<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et la République arabe unie, d'autre part, concernant l'indemnisation des intérêts belges et luxembourgeois, du Protocole d'application et de son Annexe, ainsi que des lettres annexes, signés au Caire le 16 juin 1971. (Egypte - Biens, droits et intérêts qui ont été touchés par des mesures de naturalisation)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Akkoord tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Verenigde Arabische Republiek, anderzijds, betreffende de schadeloosstelling van Belgische en Luxemburgse belangen, van het Toepassingsprotocol en de Bijlage ervan, alsook van de bijgevoegde brieven, ondertekend te Kaïro op 16 juni 1971. (Egypte - Goederen, belangen en rechten die getroffen werden door nationalisatiemaatregelen)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19720919N41K0377<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et la République arabe unie, d'autre part, concernant l'indemnisation des intérêts belges et luxembourgeois, du Protocole d'application et de son Annexe, ainsi que des lettres annexes, signés au Caire le 16 juin 1971. (Egypte - Biens, droits et intérêts qui ont été touchés par des mesures de naturalisation)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Akkoord tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Verenigde Arabische Republiek, anderzijds, betreffende de schadeloosstelling van Belgische en Luxemburgse belangen, van het Toepassingsprotocol en de Bijlage ervan, alsook van de bijgevoegde brieven, ondertekend te Kaïro op 16 juni 1971. (Egypte - Goederen, belangen en rechten die getroffen werden door nationalisatiemaatregelen)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0377/001-1971-1972 41K0377411971-1972 KKAMERCHAMBRE19720919WETSONTWERPPROJET DE LOI02019721010001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019721109/Digidoc/DPS/K2013/K20132007/K20132007.pdf19720919K201320072NONE00/000-S0083/001-1972-197341S0083411972-1973SSENAATSENAT19730208VERSLAGRAPPORT230928251AuteurAuteurLeynenHubert019730220/Digidoc/DPS/S0640/S06400361/S06400361.pdf19720107S06400361NONE0707Commission des Affaires étrangèresCommissie voor de Buitenlandse Zaken0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1972102516AANGENOMENADOPTE1972102507 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT197210250990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1972110916AANGENOMENADOPTE197211091990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1973022016AANGENOMENADOPTE19730220

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST34DROIT INTERNATIONAL PRIVEINTERNATIONAAL PRIVAATRECHT197211091973022019740108197303264