<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : 1) Protocole concernant l'interprétation par la Cour de Justice de la Convention du 29 février 1968 sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales, et Déclaration commune; 2) Protocole concernant l'interprétation par la Cour de Justice de la Convention du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, et Déclaration commune, faits à Luxembourg le 3 juin 1971.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van volgende Internationale Akten : 1) Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 29 februari 1968 betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen, en Gemeenschappelijke Verklaring; 2) Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, en Gemeeschappelijke Verklaring, opgemaakt te Luxemburg op 3 juni 1971.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19720612N41K0287<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : 1) Protocole concernant l'interprétation par la Cour de Justice de la Convention du 29 février 1968 sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales, et Déclaration commune; 2) Protocole concernant l'interprétation par la Cour de Justice de la Convention du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, et Déclaration commune, faits à Luxembourg le 3 juin 1971.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van volgende Internationale Akten : 1) Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 29 februari 1968 betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen, en Gemeenschappelijke Verklaring; 2) Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, en Gemeeschappelijke Verklaring, opgemaakt te Luxemburg op 3 juni 1971.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0287/001-1971-1972 41K0287411971-1972 KKAMERCHAMBRE19720612WETSONTWERPPROJET DE LOI02019720613001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019730308/Digidoc/DPS/K2013/K20131252/K20131252.pdf19720612K201312522NONE00/000-S0368/001-1972-197341S0368411972-1973SSENAATSENAT19730626VERSLAGRAPPORT230928531AuteurAuteurMaisseHenri019730628/Digidoc/DPS/S0641/S06410925/S06410925.pdf19720518S06410925NONE0707Commission des Affaires étrangèresCommissie voor de Buitenlandse Zaken0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1973022816AANGENOMENADOPTE1973022807 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT197302280990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1973030716AANGENOMENADOPTE197303081990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1973062816AANGENOMENADOPTE19730628

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST34DROIT INTERNATIONAL PRIVEINTERNATIONAAL PRIVAATRECHT19730308197306281975080619730718150