<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant la loi du 12 juillet 1957 relative à la pension de retraite et de survie des employés, visant à accorder une indemnité d'adaptation aux orphelins de père et de mère. (Octroi à chacun des enfants en droit de bénéficier des allocations d'orphelins, d'une indemnité d'adaptation égale à deux annuités de la pension de survie qui était ou qui aurait été versée à la mère si elle avait encore vécu) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 12 juli 1957 betreffende het rust- en overlevingspensioen voor bedienden, met het oog op het toekennen van een aanpassingsvergoeding aan vader- en moederloze wezen. (Toekenning aan ieder kind, dat op wezentoeslagen aanspraak kan maken, van een aanpassingsvergoeding gelijk aan twee jaarbedragen van het overlevingspensioen dat aan de moeder werd betaald of zou betaald zijn, als zij nog in leven was geweest) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19650223N 38K0978 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant la loi du 12 juillet 1957 relative à la pension de retraite et de survie des employés, visant à accorder une indemnité d'adaptation aux orphelins de père et de mère. (Octroi à chacun des enfants en droit de bénéficier des allocations d'orphelins, d'une indemnité d'adaptation égale à deux annuités de la pension de survie qui était ou qui aurait été versée à la mère si elle avait encore vécu) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 12 juli 1957 betreffende het rust- en overlevingspensioen voor bedienden, met het oog op het toekennen van een aanpassingsvergoeding aan vader- en moederloze wezen. (Toekenning aan ieder kind, dat op wezentoeslagen aanspraak kan maken, van een aanpassingsvergoeding gelijk aan twee jaarbedragen van het overlevingspensioen dat aan de moeder werd betaald of zou betaald zijn, als zij nog in leven was geweest) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0978/001-1964-1965 38K0978 38 1964-1965 KKAMERCHAMBRE 19650223 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 0 19650323 19650323 90907 1 Auteur Auteur Hicguet Raoul 0 90348 1 Auteur Auteur Deconinck Jules 0 00425 1 Auteur Auteur Brouhon Hervé 0 91115 1 Auteur Auteur Major Louis 0 90484 1 Auteur Auteur Demets Marcel 0 91906 1 Auteur Auteur Lambert Yvonne 0 /Digidoc/DPS/K2106/K21061615/K21061615.pdf 19650223 K2106 1615 002 19650305 2 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2106/K21061617/K21061617.pdf K2106 1617 00566 1 Auteur Auteur Saintraint Antoine 003 19650407 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 /Digidoc/DPS/K2106/K21061618/K21061618.pdf K2106 1618 91230 1 Auteur Auteur Olislaeger Auguste Zie Stuk 973/2 Voir Doc. 973/2 38K0973 19650416 0745 B Commission de la Prévoyance sociale Commissie voor de Sociale Voorzorg 0 Kamer Chambre 91230 Olislaeger Auguste 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19650406

837 DROIT SOCIAL SOCIAAL RECHT 64 PENSIONS PENSIOENEN