<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><DOSSIER><MAIN_DEPOTDAT>19750804</MAIN_DEPOTDAT><COPY>Y</COPY>
	<SDOCNAME xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">42K0744</SDOCNAME>
	<ID xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<TITLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi sur la répression du travail frauduleux à caractère commercial ou artisanal. (Interdiction de toutes activités commerciales ou artisanales effectuées de manière habituelle et à titre lucratif - Dispositions pénales)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot beteugeling van het sluikwerk met handels- of ambachtskarakter. (Verbod op elke niet-toevallige en met winstoogmerk gepresteerde handels- of werkzaamheden - Strafbepalingen)
</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG></TITLE><TITLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi sur la répression du travail frauduleux. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot beteugeling van het sluikwerk.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG></TITLE><TITLE_SHORT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
				<TITLE_SHORT_textF/>
				<TITLE_SHORT_textN/>
			</TITLE_SHORT><TITLE_SHORT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
				<TITLE_SHORT_textF/>
				<TITLE_SHORT_textN/>
			</TITLE_SHORT>
	<SITU xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><SITUK_textN/><SITUK_textF/><SITUS_textN/><SITUS_textF/></SITU><STATUSOLD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><STATUSOLD_textN/><STATUSOLD_textF/></STATUSOLD>
	<LEG xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<BICAM xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0671/001-1974-1975</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>42S0671</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>42</LEGISL>
			<SESSION>1974-1975</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19750804</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSONTWERP</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROJET DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>02</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>0</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00188</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE>19760630</VOTE_DATE><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512239/S06512239.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19750804</DOCDATE>
				<FILM>S0651</FILM>
				<BLIP>2239</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>002</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19751112</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>32</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512251/S06512251.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2251</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00310</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Gillet</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jean</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>003</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19751120</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512274/S06512274.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2274</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00341</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Van Rompaey</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Robert</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>92096</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Verleysen</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>William</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00239</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Claeys</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Walter</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00310</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Gillet</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jean</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>004</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19751120</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512276/S06512276.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2276</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>92283</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Cristel</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Edmond</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>005</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19751203</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>SUBAMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>SOUS-AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>45</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512277/S06512277.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2277</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>91388</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Saint-Remy</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>André</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00310</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Gillet</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jean</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>92283</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Cristel</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Edmond</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>92075</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Gramme</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Georges</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>006</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19751203</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512278/S06512278.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2278</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00576</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Hambye</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jacques</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>007</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760610</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>GEWIJZIGD ONTWERP</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>PROJET AMENDE</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>46</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512279/S06512279.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2279</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00193</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Chambre/Kamer</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM/>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>008</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760623</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>32</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512282/S06512282.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2282</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00310</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Gillet</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jean</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>009</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760629</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512286/S06512286.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2286</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>92071</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Wathelet</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jacques</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>010</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760629</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0651/S06512288/S06512288.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>S0651</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2288</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00537</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Vernimmen</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Willy</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-K0744/001-1975-1976 </BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>42K0744</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>42</LEGISL>
			<SESSION>1975-1976 </SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>K</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl><OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19751212</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>OVERGEZONDEN ONTWERP</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROJET TRANSMIS</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>03</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>0</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI>19751212</ENVOI>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00194</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Sénat/Senaat</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE>19760610</VOTE_DATE><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2019/K20192621/K20192621.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19751212</DOCDATE>
				<FILM>K2019</FILM>
				<BLIP>2621</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>002</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760310</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR>2</SUBDOC_VOLGNR>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2019/K20192624/K20192624.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>K2019</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2624</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00146</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Peeters</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Paul</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>003</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760505</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2019/K20192625/K20192625.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>K2019</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2625</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>91830</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>d'Alcantara</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Adhémar</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00036</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Declercq</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Tijl</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00098</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Damseaux</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>André</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>90871</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Helguers</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Fernand</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00145</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Verberckmoes</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Frans</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>91792</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Blanckaert</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Karel</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00252</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Deneir</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Adhémar</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00062</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Olivier</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Marc</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00053</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Lenssens</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jan</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>004</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760512</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2019/K20192627/K20192627.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>K2019</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2627</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00053</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Lenssens</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jan</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00062</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Olivier</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Marc</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00036</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Declercq</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Tijl</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>91458</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Steyaert</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Hendrika</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00415</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Rutten</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Mathieu</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00252</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Deneir</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Adhémar</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>005</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760520</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>SUBAMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>SOUS-AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>45</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2019/K20192628/K20192628.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>K2019</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2628</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00053</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Lenssens</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jan</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00062</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Olivier</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Marc</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00036</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Declercq</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Tijl</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>91458</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Steyaert</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Hendrika</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00415</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Rutten</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Mathieu</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00252</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Deneir</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Adhémar</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>006</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760526</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>31</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2019/K20192629/K20192629.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>K2019</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2629</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00188</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM/>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00053</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Lenssens</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Jan</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00062</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Olivier</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Marc</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00036</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Declercq</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Tijl</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>91965</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Smets</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Frans</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00415</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Rutten</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Mathieu</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00252</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Deneir</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Adhémar</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR>007</SUBDOCNR>
					<SUBDOC_DATE>19760603</SUBDOC_DATE><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>32</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>/Digidoc/DPS/K2019/K20192631/K20192631.pdf</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM>K2019</SUB_PDFDOC_FILM>
						<SUB_PDFDOC_BLIP>2631</SUB_PDFDOC_BLIP>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>91830</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>d'Alcantara</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Adhémar</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>00062</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF>Auteur</AUTEURS_TYPE_textF>
							<AUTEURS_TYPE_textN>Auteur</AUTEURS_TYPE_textN>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>Olivier</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>Marc</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
	</BICAM>
	<COMMISSIES xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<COMMISSIE><SLEUTEL>0716</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE>
				<COMMISSIE_TYPE_textN/>
				<COMMISSIE_TYPE_textF/>
				<COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE>
			</COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM>
				<COMMISSIE_NAAM_textF>Commission des Classes moyennes</COMMISSIE_NAAM_textF>
				<COMMISSIE_NAAM_textN>Commissie voor de Middenstand</COMMISSIE_NAAM_textN>
			</COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS>
				<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
				<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
				<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
			</COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL>0</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FORNAAM>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER>
				<KALENDER_kode>99</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN/>
				<KALENDER_textF/>
				<KALENDER_DATUM/>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT>
				<INCIDENTEN_kode>00</INCIDENTEN_kode>
				<INCIDENTEN_textN/>
				<INCIDENTEN_textF/>
				<INCIDENTEN_DATUM/>
				<INCIDENTEN_OPMERKING> </INCIDENTEN_OPMERKING>
				<RVS>
					<RVS_DATUMVRAAG/>
					<RVS_TYPE>
						<RVS_TYPE_KODE/>
						<RVS_TYPE_textN/>
						<RVS_TYPE_textF/>
					</RVS_TYPE>
					<RVS_DATUMANTWOORD/>
				</RVS>
			</INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE>
		<COMMISSIE><SLEUTEL>0784</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE>
				<COMMISSIE_TYPE_textN/>
				<COMMISSIE_TYPE_textF/>
				<COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE>
			</COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM>
				<COMMISSIE_NAAM_textF>Commissions réunies de l'Emploi et du Travail et des Classes moyennes</COMMISSIE_NAAM_textF>
				<COMMISSIE_NAAM_textN>Verenigde Commissies voor de Tewerkstelling en de Arbeid en voor de Middenstand</COMMISSIE_NAAM_textN>
			</COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS>
				<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
				<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
				<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
			</COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL>91830</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM>d'Alcantara</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM>Adhémar</RAPPORTEUR_FORNAAM>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL>00062</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM>Olivier</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM>Marc</RAPPORTEUR_FORNAAM>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760310</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760505</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760512</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760520</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760526</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>16</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>AANGENOMEN</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>ADOPTE</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760526</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT>
				<INCIDENTEN_kode>00</INCIDENTEN_kode>
				<INCIDENTEN_textN/>
				<INCIDENTEN_textF/>
				<INCIDENTEN_DATUM/>
				<INCIDENTEN_OPMERKING> </INCIDENTEN_OPMERKING>
				<RVS>
					<RVS_DATUMVRAAG/>
					<RVS_TYPE>
						<RVS_TYPE_KODE/>
						<RVS_TYPE_textN/>
						<RVS_TYPE_textF/>
					</RVS_TYPE>
					<RVS_DATUMANTWOORD/>
				</RVS>
			</INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE>
		<COMMISSIE><SLEUTEL>0990</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE>
				<COMMISSIE_TYPE_textN/>
				<COMMISSIE_TYPE_textF/>
				<COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE>
			</COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM>
				<COMMISSIE_NAAM_textF>Séance plénière de la Chambre des Représentants</COMMISSIE_NAAM_textF>
				<COMMISSIE_NAAM_textN>Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers</COMMISSIE_NAAM_textN>
			</COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS>
				<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
				<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
				<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
			</COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL>0</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FORNAAM>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760609</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>18</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>GEWIJZIGD</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>AMENDE</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760610</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT>
				<INCIDENTEN_kode>00</INCIDENTEN_kode>
				<INCIDENTEN_textN/>
				<INCIDENTEN_textF/>
				<INCIDENTEN_DATUM/>
				<INCIDENTEN_OPMERKING> </INCIDENTEN_OPMERKING>
				<RVS>
					<RVS_DATUMVRAAG/>
					<RVS_TYPE>
						<RVS_TYPE_KODE/>
						<RVS_TYPE_textN/>
						<RVS_TYPE_textF/>
					</RVS_TYPE>
					<RVS_DATUMANTWOORD/>
				</RVS>
			</INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE>
		<COMMISSIE><SLEUTEL>1990</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE>
				<COMMISSIE_TYPE_textN/>
				<COMMISSIE_TYPE_textF/>
				<COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE>
			</COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM>
				<COMMISSIE_NAAM_textF>Séance Plénière Sénat</COMMISSIE_NAAM_textF>
				<COMMISSIE_NAAM_textN>Plenum Vergadering Senaat</COMMISSIE_NAAM_textN>
			</COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS>
				<COMMISSIE_CLASS_KODE>1</COMMISSIE_CLASS_KODE>
				<COMMISSIE_CLASS_textN>Senaat</COMMISSIE_CLASS_textN>
				<COMMISSIE_CLASS_textF>Sénat</COMMISSIE_CLASS_textF>
			</COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL>0</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FORNAAM>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER>
				<KALENDER_kode>12</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>VERDAAGD</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>AJOURNE</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19751120</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19751203</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>04</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>TERUGZENDING IN COMMISSIE</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>RENVOYE EN COMMISSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19751204</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19751211</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>16</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>AANGENOMEN</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>ADOPTE</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19751211</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760630</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>16</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>AANGENOMEN</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>ADOPTE</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19760630</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT>
				<INCIDENTEN_kode>00</INCIDENTEN_kode>
				<INCIDENTEN_textN/>
				<INCIDENTEN_textF/>
				<INCIDENTEN_DATUM/>
				<INCIDENTEN_OPMERKING> </INCIDENTEN_OPMERKING>
				<RVS>
					<RVS_DATUMVRAAG/>
					<RVS_TYPE>
						<RVS_TYPE_KODE/>
						<RVS_TYPE_textN/>
						<RVS_TYPE_textF/>
					</RVS_TYPE>
					<RVS_DATUMANTWOORD/>
				</RVS>
			</INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE>
	</COMMISSIES>
	<COMPET-BEVOEGD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><COMPET-BEVOEGD_KODE/><COMPET-BEVOEGD_DATUM/><COMPET-BEVOEGD_textF/><COMPET-BEVOEGD_textN/><SUSPENTION_KODE/><SUSPENTION_textF/><SUSPENTION_textN/><COMPET-BEVOEGD_AANTALDAGEN/><OPMERKING_textF/><OPMERKING_textN/></COMPET-BEVOEGD>
	<TREFWOORDEN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<EDESCRIPTOR>
			<EDESCRIPTOR_kode/>
			<EDESCRIPTOR_textF/>
			<EDESCRIPTOR_textD/>
			<EDESCRIPTOR_textN/>
		</EDESCRIPTOR>
		<EKANDIDAAT>
			<EKANDIDAAT_kode/>
			<EKANDIDAAT_textF/>
			<EKANDIDAAT_textD/>
			<EKANDIDAAT_textN/>
		</EKANDIDAAT>
		<IMPORTANT>
			<IMPORTANT_kode/>
			<IMPORTANT_textF/>
			<IMPORTANT_textD/>
			<IMPORTANT_textN/>
		</IMPORTANT>
		<FREE>
			<FREE_kode>87</FREE_kode>
			<FREE_textF>TRAVAIL</FREE_textF>
			<FREE_textD/>
			<FREE_textN>ARBEID</FREE_textN>
		</FREE>
		<FREE>
			<FREE_kode>284</FREE_kode>
			<FREE_textF>COMMERCE ET INDUSTRIE</FREE_textF>
			<FREE_textD/>
			<FREE_textN>HANDEL EN NIJVERHEID</FREE_textN>
		</FREE>
		<FREE>
			<FREE_kode>429</FREE_kode>
			<FREE_textF>DELITS ECONOMIQUES</FREE_textF>
			<FREE_textD/>
			<FREE_textN>ECONOMISCHE MISDRIJVEN</FREE_textN>
		</FREE>
		<FREE>
			<FREE_kode>153</FREE_kode>
			<FREE_textF>CONTROLE</FREE_textF>
			<FREE_textD/>
			<FREE_textN>CONTROLE / TOEZICHT</FREE_textN>
		</FREE>
	</TREFWOORDEN>
	<VOTEKAMER xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">19760610</VOTEKAMER>
	<VOTESENAAT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">19760630</VOTESENAAT>
	<VOTEMOT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<VOTECAN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<PUBLIC xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><MONITEUR><MONITEUR_DATE>19760720</MONITEUR_DATE><LAWDAT>19760706</LAWDAT><MONITEUR_nr>140 </MONITEUR_nr></MONITEUR></PUBLIC>
</DOSSIER>
