<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de la Convention entre le Royaume de Belgique et la République fédérale d'Allemagne en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, y compris la contribution des patentes et les impôts fonciers, et du Protocole final, signés à Bruxelles le 11 avril 1967. (Code des impôts sur les revenus - Comité fiscal de l'OCDE) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Bondsrepubliek Duitsland tot voorkoming van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen van inkomen en van vermogen, met inbegrip van de ondernemingsbelasting en de grondbelastingen, en van het Slotprotocol, ondertekend te Brussel op 11 april 1967. (Wetboek inkomstenbelastingen - Fiscaal Comité van de OESO) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19671221N39K0526<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de la Convention entre le Royaume de Belgique et la République fédérale d'Allemagne en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, y compris la contribution des patentes et les impôts fonciers, et du Protocole final, signés à Bruxelles le 11 avril 1967. (Code des impôts sur les revenus - Comité fiscal de l'OCDE) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Bondsrepubliek Duitsland tot voorkoming van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen van inkomen en van vermogen, met inbegrip van de ondernemingsbelasting en de grondbelastingen, en van het Slotprotocol, ondertekend te Brussel op 11 april 1967. (Wetboek inkomstenbelastingen - Fiscaal Comité van de OESO) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0526/001-1967-1968 39K0526391967-1968 KKAMERCHAMBRE19671221WETSONTWERPPROJET DE LOI02019671221001881AuteurAuteurGouvernement/Regering0/Digidoc/DPS/K2004/K20041294/K20041294.pdf19671221K20041294002196802062VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2004/K20041326/K20041326.pdfK20041326005481AuteurAuteurSchynsGuillaume196803011969011140K023800/000-K0238/001-1968-196940K0238401968-1969KKAMERCHAMBRE19690113KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019690123/Digidoc/DPS/K2007/K20073796/K20073796.pdf19690113K2007379600219690113AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2007/K20073797/K20073797.pdfK20073797001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00319690116SUBAMENDEMENTSOUS-AMENDEMENT45/Digidoc/DPS/K2007/K20073799/K20073799.pdfK20073799005481AuteurAuteurSchynsGuillaume00/000-S0143/001-1968-196940S0143401968-1969SSENAATSENAT19690123OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019690702/Digidoc/DPS/S0759/S07590978/S07590978.pdfS07590978NONE000000100/000-S0320/001-1968-196940S0320401968-1969SSENAATSENAT19690430VERSLAG RAPPORT 321921151AuteurAuteurAnsiauxPierre1/Digidoc/DPS/S0760/S07600263/S07600263.pdfS07600263NONE000000100/000-S0451/001-1968-196940S0451401968-1969SSENAATSENAT19690616VERSLAG RAPPORT 321005571AuteurAuteurLagaeAndré1/Digidoc/DPS/S0760/S07601142/S07601142.pdfS07601142NONE00000010707BCommission des Affaires étrangèresCommissie voor de Buitenlandse Zaken0KamerChambre00548SchynsGuillaume00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1968012300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1968013116AANGENOMENADOPTE1968013100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1968112716AANGENOMENADOPTE196811270990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1969012316AANGENOMENADOPTE196901231990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1969070116AANGENOMENADOPTE19690702

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST595IMPOTSBELASTINGEN611IMPOTS DIRECTSDIRECTE BELASTINGEN908DOUBLE IMPOSITIONDUBBELE BELASTING463PROPRIETEEIGENDOM615PATENTEPATENT19690123196907021969073019690709145 19690807151 19691023205