<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de la Convention entre la Belgique et le Canada tendant à éviter les doubles impositions et à régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu, signée à Ottawa le 29 mai 1975. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van de Overeenkomst tussen België en Canada tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van enige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Ottawa op 29 mei 1975.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19760115N42K0758<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de la Convention entre la Belgique et le Canada tendant à éviter les doubles impositions et à régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu, signée à Ottawa le 29 mai 1975. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van de Overeenkomst tussen België en Canada tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van enige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Ottawa op 29 mei 1975.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0758/001-1975-1976 42K0758421975-1976 KKAMERCHAMBRE19760115WETSONTWERPPROJET DE LOI02019760115001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019760226/Digidoc/DPS/K2019/K20192695/K20192695.pdf19760115K201926952NONE00/000-S0814/001-1975-197642S0814421975-1976SSENAATSENAT19760226KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019760624/Digidoc/DPS/S0653/S06531133/S06531133.pdf19760226S0653113300219760428VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0653/S06531134/S06531134.pdfS06531134917991AuteurAuteurBoeyFerdinand,Johannes0708Commission des Affaires étrangères et de la Coopération au DéveloppementCommissie voor de Buitenlandse Zaken en de Ontwikkelingssamenwerking0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1976021716AANGENOMENADOPTE1976021707 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT197602170990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1976022616AANGENOMENADOPTE197602264001Section permanente des Affaires extérieures (Sénat)Vaste Afdeling voor de Buitenlandse Aangelegenheden (Senaat)4Vaste afdeling SenaatSection permanente Sénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION197606231990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat16AANGENOMENADOPTE19760624

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST611IMPOTS DIRECTSDIRECTE BELASTINGEN908DOUBLE IMPOSITIONDUBBELE BELASTING19760226197606241976091119760726178