<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : 1) Accords et Protocoles entre les Etats membres de la Communauté économique européenne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la Papouasie Nouvelle-Guinée, la République du Cap-Vert et la République démocratique de Sâo Tomé et Principe, d'autre part, portant accession de ces trois Etats à la Convention ACP-CEE de Lomé, Actes finals et échanges de lettres, signés à Bruxelles le 28 mars 1977; 2) Accord entre les Etats membres de la Communauté économique européenne, signé à Bruxelles le 28 mars 1977, modifiant l'Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté, signé le 11 juillet 1975.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van volgende Internationale Akten : 1) Akkoorden en Protocollen tussen de Lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en Papoea Nieuw-Guinea, de Republiek Kaapverdië en de Democratische Republiek Sâo Tomé en Principe, anderzijds, houdende toetreding van deze drie Staten tot de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé, Slotakten en briefwisselingen, ondertekend te Brussel op 28 maart 1977; 2) Akkoord tussen de Lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap, ondertekend te Brussel op 28 maart 1977, houdende wijziging van het Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap, ondertekend op 11 juli 1975. </TITLE_LONG_textN></TITLE

19780215N43K0291<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : 1) Accords et Protocoles entre les Etats membres de la Communauté économique européenne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la Papouasie Nouvelle-Guinée, la République du Cap-Vert et la République démocratique de Sâo Tomé et Principe, d'autre part, portant accession de ces trois Etats à la Convention ACP-CEE de Lomé, Actes finals et échanges de lettres, signés à Bruxelles le 28 mars 1977; 2) Accord entre les Etats membres de la Communauté économique européenne, signé à Bruxelles le 28 mars 1977, modifiant l'Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté, signé le 11 juillet 1975.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van volgende Internationale Akten : 1) Akkoorden en Protocollen tussen de Lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en Papoea Nieuw-Guinea, de Republiek Kaapverdië en de Democratische Republiek Sâo Tomé en Principe, anderzijds, houdende toetreding van deze drie Staten tot de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé, Slotakten en briefwisselingen, ondertekend te Brussel op 28 maart 1977; 2) Akkoord tussen de Lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap, ondertekend te Brussel op 28 maart 1977, houdende wijziging van het Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap, ondertekend op 11 juli 1975. </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0291/001-1977-1978 43K0291431977-1978 KKAMERCHAMBRE19780215WETSONTWERPPROJET DE LOI02019780215001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019780608/Digidoc/DPS/K2023/K20231947/K20231947.pdf19780215K202319472NONE00/000-S0399/001-1977-197843S0399431977-1978SSENAATSENAT19780608KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019780714/Digidoc/DPS/S0660/S06600357/S06600357.pdf19780608S0660035700219780628VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0660/S06600358/S06600358.pdfS06600358913281AuteurAuteurRadouxLucien,Jean,Louis0708Commission des Affaires étrangères et de la Coopération au DéveloppementCommissie voor de Buitenlandse Zaken en de Ontwikkelingssamenwerking0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978053116AANGENOMENADOPTE1978053107 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT197805310990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978060816AANGENOMENADOPTE197806081990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978071116AANGENOMENADOPTE19780714

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST41EUROPEEUROPA19780608197807141978110919780725215