<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant, au profit des surveillants de prison, la loi du 15 mai 1920 ayant pour but d'assurer aux officiers et agents judiciaires, au point de vue de leurs pensions personnelles et de celles de leurs veuves et orphelins, le bénéfice des services rendus par les intéressés dans la police d'une commune. (Ces dispositions sont applicables également aux chefs et aux agents des laboratoires de photographie judiciaires, au personnel technique des laboratoires de police scientifique ainsi qu'au personnel des prisons, notamment les chefs de quartier, les chefs-surveillants, les surveillants principaux, les premiers surveillants et les surveillants de prison) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging, ten bate van de gevangenbewaarders, van de wet van 15 mei 1920 waarbij, ten behoeve van de gerechtelijke officieren en agenten, schikkingen worden genomen om hen met het oog op hun eigen pensioen en dat van hun weduwen en wezen, het voordeel te doen genieten van de diensten door de betrokkenen bij de politie ener gemeente bewezen. (Deze bepalingen zijn ook van toepassing op de chefs en de beambten van gerechtelijke laboratoria voor fotografie evenals op het technisch personeel van de laboratoria voor wetenschappelijke politie, alsmede op het gevangenispersoneel met name de kwartierchefs, de hoofdbewaarders, de eerstaanwezend bewaarders, de eerste bewaarders en de gevangenbewaarders)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19740619N42K0104<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant, au profit des surveillants de prison, la loi du 15 mai 1920 ayant pour but d'assurer aux officiers et agents judiciaires, au point de vue de leurs pensions personnelles et de celles de leurs veuves et orphelins, le bénéfice des services rendus par les intéressés dans la police d'une commune. (Ces dispositions sont applicables également aux chefs et aux agents des laboratoires de photographie judiciaires, au personnel technique des laboratoires de police scientifique ainsi qu'au personnel des prisons, notamment les chefs de quartier, les chefs-surveillants, les surveillants principaux, les premiers surveillants et les surveillants de prison) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging, ten bate van de gevangenbewaarders, van de wet van 15 mei 1920 waarbij, ten behoeve van de gerechtelijke officieren en agenten, schikkingen worden genomen om hen met het oog op hun eigen pensioen en dat van hun weduwen en wezen, het voordeel te doen genieten van de diensten door de betrokkenen bij de politie ener gemeente bewezen. (Deze bepalingen zijn ook van toepassing op de chefs en de beambten van gerechtelijke laboratoria voor fotografie evenals op het technisch personeel van de laboratoria voor wetenschappelijke politie, alsmede op het gevangenispersoneel met name de kwartierchefs, de hoofdbewaarders, de eerstaanwezend bewaarders, de eerste bewaarders en de gevangenbewaarders)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0104/001-0000-1974 42K0104420000-1974 KKAMERCHAMBRE19740619WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI0501975020619750206919691AuteurAuteurTangheFrancis,Albert,Albéric0/Digidoc/DPS/K2017/K20173939/K20173939.pdf19740619K201739392NONE197703090006Commission des FinancesCommissie voor de Financiën0KamerChambre

64PENSIONSPENSIOENEN709PENSIONS CIVILESBURGERLIJKE PENSIOENEN