<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant et complétant le Chapitre III de la loi du 2 août 1955 portant péréquation des pensions de retraite et de survie compte tenu de l'accession à l'ndépendance du Congo belge et du Ruanda-Urundi. (Dispositions relatives à la supputation des services coloniaux et des services prestés dans le cadre de l'assistance technique pour le calcul des pensions - Aide au développement - Sécurité sociale d'outre-mer - Personnel d'Afrique - République du Congo, Rwanda et Burundi - Finances - Commerce extérieur - Fonds spécial d'allocations) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging en aanvulling van Hoofdstuk III van de wet van 2 augustus 1955 houdende perekwatie van de rust- en overlevingspensioenen, rekening houdend met de onafhankelijkheidsverklaring van Belgisch-Congo en van Ruanda-Urundi. (Bepalingen betreffende het aanrekenen van koloniale diensten en diensten volbracht in het raam van technische bijstand voor de berekening van de pensioenen - Ontwikkelingshulp - Overzeese sociale zekerheid - Personeel in Afrika - Republiek Congo, Rwanda en Burundi - Financiën - Buitenlandse Handel - Bijzonder Toelagenfonds) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19641110N 38K0872 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant et complétant le Chapitre III de la loi du 2 août 1955 portant péréquation des pensions de retraite et de survie compte tenu de l'accession à l'ndépendance du Congo belge et du Ruanda-Urundi. (Dispositions relatives à la supputation des services coloniaux et des services prestés dans le cadre de l'assistance technique pour le calcul des pensions - Aide au développement - Sécurité sociale d'outre-mer - Personnel d'Afrique - République du Congo, Rwanda et Burundi - Finances - Commerce extérieur - Fonds spécial d'allocations) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging en aanvulling van Hoofdstuk III van de wet van 2 augustus 1955 houdende perekwatie van de rust- en overlevingspensioenen, rekening houdend met de onafhankelijkheidsverklaring van Belgisch-Congo en van Ruanda-Urundi. (Bepalingen betreffende het aanrekenen van koloniale diensten en diensten volbracht in het raam van technische bijstand voor de berekening van de pensioenen - Ontwikkelingshulp - Overzeese sociale zekerheid - Personeel in Afrika - Republiek Congo, Rwanda en Burundi - Financiën - Buitenlandse Handel - Bijzonder Toelagenfonds) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0872/001-1964-1965 38K0872 38 1964-1965 KKAMERCHAMBRE 19641110 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 0 19641117 19641117 00566 1 Auteur Auteur Saintraint Antoine 0 00178 1 Auteur Auteur Michel Joseph 0 91909 1 Auteur Auteur Lebas Octave 0 00548 1 Auteur Auteur Schyns Guillaume 0 91764 1 Auteur Auteur Willot Hilaire 0 90959 1 Auteur Auteur Jaminet Maurice 0 /Digidoc/DPS/K2106/K21060144/K21060144.pdf 19641110 K2106 0144 002 19650323 2 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K2106/K21060150/K21060150.pdf K2106 0150 00566 1 Auteur Auteur Saintraint Antoine 19650416 0006 B Commission des Finances Commissie voor de Financiën 0 Kamer Chambre 0 NOT FOUND NOT FOUND

64 PENSIONS PENSIOENEN 709 PENSIONS CIVILES BURGERLIJKE PENSIOENEN 711 PEREQUATION PEREQUATIE