<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de la Convention générale sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la République tunisienne, et du Protocole, signés à Tunis le 29 janvier 1975. (Instauration de dispositions concernant l'application aux travailleurs migrants des régimes de sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité, pensions de retraite et de survie, allocations familiales, accidents du travail, maladies professionnelles) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Algemeen Verdrag betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek Tunesië, en van het Protocol, ondertekend te Tunis op 29 januari 1975. (Invoering van bepalingen betreffende de toepassing op de migrerende werknemers van de sociale zekerheidsregelingen - Ziekte- en invaliditeitsverzekering, rust- en overlevingspensioenen, kinderbijslag, arbeidsongevallen en beroepsziekten) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19760428N42K0865<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de la Convention générale sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la République tunisienne, et du Protocole, signés à Tunis le 29 janvier 1975. (Instauration de dispositions concernant l'application aux travailleurs migrants des régimes de sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité, pensions de retraite et de survie, allocations familiales, accidents du travail, maladies professionnelles) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Algemeen Verdrag betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek Tunesië, en van het Protocol, ondertekend te Tunis op 29 januari 1975. (Invoering van bepalingen betreffende de toepassing op de migrerende werknemers van de sociale zekerheidsregelingen - Ziekte- en invaliditeitsverzekering, rust- en overlevingspensioenen, kinderbijslag, arbeidsongevallen en beroepsziekten) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0865/001-1975-1976 42K0865421975-1976 KKAMERCHAMBRE19760428WETSONTWERPPROJET DE LOI02019760428001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019760603/Digidoc/DPS/K2019/K20194066/K20194066.pdf19760428K201940662NONE00/000-S0891/001-1975-197642S0891421975-1976SSENAATSENAT19760603KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019760630/Digidoc/DPS/S0653/S06532242/S06532242.pdf19760603S0653224200219760623VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0653/S06532243/S06532243.pdfS06532243932571AuteurAuteurVerhaegenJoris0708BCommission des Affaires étrangères et de la Coopération au DéveloppementCommissie voor de Buitenlandse Zaken en de Ontwikkelingssamenwerking0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1976052516AANGENOMENADOPTE1976052507 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT197605250990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1976060216AANGENOMENADOPTE197606034001BSection permanente des Affaires extérieures (Sénat)Vaste Afdeling voor de Buitenlandse Aangelegenheden (Senaat)4Vaste afdeling SenaatSection permanente Sénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION197606291990BSéance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat16AANGENOMENADOPTE19760630

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST128SECURITE SOCIALESOCIALE ZEKERHEID19760603197606301976102319760804208