<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant l'organisation, la compétence et le fonctionnement de la Cour d'Arbitrage. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende de inrichting, de bevoegdheid en de werking van het Arbitragehof.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19820528Y45K0647<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant l'organisation, la compétence et le fonctionnement de la Cour d'Arbitrage. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende de inrichting, de bevoegdheid en de werking van het Arbitragehof.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0246/001-1981-198245S0246451981-1982SSENAATSENAT19820528WETSONTWERPPROJET DE LOI020001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019830505/Digidoc/DPS/S0622/S06220369/S06220369.pdf19830528S0622036900219830330VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0622/S06220423/S06220423.pdfS06220423003621AuteurAuteurHerman-MichielsensLucienne002501AuteurAuteurLallemandRoger00319830330AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220941/S06220941.pdfS06220941003041AuteurAuteurde ClippeleJean-Pierre00419830330AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220944/S06220944.pdfS06220944002791AuteurAuteurEgelmeersIsidore002711AuteurAuteurBoelHenri00519830420AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220953/S06220953.pdfS06220953002501AuteurAuteurLallemandRoger00619830426AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220957/S06220957.pdfS06220957002581AuteurAuteurMoureauxSerge004001AuteurAuteurLepaffeJacques00719830426AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220960/S06220960.pdfS06220960002581AuteurAuteurMoureauxSerge004001AuteurAuteurLepaffeJacques00819830426AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220964/S06220964.pdfS06220964915871AuteurAuteurVan der ElstFrans003941AuteurAuteurVan InGuido00919830426AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220965/S06220965.pdfS06220965003941AuteurAuteurVan InGuido01019830427AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220966/S06220966.pdfS06220966003971AuteurAuteurVan PuymbroeckMarjet920671AuteurAuteurVan RoyePierre01119830427AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220968/S06220968.pdfS06220968002581AuteurAuteurMoureauxSerge004001AuteurAuteurLepaffeJacques01219830427AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220971/S06220971.pdfS06220971915971AuteurAuteurVanderpoortenHerman003621AuteurAuteurHerman-MichielsensLucienne920711AuteurAuteurWatheletJacques920801AuteurAuteurAndréDieudonné01319830427SUBAMENDEMENTSOUS-AMENDEMENT45/Digidoc/DPS/S0622/S06220973/S06220973.pdfS06220973003141AuteurAuteurGijsRobert01419830428AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220975/S06220975.pdfS06220975001881AuteurAuteurGouvernement/Regering01519830428AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220976/S06220976.pdfS06220976001881AuteurAuteurGouvernement/Regering01619830428AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220977/S06220977.pdfS06220977003901AuteurAuteurTrussartGeorges920921AuteurAuteurJortay-LemaireSimone003971AuteurAuteurVan PuymbroeckMarjet920671AuteurAuteurVan RoyePierre920991AuteurAuteurSaive-BoniverColette003041AuteurAuteurde ClippeleJean-Pierre01719830428AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220979/S06220979.pdfS06220979003041AuteurAuteurde ClippeleJean-Pierre01819830428AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220980/S06220980.pdfS06220980001881AuteurAuteurGouvernement/Regering01919830428AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220982/S06220982.pdfS06220982001881AuteurAuteurGouvernement/Regering02019830428AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220984/S06220984.pdfS06220984001881AuteurAuteurGouvernement/Regering02119830503AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220985/S06220985.pdfS06220985002501AuteurAuteurLallemandRoger02219830504AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220987/S06220987.pdfS06220987002431AuteurAuteurDe BondtFerdinandus02319830505SUBAMENDEMENTSOUS-AMENDEMENT45/Digidoc/DPS/S0622/S06220989/S06220989.pdfS06220989002581AuteurAuteurMoureauxSerge004001AuteurAuteurLepaffeJacques004181AuteurAuteurGilletRoland920981AuteurAuteurPeetermansJules004711AuteurAuteurLagasseAndré001601AuteurAuteurDésirGeorges02419830505AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220990/S06220990.pdfS06220990003621AuteurAuteurHerman-MichielsensLucienne003051AuteurAuteurDelruelleJanine02519830505AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220991/S06220991.pdfS06220991001881AuteurAuteurGouvernement/Regering02619830505AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220993/S06220993.pdfS06220993001881AuteurAuteurGouvernement/Regering02719830505SUBAMENDEMENTSOUS-AMENDEMENT45/Digidoc/DPS/S0622/S06220994/S06220994.pdfS06220994003141AuteurAuteurGijsRobert915971AuteurAuteurVanderpoortenHerman920711AuteurAuteurWatheletJacques920801AuteurAuteurAndréDieudonné02819830505AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06220995/S06220995.pdfS06220995002501AuteurAuteurLallemandRoger002651AuteurAuteurSpitaelsGuy919501AuteurAuteurPétry ép. ScheysIrène920901AuteurAuteurGoossensCharles920611AuteurAuteurRemy-OgerMarguerite02919830505GEWIJZIGDE ARTIKELENARTICLES MODIFIES61/Digidoc/DPS/S0622/S06220996/S06220996.pdfS06220996004021AuteurAuteurGreffe/GriffieArtikelen geamendeerd bij de eerste stemmingArticles amendés au premier vote00/000-K0647/001-1982-198345K0647451982-1983KKAMERCHAMBRE19830506OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS03019830506001941AuteurAuteurSénat/Senaat019830607/Digidoc/DPS/K2036/K20360179/K20360179.pdf19830506K20360179002198305102AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2036/K20360207/K20360207.pdfK20360207912431AuteurAuteurOutersLucien000441AuteurAuteurDefossetLéon001581AuteurAuteurDierickxLudo000731AuteurAuteurMottardJean001301AuteurAuteurBaertFrans001371AuteurAuteurDe BeulAndré001501AuteurAuteurSchiltzHugoDe amendementen van de heer Outers (art. 21 en 46), van de heer Mottard (art. 21, 22, 23, 46 en 112) evenals het amendement van de heer Baert (art. 21) werden na het verslag opnieuw ingediend. Ze werden evenwel niet herdrukt.Les amendements de M. Outers (art. 21 et 46), de M. Mottard (art. 21, 22, 23, 46 et 112) ainsi que l'amendement de M. Baert (art. 21) ont été réintroduits après rapport; ils ne firent pas l'objet d'une réimpression.00319830517AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2036/K20360210/K20360210.pdfK20360210001301AuteurAuteurBaertFrans001371AuteurAuteurDe BeulAndré001501AuteurAuteurSchiltzHugoHet amendement van de heer Baert (art. 21) werd na het verslag opnieuw ingediend. Het werd evenwel niet herdrukt.L'amendement de M. Baert (art. 21) a été réintroduit après rapport; il ne fit pas l'objet d'une réimpression.00419830526VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2036/K20360211/K20360211.pdfK20360211001781AuteurAuteurMichelJoseph000721AuteurAuteurTantPaul00519830527AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2036/K20360261/K20360261.pdfK20360261002101AuteurAuteurVan den BosscheLuc00619830531AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2036/K20360277/K20360277.pdfK20360277001581AuteurAuteurDierickxLudo00719830601AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2036/K20360279/K20360279.pdfK20360279001301AuteurAuteurBaertFrans001371AuteurAuteurDe BeulAndré00819830602AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2036/K20360280/K20360280.pdfK20360280005551AuteurAuteurDelahayeThomas912431AuteurAuteurOutersLucien000731AuteurAuteurMottardJean0731BCommission de la Révision de la Constitution et des Réformes institutionnellesCommissie voor de Herziening van de Grondwet en voor de Institutionele Hervormingen0KamerChambre00178MichelJoseph00072TantPaul00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983051000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983051700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983052616AANGENOMENADOPTE198305260990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983060200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983060716AANGENOMENADOPTE19830607001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983042600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983042700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983042800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983050516AANGENOMENADOPTE1983050500

487DROIT PUBLICPUBLIEK RECHT363COUR D'ARBITRAGEARBITRAGEHOF19830607198305051983070819830628131 19830728144