<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation du Traité entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas portant fixation d'extension d'une limite d'exploitation pour les charbonnages situés le long de la Meuse de part et d'autre de la frontière, et de l'Annexe, signés à Bruxelles le 5 avril 1963. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden, houdende verdere vaststelling van een ontginningsgrens voor de aan de beide zijden van de grens langs de Maas gelegen steenkolenmijnen, en van de Bijlage, ondertekend op 5 april 1963 te Brussel.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19631114N38K0661<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation du Traité entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas portant fixation d'extension d'une limite d'exploitation pour les charbonnages situés le long de la Meuse de part et d'autre de la frontière, et de l'Annexe, signés à Bruxelles le 5 avril 1963. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden, houdende verdere vaststelling van een ontginningsgrens voor de aan de beide zijden van de grens langs de Maas gelegen steenkolenmijnen, en van de Bijlage, ondertekend op 5 april 1963 te Brussel.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0661/001-1963-1964 38K0661381963-1964 KKAMERCHAMBRE19631114WETSONTWERPPROJET DE LOI02019631119001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019631212/Digidoc/DPS/K2105/K21051850/K21051850.pdf19631114K210518502NONE00/000-S0266/001-1963-196438S0266381963-1964SSENAATSENAT19640604VERSLAGRAPPORT230928251AuteurAuteurLeynenHubert019640616/Digidoc/DPS/S0748/S07480872/S07480872.pdfS07480872NONE0707Commission des Affaires étrangèresCommissie voor de Buitenlandse Zaken0KamerChambre00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1963121116AANGENOMENADOPTE1963121107 ZONDER VERSLAGSANS RAPPORT196312110990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1963121216AANGENOMENADOPTE196312121990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1964061616AANGENOMENADOPTE19640616

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST56MINESMIJNEN19631212196406161964090319640717171