<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi modifiant la loi du 17 juillet 1975 relative à la comptabilité et aux comptes annuels des entreprises. (Transposition de la quatrième directive droit des sociétés - Adaptation de la législation belge à la quatrième directive dans le domaine du droit des sociétés, consacrée aux comptes annuels - PME - Nouvelle version néerlandaise de la loi du 17 juillet 1975 - Modification du Code des droits d'enregistrement) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 17 juli 1975 met betrekking tot de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen. (Omzetting vierde vennootschapsrechtelijke richtlijn - Aanpassing van de Belgische wetgeving aan de vierde vennootschapsrechtelijke richtlijn inzake de jaarrekening - KMO's - Nieuwe Nederlandse tekst van de wet van 17 juli 1975 - Wijziging Wetboek van Registratierechten)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19810918N44K0925<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi modifiant la loi du 17 juillet 1975 relative à la comptabilité et aux comptes annuels des entreprises. (Transposition de la quatrième directive droit des sociétés - Adaptation de la législation belge à la quatrième directive dans le domaine du droit des sociétés, consacrée aux comptes annuels - PME - Nouvelle version néerlandaise de la loi du 17 juillet 1975 - Modification du Code des droits d'enregistrement) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 17 juli 1975 met betrekking tot de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen. (Omzetting vierde vennootschapsrechtelijke richtlijn - Aanpassing van de Belgische wetgeving aan de vierde vennootschapsrechtelijke richtlijn inzake de jaarrekening - KMO's - Nieuwe Nederlandse tekst van de wet van 17 juli 1975 - Wijziging Wetboek van Registratierechten)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0925/001-1980-1981 44K0925441980-1981 KKAMERCHAMBRE19810918WETSONTWERPPROJET DE LOI02019811001001881AuteurAuteurGouvernement/Regering0/Digidoc/DPS/K2029/K20293485/K20293485.pdf19810930K20293485200NONE198110051982020545K010300/000-K0103/001-1981-198245K0103451981-1982KKAMERCHAMBRE19820218KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019830511/Digidoc/DPS/K2034/K20341689/K20341689.pdf19820218K2034168900219820303AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2034/K20341690/K20341690.pdfK20341690001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00319820317AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2034/K20341691/K20341691.pdfK20341691001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00419820318VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2034/K20341692/K20341692.pdfK20341692918301AuteurAuteurd'AlcantaraAdhémar00519820329AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2034/K20341707/K20341707.pdfK20341707001951AuteurAuteurDe BatselierNorbert00619820429AANVULLEND VERSLAGRAPPORT COMPLEMENTAIRE33/Digidoc/DPS/K2034/K20341709/K20341709.pdfK20341709918301AuteurAuteurd'AlcantaraAdhémar00719820625GEWIJZIGD ONTWERPPROJET AMENDE46/Digidoc/DPS/K2034/K20341711/K20341711.pdfK20341711001941AuteurAuteurSénat/Senaat00819821013AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2034/K20341724/K20341724.pdfK20341724001951AuteurAuteurDe BatselierNorbert00919821028VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2034/K20341726/K20341726.pdfK20341726918301AuteurAuteurd'AlcantaraAdhémar01019821207AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2034/K20341732/K20341732.pdfK20341732001841AuteurAuteurWatheletMelchior001851AuteurAuteurWauthyEmile909351AuteurAuteurHuylebrouckFrancies001331AuteurAuteurSprockeelsGeorges001451AuteurAuteurVerberckmoesFrans001221AuteurAuteurPetitjeanCharles01119830322AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2034/K20341735/K20341735.pdfK20341735001881AuteurAuteurGouvernement/Regering01219830330SUBAMENDEMENTSOUS-AMENDEMENT45/Digidoc/DPS/K2034/K20341739/K20341739.pdfK20341739004891AuteurAuteurVerhaegenGuido001851AuteurAuteurWauthyEmile01319830407AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2034/K20341741/K20341741.pdfK20341741001881AuteurAuteurGouvernement/Regering01419830420VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2034/K20341742/K20341742.pdfK20341742918301AuteurAuteurd'AlcantaraAdhémar00/000-S0250/001-1981-198245S0250451981-1982SSENAATSENAT19820527OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019830609/Digidoc/DPS/S0622/S06221026/S06221026.pdf19820527S0622102600219820617VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0622/S06221038/S06221038.pdfS06221038000361AuteurAuteurDeclercqTijl00319820624AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0622/S06221064/S06221064.pdfS06221064002321AuteurAuteurde WasseigeYves921041AuteurAuteurDeconinckAlbert002871AuteurAuteurOp 't EyndeAlfons002611AuteurAuteurPécriauxNestor00419830511GEWIJZIGD ONTWERPPROJET AMENDE46/Digidoc/DPS/S0622/S06221066/S06221066.pdfS06221066001931AuteurAuteurChambre/KamerOpnieuw geamendeerd ontwerpProjet réamendé00519830524VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0622/S06221078/S06221078.pdfS06221078000361AuteurAuteurDeclercqTijl0700BCommission de l'EconomieCommissie voor het Bedrijfsleven0KamerChambre91830d'AlcantaraAdhémar00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982021700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982030300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982031716AANGENOMENADOPTE1982031700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982042716AANGENOMENADOPTE1982042700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982101300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982101416AANGENOMENADOPTE1982101400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983033000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983033116AANGENOMENADOPTE198303310990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND04TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1982033100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982051200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982052716AANGENOMENADOPTE1982052704TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1982120900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983042818GEWIJZIGDAMENDE19830511001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1982062418GEWIJZIGDAMENDE1982062400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1983060716AANGENOMENADOPTE1983060900

284COMMERCE ET INDUSTRIEHANDEL EN NIJVERHEID297COMPTABILITE DES ENTREPRISESBOEKHOUDING VAN DE ONDERNEMINGEN19830511198306091983070819830701131 19830825163