K2036/K20363365/K20363365.pdf19840117K203633652NONE198509030006Commission des FinancesCommissie voor de Financiën0KamerChambre

595IMPOTSBELASTINGEN613IMPOTS INDIRECTSINDIRECTE BELASTINGEN