<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi relatif au contrôle des entreprises d'assurances. (Protection des assurés - Agrément - Gestion - Organisation du contrôle - Commissaires agréés - Commission - Liquidation des opérations - Réparation des dommages causés par les véhicules automoteurs - Sanctions - Office de contrôle des assurances) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. (Bescherming van de verzekerden - Toelating - Beheer - Organisatie van de controle - Erkende commissarissen - Commissie - Vereffening van de verrichtingen - Vergoeding van schade veroorzaakt door motorrijtuigen - Sancties - Dienst voor de controle der verzekeringen) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19710216Y 42K0525 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi relatif au contrôle des entreprises d'assurances. (Protection des assurés - Agrément - Gestion - Organisation du contrôle - Commissaires agréés - Commission - Liquidation des opérations - Réparation des dommages causés par les véhicules automoteurs - Sanctions - Office de contrôle des assurances) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. (Bescherming van de verzekerden - Toelating - Beheer - Organisatie van de controle - Erkende commissarissen - Commissie - Vereffening van de verrichtingen - Vergoeding van schade veroorzaakt door motorrijtuigen - Sancties - Dienst voor de controle der verzekeringen) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-S0269/001-1970-1971 40S0269 40 1970-1971 SSENAATSENAT 19710216 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 0 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 0 /Digidoc/DPS/S0634/S06341734/S06341734.pdf 19700312 S0634 1734 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0570/001-1970-1971 40S0570 40 1970-1971 SSENAATSENAT 19710624 VERSLAG RAPPORT 32 1 92902 1 Auteur Auteur Moreau de Melen Joseph 1 /Digidoc/DPS/S0635/S06351354/S06351354.pdf 19700623 S0635 1354 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0600/001-1970-1971 40S0600 40 1970-1971 SSENAATSENAT 19710706 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 92902 1 Auteur Auteur Moreau de Melen Joseph 1 91295 1 Auteur Auteur Pierson Emile (MARC-ANTOINE) 1 93186 1 Auteur Auteur Van Doninck Henri 1 /Digidoc/DPS/S0635/S06351586/S06351586.pdf 19700626 S0635 1586 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 19710929 19720401 SSENAATSENAT NOT FOUND NOT FOUND 00 0 0 1 NOT FOUND NOT FOUND 0 NONE 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 19740131 19740626 42S0468 00/000-S0468/001-1974-1975 42S0468 42 1974-1975 SSENAATSENAT 19741209 KAFT FARDE 19 0 00402 1 Auteur Auteur Greffe/Griffie 0 19750430 /Digidoc/DPS/S0650/S06501677/S06501677.pdf 19741209 S0650 1677 002 19741209 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/S0650/S06501678/S06501678.pdf S0650 1678 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 003 19750320 AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 33 /Digidoc/DPS/S0650/S06501701/S06501701.pdf S0650 1701 93237 1 Auteur Auteur van Waterschoot John 00/000-K0525/001-1974-1975 42K0525 42 1974-1975 KKAMERCHAMBRE 19750502 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 0 19750507 00194 1 Auteur Auteur Sénat/Senaat 0 19750625 /Digidoc/DPS/K2018/K20182542/K20182542.pdf 19750502 K2018 2542 002 19750522 2 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2018/K20182574/K20182574.pdf K2018 2574 00146 1 Auteur Auteur Peeters Paul 003 19750529 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2018/K20182575/K20182575.pdf K2018 2575 00133 1 Auteur Auteur Sprockeels Georges 91359 1 Auteur Auteur Rolin Jaequemyns Robert 91917 1 Auteur Auteur Levaux Marcel 00150 1 Auteur Auteur Schiltz Hugo 004 19750604 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2018/K20182578/K20182578.pdf K2018 2578 00133 1 Auteur Auteur Sprockeels Georges 005 19750605 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2018/K20182580/K20182580.pdf K2018 2580 00045 1 Auteur Auteur Dupré Jozef 006 19750609 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2018/K20182583/K20182583.pdf K2018 2583 00150 1 Auteur Auteur Schiltz Hugo 007 19750612 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2018/K20182584/K20182584.pdf K2018 2584 00045 1 Auteur Auteur Dupré Jozef 00133 1 Auteur Auteur Sprockeels Georges 00489 1 Auteur Auteur Verhaegen Guido 008 19750620 VERSLAG RAPPORT 32 /Digidoc/DPS/K2018/K20182586/K20182586.pdf K2018 2586 00045 1 Auteur Auteur Dupré Jozef 009 19750624 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2018/K20182614/K20182614.pdf K2018 2614 00150 1 Auteur Auteur Schiltz Hugo 0747 B Commission des Affaires économiques Commissie voor de Economische Zaken 0 Kamer Chambre 00045 Dupré Jozef 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750514 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750521 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750529 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750605 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750611 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750618 16 AANGENOMEN ADOPTE 19750618 00 0990 B Séance plénière de la Chambre des Représentants Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers 0 Kamer Chambre 0 NOT FOUND NOT FOUND 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750624 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750625 16 AANGENOMEN ADOPTE 19750625 00 4003 B Section permanente des Affaires économiques (Sénat) Vaste Afdeling voor de Economische Aangelegenheden (Senaat) 4 Vaste afdeling Senaat Section permanente Sénat 0 NOT FOUND NOT FOUND 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19750429 00 1990 B Séance Plénière Sénat Plenum Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 NOT FOUND NOT FOUND 12 VERDAAGD AJOURNE 19710715 16 AANGENOMEN ADOPTE 19750430 00

152 ASSURANCES VERZEKERINGEN 846 SOCIETES COMMERCIALES HANDELSVENNOOTSCHAPPEN 153 CONTROLE CONTROLE / TOEZICHT 315 LICENCES VERGUNNINGEN 545 REGLEMENTATION FINANCIERE FINANCIELE REGELS 410 OBLIGATIONS VERBINTENISSEN 215 PROTECTION DU CONSOMMATEUR CONSUMENTENBESCHERMING 19750625 19750430 1975072919750709144