<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation du Protocole, fait à Bruxelles le 27 mai 1967, portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes, signée à Bruxelles le 23 septembre 1910. (L'applicabilité des règles aux navires d'Etat, y compris les navires de guerre et à service public) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Protocol, opgemaakt te Brussel op 27 mei 1967, tot wijziging van het Verdrag tot eenmaking van bepaalde regels inzake hulp en berging, ondertekend te Brussel op 23 september 1910. (Toepasselijkheid van de regels op de staatsschepen, de oorlogsschepen en de schepen van openbare dienst)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19720605N41K0270<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation du Protocole, fait à Bruxelles le 27 mai 1967, portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes, signée à Bruxelles le 23 septembre 1910. (L'applicabilité des règles aux navires d'Etat, y compris les navires de guerre et à service public) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Protocol, opgemaakt te Brussel op 27 mei 1967, tot wijziging van het Verdrag tot eenmaking van bepaalde regels inzake hulp en berging, ondertekend te Brussel op 23 september 1910. (Toepasselijkheid van de regels op de staatsschepen, de oorlogsschepen en de schepen van openbare dienst)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0270/001-1971-1972 41K0270411971-1972 KKAMERCHAMBRE19720605WETSONTWERPPROJET DE LOI02019720607001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019721109/Digidoc/DPS/K2013/K20131149/K20131149.pdf19720605K201311492NONE00/000-S0109/001-1972-197341S0109411972-1973SSENAATSENAT19730301VERSLAGRAPPORT230005791AuteurAuteurde StexhePaul019730314/Digidoc/DPS/S0640/S06400507/S06400507.pdf19720117S06400507NONE0707Commission des Affaires étrangèresCommissie voor de Buitenlandse Zaken0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1972102516AANGENOMENADOPTE1972102507 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT197210250990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1972110916AANGENOMENADOPTE197211091990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1973030716AANGENOMENADOPTE19730314

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST53MARINEZEEWEZEN19721109197303141973052419730330100