<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de déclaration de révision de la Constitution. (Lois particulières concernant les colonies - Réforme institutionnelle - Régions linguistiques - Droits économiques et sociaux - Lutte contre la discrimination - Secret des lettres - Emploi des langues - Permettre à des organismes de droit public de saisir le Gouvernement ou les Chambres de propositions - Exercice de pouvoirs par des autorités supranationales - Incompatibilité - Relations entre les communautés linguistiques - Vote parlementaire - Elections des membres de la Chambre - Nombre de députés - Indemnité parlementaire - Composition du Sénat - Critères d'éligibilité pour les sénateurs - Sénateurs provinciaux et cooptés - Armée - Séance d'ouverture du Parlement - Révision de la Constitution en période de régence ou en temps de guerre - Statut de secrétaire et sous-secrétaire d'Etat - Pouvoir judiciaire : exceptions pour les droits politiques, audiences, motivation des jugements, jury, Cours d'appel, juridictions du travail, conflits entre les dispositions de droit interne et celles du droit international, juridictions administratives et Conseil d'Etat - Institutions provinciales et communales : agglomérations et fédérations de communes - Finances : budget et Cour des Comptes - Bruxelles - Dispositions transitoires : chef de l'Etat, personnel des cours et tribunaux et nomination Cour de Cassation - Dispositions supplémentaires : Congrès national, langues de la Constitution et version néerlandaise) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Ontwerp van verklaring tot herziening van de Grondwet. (Bijzondere wetten betreffende de kolonies - Institutionele hervorming - Taalgebieden - Economische en sociale rechten - Strijd tegen discriminatie - Briefgeheim - Taalgebruik - Publiekrechtelijke instellingen machtigen voorstellen bij de regering of bij de Kamers aanhangig te maken - Uitoefening van bevoegdheden door supranationale gezagsorganen - Onverenigbaarheid - Betrekkingen tussen de taalgemeenschappen - Parlementaire stemmingen - Verkiezing van de Kamer - Aantal Kamerleden - Parlementaire vergoeding - Samenstelling van de Senaat - Verkiesbaarheidsvoorwaarden senatoren - Provinciale en gecoöpteerde senatoren - Leger - Openingszitting Parlement - Grondwetsherziening tijdens een regentschap of in oorlogstijd - Statuut van staatssecretaris en onderstaatssecretaris - Rechterlijke macht : uitzonderingen betreffende de politieke rechten, terechtzittingen, motivering van de vonnissen, jury, Hoven van beroep, arbeidsgerechten, conflicten tussen bepalingen van intern recht en internationaal recht, administratieve rechtscolleges en Raad van State - Provinciale en gemeentelijke instellingen : agglomeraties en federaties van gemeenten - Financiën : begroting en Rekenhof - Brussel - Overgangsbepalingen : Staatshoofd, personeel van hoven en rechtbanken en leden Hof van Cassatie - Bijkomende bepalingen : Nationaal Congres, taal van de Grondwet en Nederlandstalige versie)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19650303N38K0993<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de déclaration de révision de la Constitution. (Lois particulières concernant les colonies - Réforme institutionnelle - Régions linguistiques - Droits économiques et sociaux - Lutte contre la discrimination - Secret des lettres - Emploi des langues - Permettre à des organismes de droit public de saisir le Gouvernement ou les Chambres de propositions - Exercice de pouvoirs par des autorités supranationales - Incompatibilité - Relations entre les communautés linguistiques - Vote parlementaire - Elections des membres de la Chambre - Nombre de députés - Indemnité parlementaire - Composition du Sénat - Critères d'éligibilité pour les sénateurs - Sénateurs provinciaux et cooptés - Armée - Séance d'ouverture du Parlement - Révision de la Constitution en période de régence ou en temps de guerre - Statut de secrétaire et sous-secrétaire d'Etat - Pouvoir judiciaire : exceptions pour les droits politiques, audiences, motivation des jugements, jury, Cours d'appel, juridictions du travail, conflits entre les dispositions de droit interne et celles du droit international, juridictions administratives et Conseil d'Etat - Institutions provinciales et communales : agglomérations et fédérations de communes - Finances : budget et Cour des Comptes - Bruxelles - Dispositions transitoires : chef de l'Etat, personnel des cours et tribunaux et nomination Cour de Cassation - Dispositions supplémentaires : Congrès national, langues de la Constitution et version néerlandaise) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Ontwerp van verklaring tot herziening van de Grondwet. (Bijzondere wetten betreffende de kolonies - Institutionele hervorming - Taalgebieden - Economische en sociale rechten - Strijd tegen discriminatie - Briefgeheim - Taalgebruik - Publiekrechtelijke instellingen machtigen voorstellen bij de regering of bij de Kamers aanhangig te maken - Uitoefening van bevoegdheden door supranationale gezagsorganen - Onverenigbaarheid - Betrekkingen tussen de taalgemeenschappen - Parlementaire stemmingen - Verkiezing van de Kamer - Aantal Kamerleden - Parlementaire vergoeding - Samenstelling van de Senaat - Verkiesbaarheidsvoorwaarden senatoren - Provinciale en gecoöpteerde senatoren - Leger - Openingszitting Parlement - Grondwetsherziening tijdens een regentschap of in oorlogstijd - Statuut van staatssecretaris en onderstaatssecretaris - Rechterlijke macht : uitzonderingen betreffende de politieke rechten, terechtzittingen, motivering van de vonnissen, jury, Hoven van beroep, arbeidsgerechten, conflicten tussen bepalingen van intern recht en internationaal recht, administratieve rechtscolleges en Raad van State - Provinciale en gemeentelijke instellingen : agglomeraties en federaties van gemeenten - Financiën : begroting en Rekenhof - Brussel - Overgangsbepalingen : Staatshoofd, personeel van hoven en rechtbanken en leden Hof van Cassatie - Bijkomende bepalingen : Nationaal Congres, taal van de Grondwet en Nederlandstalige versie)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0993/001-1964-1965 38K0993381964-1965 KKAMERCHAMBRE19650303WETSONTWERPPROJET DE LOI02019650303001881AuteurAuteurGouvernement/Regering0Et annexesEn bijlagen19650407/Digidoc/DPS/K2106/K21061727/K21061727.pdf19650303K21061727002196503092AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061828/K21061828.pdfK21061828911921AuteurAuteurMoulinGaston903881AuteurAuteurDejaceJoseph00319650310AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061830/K21061830.pdfK21061830912951AuteurAuteurPiersonEmile (MARC-ANTOINE)00419650311AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061831/K21061831.pdfK21061831913881AuteurAuteurSaint-RemyAndré00519650311AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061832/K21061832.pdfK21061832912001AuteurAuteurMoyersoenLodewijk912501AuteurAuteurParisisAlbert00619650318VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2106/K21061833/K21061833.pdfK21061833912001AuteurAuteurMoyersoenLodewijk912951AuteurAuteurPiersonEmile (MARC-ANTOINE)00719650318AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061862/K21061862.pdfK21061862911921AuteurAuteurMoulinGaston00819650318VOORSTEL VAN VERKLARINGPROPOSITION DE DECLARATION07/Digidoc/DPS/K2106/K21061863/K21061863.pdfK21061863911921AuteurAuteurMoulinGaston00919650322VOORSTEL VAN VERKLARINGPROPOSITION DE DECLARATION07/Digidoc/DPS/K2106/K21061864/K21061864.pdfK21061864918361AuteurAuteurDeconinckDaniel01019650324VOORSTEL VAN VERKLARINGPROPOSITION DE DECLARATION07/Digidoc/DPS/K2106/K21061866/K21061866.pdfK21061866918361AuteurAuteurDeconinckDaniel905651AuteurAuteurDe SchryverAugustus911621AuteurAuteurMerlotJoseph-Jean917601AuteurAuteurWignyPierre01119650324AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061868/K21061868.pdfK21061868917601AuteurAuteurWignyPierre01219650402GEWIJZIGD ONTWERPPROJET AMENDE46/Digidoc/DPS/K2106/K21061869/K21061869.pdfK21061869001941AuteurAuteurSénat/SenaatGewijzigde of overgezonden ontwerpenProjets amendés ou transmis01319650406AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061876/K21061876.pdfK21061876004061AuteurAuteurCommission/Commissie01419650406AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2106/K21061877/K21061877.pdfK21061877905651AuteurAuteurDe SchryverAugustus38K0012 38K014038K025838K027538K043700/000-S0265/001-1964-196538S0265381964-1965SSENAATSENAT19650324OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019650401/Digidoc/DPS/S0751/S07511402/S07511402.pdfS0751140200NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0278/001-1964-196538S0278381964-1965SSENAATSENAT19650330VERSLAG RAPPORT 321931291AuteurAuteurVan BogaertElie1/Digidoc/DPS/S0751/S07511516/S07511516.pdfS0751151600NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0356/001-1964-196538S0356381964-1965SSENAATSENAT19650407GEAMENDEERD ONTWERPPROJET AMENDE040001931AuteurAuteurChambre/Kamer019650408/Digidoc/DPS/S0751/S07511862/S07511862.pdfS0751186200NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND0738BCommission spécialeBijzondere Commissie0KamerChambre91200MoyersoenLodewijk91295PiersonEmile (MARC-ANTOINE)00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965031000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965031100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965031200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965031716AANGENOMENADOPTE1965031700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965040616AANGENOMENADOPTE196504060990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965032300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965032416AANGENOMENADOPTE1965032400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965040600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965040718GEWIJZIGDAMENDE19650407001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965040118GEWIJZIGDAMENDE1965040100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1965040816AANGENOMENADOPTE1965040800

487DROIT PUBLICPUBLIEK RECHT489CONSTITUTIONGRONDWET1965040719650408196504171965041676