<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : 1. Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, fait à Londres, Moscou et Washington le 1er juillet 1968; 2. Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'Energie atomique et l'Agence internationale de l'Energie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, signé à Bruxelles le 5 avril 1973.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van volgende Internationale Akten : 1. Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, opgemaakt te Londen, Moskou en Washington op 1 juli 1968; 2. Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, de leden 1 en 4 van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, ondertekend te Brussel op 5 april 1973.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19730827N41K0665<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : 1. Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, fait à Londres, Moscou et Washington le 1er juillet 1968; 2. Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'Energie atomique et l'Agence internationale de l'Energie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, signé à Bruxelles le 5 avril 1973.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van volgende Internationale Akten : 1. Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, opgemaakt te Londen, Moskou en Washington op 1 juli 1968; 2. Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, de leden 1 en 4 van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, ondertekend te Brussel op 5 april 1973.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0665/001-1972-1973 41K0665411972-1973 KKAMERCHAMBRE19730827WETSONTWERPPROJET DE LOI02019731009001881AuteurAuteurGouvernement/Regering0/Digidoc/DPS/K2014/K20142165/K20142165.pdf19730827K201421652NONE197401311974062642K029300/000-K0293/001-1974-197542K0293421974-1975KKAMERCHAMBRE19741113KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019741128/Digidoc/DPS/K2018/K20180634/K20180634.pdf19741113K2018063400219741113VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2018/K20180635/K20180635.pdfK20180635913281AuteurAuteurRadouxLucien00/000-S0451/001-1974-197542S0451421974-1975SSENAATSENAT19741128KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019750313/Digidoc/DPS/S0650/S06501460/S06501460.pdf19741128S0650146000219750212VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0650/S06501461/S06501461.pdfS06501461005791AuteurAuteurde StexhePaul0707BCommission des Affaires étrangèresCommissie voor de Buitenlandse Zaken0KamerChambre91328RadouxLucien00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1974010900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1974070300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1974110716AANGENOMENADOPTE197411073002BNOT FOUNDNOT FOUND3Vaste afdeling KamerSection permanente Chambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION197411260990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre16AANGENOMENADOPTE197411284001BSection permanente des Affaires extérieures (Sénat)Vaste Afdeling voor de Buitenlandse Aangelegenheden (Senaat)4Vaste afdeling SenaatSection permanente Sénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION197503121990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat16AANGENOMENADOPTE19750313

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST21ARMES ET MUNITIONSWAPENS EN MUNITIE106ARME NUCLEAIREKERNWAPEN449COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE (EURATOM)EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE (EURATOM)19741128197503131975112019750314224