<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi concernant les services dans une armée ou une troupe étrangère se trouvant sur le territoire d'un Etat étranger. (Dispositions pénales relatives au recrutement - Mercenaires) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende diensten bij een vreemde leger- of troepenmacht die zich op het grondgebied van een Vreemde Staat bevindt. (Straffen bij aanwerving en dienstneming - Huurlingen) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19671114N39K0478<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi concernant les services dans une armée ou une troupe étrangère se trouvant sur le territoire d'un Etat étranger. (Dispositions pénales relatives au recrutement - Mercenaires) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende diensten bij een vreemde leger- of troepenmacht die zich op het grondgebied van een Vreemde Staat bevindt. (Straffen bij aanwerving en dienstneming - Huurlingen) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi concernant les services dans une armée ou une troupe se trouvant sur le territoire d'un Etat étranger. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende diensten bij een leger- of een troepenmacht die zich op het grondgebied van een Vreemde Staat bevindt.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0478/001-1967-1968 39K0478391967-1968 KKAMERCHAMBRE19671114WETSONTWERPPROJET DE LOI02019671121001881AuteurAuteurGouvernement/Regering0/Digidoc/DPS/K2004/K20040719/K20040719.pdf19671114K20040719002196712042AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040726/K20040726.pdfK20040726005661AuteurAuteurSaintraintAntoine00319671205AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040727/K20040727.pdfK20040727005361AuteurAuteurGlinneErnest00419671220VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2004/K20040729/K20040729.pdfK20040729005601AuteurAuteurLindemansLeo00519680108AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040737/K20040737.pdfK20040737919121AuteurAuteurLe GrèvePierre00619680108AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040739/K20040739.pdfK20040739005361AuteurAuteurGlinneErnest00719680109AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040741/K20040741.pdfK20040741001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00819680116AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040742/K20040742.pdfK20040742001021AuteurAuteurDefraigneJean916481AuteurAuteurVan Lidth de JeudeGeorges912951AuteurAuteurPiersonEmile (MARC-ANTOINE)919011AuteurAuteurJeunehommeEmile-Edgard001281AuteurAuteurKempinaireAndré00919680124SUBAMENDEMENTSOUS-AMENDEMENT45/Digidoc/DPS/K2004/K20040744/K20040744.pdfK20040744005361AuteurAuteurGlinneErnest01019680131AANVULLEND VERSLAGRAPPORT COMPLEMENTAIRE33/Digidoc/DPS/K2004/K20040745/K20040745.pdfK20040745005601AuteurAuteurLindemansLeo01119680131AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040752/K20040752.pdfK20040752919121AuteurAuteurLe GrèvePierre01219680205AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2004/K20040754/K20040754.pdfK20040754005661AuteurAuteurSaintraintAntoine39K002839K04721968030119690111KKAMERCHAMBRENOT FOUNDNOT FOUND00001NOT FOUNDNOT FOUND0/Digidoc/DPS/K2004/K20040754/K20040754.pdfK2004075400NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND1971092919720307KKAMERCHAMBRENOT FOUNDNOT FOUND00001NOT FOUNDNOT FOUND0NONE00NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND1974013119740626KKAMERCHAMBRENOT FOUNDNOT FOUND00001NOT FOUNDNOT FOUND0NONE00NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND197703091977111643K028800/000-K0288/001-1977-197843K0288431977-1978KKAMERCHAMBRE19780213KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019780518/Digidoc/DPS/K2023/K20231919/K20231919.pdf19780213K2023191900219780213AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2023/K20231920/K20231920.pdfK20231920005361AuteurAuteurGlinneErnest00319780215AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2023/K20231921/K20231921.pdfK20231921000661AuteurAuteurHarmegniesMarc001301AuteurAuteurBaertFrans00419780428VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2023/K20231924/K20231924.pdfK20231924000761AuteurAuteurUyttendaeleRené00/000-S0375/001-1977-197843S0375431977-1978SSENAATSENAT19780518OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer0/Digidoc/DPS/S0660/S06600110/S06600110.pdf19780518S0660011000NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0215/001-0000-197944S0215440000-1979SSENAATSENAT19790710KAFTFARDE190004021AuteurAuteurGreffe/Griffie019790719/Digidoc/DPS/S0610/S06101216/S06101216.pdf19790710S0610121600219790710VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/S0610/S06101217/S06101217.pdfS06101217001731AuteurAuteurGoor-EybenCécile00319790717AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/S0610/S06101223/S06101223.pdfS06101223002581AuteurAuteurMoureauxSerge921731AuteurAuteurBonmariageJoseph Louis0009BCommission de la JusticeCommissie voor de Justitie0KamerChambre00560LindemansLeo00076UyttendaeleRené00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1967120500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1967121916AANGENOMENADOPTE1967121900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1968011600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1968012300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1968013016AANGENOMENADOPTE1968013000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978020800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978021500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978022200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978042616AANGENOMENADOPTE197804260990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND04TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1968011100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1978051616AANGENOMENADOPTE19780518001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1979071916AANGENOMENADOPTE1979071900

37DROIT PENALSTRAFRECHT481SURETE DE L'ETATSTAATSVEILIGHEID20ARMEELEGER586MILITAIRESMILITAIREN19780518197907191979082419790801163