<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi relative à l'exécution provisoire des jugements et arrêts rendus, sur l'action civile, par les juridictions répressives. (Quand l'action civile est portée devant les mêmes juges que l'action publique, ceux-ci peuvent ordonner l'exécution provisoire de la condamnation à dommages-intérêts qu'ils prononcent)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel betreffende de tenuitvoerlegging bij voorraad van de vonnissen en arresten door de strafgerechten gewezen op de burgerlijke vordering. (Wanneer de burgerlijke vordering voor dezelfde rechters wordt gebracht als de publieke vordering kunnen deze de tenuitvoerlegging bij voorraad van de door hen uigesproken veroordeling tot schadevergoeding gelasten)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19640121Y38S0101-1963-1964<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi relative à l'exécution provisoire des jugements et arrêts rendus, sur l'action civile, par les juridictions répressives. (Quand l'action civile est portée devant les mêmes juges que l'action publique, ceux-ci peuvent ordonner l'exécution provisoire de la condamnation à dommages-intérêts qu'ils prononcent)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel betreffende de tenuitvoerlegging bij voorraad van de vonnissen en arresten door de strafgerechten gewezen op de burgerlijke vordering. (Wanneer de burgerlijke vordering voor dezelfde rechters wordt gebracht als de publieke vordering kunnen deze de tenuitvoerlegging bij voorraad van de door hen uigesproken veroordeling tot schadevergoeding gelasten)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0101/001-1963-196438S0101381963-1964SSENAATSENAT19640121WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI0501964020419640204005791AuteurAuteurde StexhePaul0930141AuteurAuteurRolinHenri0912271AuteurAuteurOblinJoseph0/Digidoc/DPS/S0747/S07471670/S07471670.pdfS07471670200NONE196504160B0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND

669PROCEDURE CIVILEBURGERLIJKE RECHTSVORDERING37DROIT PENALSTRAFRECHT668INSTRUCTION CRIMINELLESTRAFVORDERING