19620116N38K0264<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant réforme des impôts sur les revenus. (Règlement de la structure générale de l'impôt sur le revenu, de son assiette et de son tarif - Dispositions destinées à combattre la fraude et à prévenir l'évasion fiscale - Création d'un impôt global sur l'ensemble des revenus des personnes physiques - Abandon du principe de la déductibilité - Généralisation de la taxation cumulative des revenus des conjoints - Instauration d'un impôt distinct sur les sociétés)
</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende hervorming van de inkomstenbelastingen. (Regeling van de algemene structuur van de belasting op het inkomen, de grondslag en het tarief ervan - Bepalingen om belastingfraude te bestrijden en belastingontduiking te voorkomen - Invoering van een globale belasting op het geheel der inkomsten van de natuurlijke personen - Afzien van het principe der aftrekbaarheid der belastingen - Veralgemening van de cumulatieve belasting van de inkomsten der echtgenoten - Invoering van een afzonderlijke belasting op de vennootschappen)
</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0264/001-1961-1962 38K0264381961-1962 KKAMERCHAMBRE19620116WETSONTWERPPROJET DE LOI02019620123001881AuteurAuteurGouvernement/Regering0Et annexes En bijlagen19621031/Digidoc/DPS/K2103/K21033142/K21033142.pdf19620116K21033142002196201302AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033437/K21033437.pdfK21033437009771AuteurAuteurDe ClercqWilly001261AuteurAuteurGrootjansFrans00319620131AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033441/K21033441.pdfK21033441912491AuteurAuteurPaqueSimon905901AuteurAuteurDe SweemerArthur00419620205AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033442/K21033442.pdfK21033442911921AuteurAuteurMoulinGaston907691AuteurAuteurFrèreWilly00519620213AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033444/K21033444.pdfK21033444918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques907451AuteurAuteurFimmersAntoon910281AuteurAuteurLavensAlbert919361AuteurAuteurMeyersPaul912501AuteurAuteurParisisAlbert914021AuteurAuteurScheyvenRaymond00619620213AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033447/K21033447.pdfK21033447907841AuteurAuteurGeldersFrans900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf000191AuteurAuteurCoolsAndré918281AuteurAuteurCudellGuy912491AuteurAuteurPaqueSimon910161AuteurAuteurLamersRoger905901AuteurAuteurDe SweemerArthur912081AuteurAuteurNazéArthur901141AuteurAuteurBoutetMartin905071AuteurAuteurDenisMaurice916831AuteurAuteurVan WingheJan00719620214AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033454/K21033454.pdfK21033454905531AuteurAuteurDe SaegerJozef913881AuteurAuteurSaint-RemyAndré919361AuteurAuteurMeyersPaul907151AuteurAuteurEeckmanPaul907451AuteurAuteurFimmersAntoon001781AuteurAuteurMichelJoseph912501AuteurAuteurParisisAlbert909921AuteurAuteurKieboomsLouis918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques914021AuteurAuteurScheyvenRaymond910281AuteurAuteurLavensAlbert00819620215AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033459/K21033459.pdfK21033459915981AuteurAuteurVan der SchuerenJacques906721AuteurAuteurDrèzeRené009771AuteurAuteurDe ClercqWilly001261AuteurAuteurGrootjansFrans917991AuteurAuteurBoeyFerdinand915971AuteurAuteurVanderpoortenHerman00919620219AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033466/K21033466.pdfK21033466906571AuteurAuteurDiscryJean01019620220AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033467/K21033467.pdfK21033467911921AuteurAuteurMoulinGaston907691AuteurAuteurFrèreWilly01119620220AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033469/K21033469.pdfK21033469905531AuteurAuteurDe SaegerJozef913881AuteurAuteurSaint-RemyAndré919361AuteurAuteurMeyersPaul907151AuteurAuteurEeckmanPaul907451AuteurAuteurFimmersAntoon001781AuteurAuteurMichelJoseph912501AuteurAuteurParisisAlbert909921AuteurAuteurKieboomsLouis918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques914021AuteurAuteurScheyvenRaymond910281AuteurAuteurLavensAlbert914191AuteurAuteurServaisAlbert912491AuteurAuteurPaqueSimon000191AuteurAuteurCoolsAndré912081AuteurAuteurNazéArthur005661AuteurAuteurSaintraintAntoine917601AuteurAuteurWignyPierre000741AuteurAuteurTindemansLeo918601AuteurAuteurDewulfMaurice009771AuteurAuteurDe ClercqWilly01219620220AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033477/K21033477.pdfK21033477001881AuteurAuteurGouvernement/Regering01319620221AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033479/K21033479.pdfK21033479905531AuteurAuteurDe SaegerJozef913881AuteurAuteurSaint-RemyAndré919361AuteurAuteurMeyersPaul907151AuteurAuteurEeckmanPaul907451AuteurAuteurFimmersAntoon001781AuteurAuteurMichelJoseph01419620224AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033481/K21033481.pdfK21033481005361AuteurAuteurGlinneErnest918981AuteurAuteurHurezLéon911371AuteurAuteurMassartFernand000191AuteurAuteurCoolsAndré914771AuteurAuteurTerwagneFreddy911921AuteurAuteurMoulinGaston01519620227AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033483/K21033483.pdfK21033483002411AuteurAuteurCooremanEtienne914021AuteurAuteurScheyvenRaymond910281AuteurAuteurLavensAlbert918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques919361AuteurAuteurMeyersPaul912501AuteurAuteurParisisAlbert909921AuteurAuteurKieboomsLouis918281AuteurAuteurCudellGuy913281AuteurAuteurRadouxLucien01619620227AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033486/K21033486.pdfK21033486009771AuteurAuteurDe ClercqWilly001261AuteurAuteurGrootjansFrans917991AuteurAuteurBoeyFerdinand01719620228AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033487/K21033487.pdfK21033487918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques912501AuteurAuteurParisisAlbert910281AuteurAuteurLavensAlbert914021AuteurAuteurScheyvenRaymond01819620301AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033491/K21033491.pdfK21033491918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques910281AuteurAuteurLavensAlbert914021AuteurAuteurScheyvenRaymond912501AuteurAuteurParisisAlbert918901AuteurAuteurHermansFernand919361AuteurAuteurMeyersPaul910931AuteurAuteurLoosGeorges909921AuteurAuteurKieboomsLouis005361AuteurAuteurGlinneErnest000191AuteurAuteurCoolsAndré911371AuteurAuteurMassartFernand918981AuteurAuteurHurezLéon914771AuteurAuteurTerwagneFreddy01919620306AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033494/K21033494.pdfK21033494009771AuteurAuteurDe ClercqWilly917991AuteurAuteurBoeyFerdinand910281AuteurAuteurLavensAlbert02019620307AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033498/K21033498.pdfK21033498912501AuteurAuteurParisisAlbert918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques910281AuteurAuteurLavensAlbert919361AuteurAuteurMeyersPaul911921AuteurAuteurMoulinGaston009771AuteurAuteurDe ClercqWilly917991AuteurAuteurBoeyFerdinand906721AuteurAuteurDrèzeRené005361AuteurAuteurGlinneErnest02119620312AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033503/K21033503.pdfK21033503911921AuteurAuteurMoulinGaston02219620313AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033505/K21033505.pdfK21033505001881AuteurAuteurGouvernement/Regering910281AuteurAuteurLavensAlbert907151AuteurAuteurEeckmanPaul918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques02319620314AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033509/K21033509.pdfK21033509907451AuteurAuteurFimmersAntoon907151AuteurAuteurEeckmanPaul910281AuteurAuteurLavensAlbert001881AuteurAuteurGouvernement/Regering02419620315AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033512/K21033512.pdfK21033512907151AuteurAuteurEeckmanPaul910281AuteurAuteurLavensAlbert02519620320AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033514/K21033514.pdfK21033514001881AuteurAuteurGouvernement/Regering000191AuteurAuteurCoolsAndré912491AuteurAuteurPaqueSimon905951AuteurAuteurDetiègeAndréas905071AuteurAuteurDenisMaurice900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf914101AuteurAuteurSebrechtsFrançois02619620321AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033516/K21033516.pdfK21033516001881AuteurAuteurGouvernement/Regering02719620323AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033520/K21033520.pdfK21033520001881AuteurAuteurGouvernement/Regering001781AuteurAuteurMichelJoseph909531AuteurAuteurJacquesMathieu912501AuteurAuteurParisisAlbert02819620326AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033522/K21033522.pdfK21033522009771AuteurAuteurDe ClercqWilly916131AuteurAuteurVan DoorneFernand910461AuteurAuteurLefebvreRené001261AuteurAuteurGrootjansFrans910281AuteurAuteurLavensAlbert918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques02919620328AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033527/K21033527.pdfK21033527001881AuteurAuteurGouvernement/Regering914021AuteurAuteurScheyvenRaymond009771AuteurAuteurDe ClercqWilly917990BoeyFerdinand03019620403AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033532/K21033532.pdfK21033532910281AuteurAuteurLavensAlbert918811AuteurAuteurGillès de PélichyGuido03119620404AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033536/K21033536.pdfK21033536001881AuteurAuteurGouvernement/Regering009771AuteurAuteurDe ClercqWilly910461AuteurAuteurLefebvreRené913021AuteurAuteurPironMarcel905531AuteurAuteurDe SaegerJozef03219620406AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033541/K21033541.pdfK21033541001881AuteurAuteurGouvernement/Regering03319620410AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033543/K21033543.pdfK21033543001881AuteurAuteurGouvernement/Regering910281AuteurAuteurLavensAlbert918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques912501AuteurAuteurParisisAlbert000191AuteurAuteurCoolsAndré912491AuteurAuteurPaqueSimon914101AuteurAuteurSebrechtsFrançois900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf918811AuteurAuteurGillès de PélichyGuido918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques001781AuteurAuteurMichelJoseph919361AuteurAuteurMeyersPaul009771AuteurAuteurDe ClercqWilly001261AuteurAuteurGrootjansFrans905531AuteurAuteurDe SaegerJozef03419620417AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033558/K21033558.pdfK21033558001881AuteurAuteurGouvernement/Regering009771AuteurAuteurDe ClercqWilly918241AuteurAuteurCornetClotaire910281AuteurAuteurLavensAlbert912501AuteurAuteurParisisAlbert907151AuteurAuteurEeckmanPaul918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques918811AuteurAuteurGillès de PélichyGuido919361AuteurAuteurMeyersPaul001781AuteurAuteurMichelJoseph03519620418AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033566/K21033566.pdfK21033566001881AuteurAuteurGouvernement/Regering912501AuteurAuteurParisisAlbert910281AuteurAuteurLavensAlbert918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques919361AuteurAuteurMeyersPaul905531AuteurAuteurDe SaegerJozef009771AuteurAuteurDe ClercqWilly907151AuteurAuteurEeckmanPaul906571AuteurAuteurDiscryJean918811AuteurAuteurGillès de PélichyGuido905901AuteurAuteurDe SweemerArthur912491AuteurAuteurPaqueSimon901141AuteurAuteurBoutetMartin905071AuteurAuteurDenisMaurice905951AuteurAuteurDetiègeAndréas900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf03619620420AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033575/K21033575.pdfK21033575001881AuteurAuteurGouvernement/Regering03719620426AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033583/K21033583.pdfK21033583001781AuteurAuteurMichelJoseph03819620503AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033586/K21033586.pdfK21033586001881AuteurAuteurGouvernement/Regering906571AuteurAuteurDiscryJean009771AuteurAuteurDe ClercqWilly919361AuteurAuteurMeyersPaul910281AuteurAuteurLavensAlbert001781AuteurAuteurMichelJoseph918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques03919620508AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033590/K21033590.pdfK21033590919361AuteurAuteurMeyersPaul918811AuteurAuteurGillès de PélichyGuido001781AuteurAuteurMichelJoseph918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques910281AuteurAuteurLavensAlbert900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf916021AuteurAuteurVanderveken-Van De PlasJeanne908421AuteurAuteurGroesser-SchroyensMathilde919061AuteurAuteurLambertYvonne912501AuteurAuteurParisisAlbert911921AuteurAuteurMoulinGaston905951AuteurAuteurDetiègeAndréas04019620515SUBAMENDEMENTSOUS-AMENDEMENT45/Digidoc/DPS/K2103/K21033594/K21033594.pdfK21033594900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf000191AuteurAuteurCoolsAndré04119620522AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21033596/K21033596.pdfK21033596001881AuteurAuteurGouvernement/Regering900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf916021AuteurAuteurVanderveken-Van De PlasJeanne908421AuteurAuteurGroesser-SchroyensMathilde919061AuteurAuteurLambertYvonne04219620601VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2103/K21033599/K21033599.pdfK21033599912501AuteurAuteurParisisAlbert905951AuteurAuteurDetiègeAndréas04319620602AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034098/K21034098.pdfK21034098905901AuteurAuteurDe SweemerArthur912491AuteurAuteurPaqueSimon905071AuteurAuteurDenisMaurice905951AuteurAuteurDetiègeAndréas900891AuteurAuteurBoeykensGustaaf912081AuteurAuteurNazéArthur918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques914021AuteurAuteurScheyvenRaymond913281AuteurAuteurRadouxLucien009771AuteurAuteurDe ClercqWilly04419620604AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034100/K21034100.pdfK21034100009771AuteurAuteurDe ClercqWilly001261AuteurAuteurGrootjansFrans910461AuteurAuteurLefebvreRené918241AuteurAuteurCornetClotaire906721AuteurAuteurDrèzeRené913021AuteurAuteurPironMarcel917991AuteurAuteurBoeyFerdinand906381AuteurAuteurD'haeseleerLouis919281AuteurAuteurMartensLiban916131AuteurAuteurVan DoorneFernand919951AuteurAuteurVan OffelenJacques915981AuteurAuteurVan der SchuerenJacques915971AuteurAuteurVanderpoortenHerman919011AuteurAuteurJeunehommeEmile-Edgard919281AuteurAuteurMartensLiban919511AuteurAuteurPicronJean001151AuteurAuteurMundeleerGeorges04519620606AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034118/K21034118.pdfK21034118911921AuteurAuteurMoulinGaston04619620607AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034120/K21034120.pdfK21034120001881AuteurAuteurGouvernement/Regering005661AuteurAuteurSaintraintAntoine914021AuteurAuteurScheyvenRaymond009771AuteurAuteurDe ClercqWilly04719620609AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034123/K21034123.pdfK21034123009771AuteurAuteurDe ClercqWilly001261AuteurAuteurGrootjansFrans910461AuteurAuteurLefebvreRené906721AuteurAuteurDrèzeRené913021AuteurAuteurPironMarcel909691AuteurAuteurJanssensCharles001151AuteurAuteurMundeleerGeorges919011AuteurAuteurJeunehommeEmile-Edgard917991AuteurAuteurBoeyFerdinand918241AuteurAuteurCornetClotaire916131AuteurAuteurVan DoorneFernand001781AuteurAuteurMichelJoseph911921AuteurAuteurMoulinGaston919951AuteurAuteurVan OffelenJacques04819620612AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034132/K21034132.pdfK21034132001881AuteurAuteurGouvernement/Regering911921AuteurAuteurMoulinGaston04919620613AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034134/K21034134.pdfK21034134907451AuteurAuteurFimmersAntoon005681AuteurAuteurCharpentierEugène914191AuteurAuteurServaisAlbert918751AuteurAuteurGasparJustin009771AuteurAuteurDe ClercqWilly001261AuteurAuteurGrootjansFrans910461AuteurAuteurLefebvreRené002411AuteurAuteurCooremanEtienne919741AuteurAuteurVandammeFernand05019620614AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034140/K21034140.pdfK21034140917711AuteurAuteurWoutersLeo918541AuteurAuteurDe StaerckeJacques912501AuteurAuteurParisisAlbert001151AuteurAuteurMundeleerGeorges001261AuteurAuteurGrootjansFrans917991AuteurAuteurBoeyFerdinand915971AuteurAuteurVanderpoortenHerman05119620614AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034143/K21034143.pdfK21034143001881AuteurAuteurGouvernement/Regering05219621017GEWIJZIGD ONTWERPPROJET AMENDE46/Digidoc/DPS/K2103/K21034145/K21034145.pdfK21034145001941AuteurAuteurSénat/Senaat05319621019AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034215/K21034215.pdfK21034215911921AuteurAuteurMoulinGastonDe amendementen van de heer Moulin werden na het verslag opnieuw ingediend; ze werden niet herdukt.Les amendements de M. Moulin ont été redéposés après rapport; ils n'ont pas été réimprimés.05419621023AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034218/K21034218.pdfK21034218009771AuteurAuteurDe ClercqWillyDe amendementen van de heer De Clercq werden na het verslag opnieuw ingediend; ze werden niet herdukt.Les amendements de M. De Clercq ont été redéposés après rapport; ils n'ont pas été réimprimés.05519621026VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2103/K21034230/K21034230.pdfK21034230912501AuteurAuteurParisisAlbert905951AuteurAuteurDetiègeAndréas05619621029AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K2103/K21034289/K21034289.pdfK21034289005661AuteurAuteurSaintraintAntoine00/000-S0263/001-1961-196238S0263381961-1962SSENAATSENAT19620616OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019621016/Digidoc/DPS/S0743/S07430898/S07430898.pdfS0743089800NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0366/001-1961-196238S0366381961-1962SSENAATSENAT19620920VERSLAG RAPPORT 321932041AuteurAuteurVan HoutteJean1925111AuteurAuteurDesmetLouis1/Digidoc/DPS/S0743/S07431603/S07431603.pdfS0743160300NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0367/001-1961-196238S0367381961-1962SSENAATSENAT19620925AMENDEMENT AMENDEMENT 311001881AuteurAuteurGouvernement/Regering1/Digidoc/DPS/S0743/S07432021/S07432021.pdfS0743202100NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0369/001-1961-196238S0369381961-1962SSENAATSENAT19620927AMENDEMENT AMENDEMENT 311919641AuteurAuteurScokaertAlfred1927541AuteurAuteurJennardÉvance1924191AuteurAuteurDelorRené1901841AuteurAuteurCarpelsOmaar1/Digidoc/DPS/S0743/S07432033/S07432033.pdfS0743203300NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0370/001-1961-196238S0370381961-1962SSENAATSENAT19621001AMENDEMENT AMENDEMENT 311923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1900001AuteurAuteurAdamErnest1/Digidoc/DPS/S0743/S07432038/S07432038.pdfS0743203800NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0371/001-1961-196238S0371381961-1962SSENAATSENAT19621002AMENDEMENT AMENDEMENT 311926751AuteurAuteurGodinArnold1/Digidoc/DPS/S0743/S07432039/S07432039.pdfS0743203900NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0372/001-1961-196238S0372381961-1962SSENAATSENAT19621002AMENDEMENT AMENDEMENT 311925741AuteurAuteurDuaAndré1932961AuteurAuteurWiardJoseph1931421AuteurAuteurVandenbergheGerard1932881AuteurAuteurWarnantPierre1932671AuteurAuteurVerséArmand1/Digidoc/DPS/S0743/S07432040/S07432040.pdfS0743204000NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0377/001-1961-196238S0377381961-1962SSENAATSENAT19621003AMENDEMENT AMENDEMENT 311932671AuteurAuteurVerséArmand1923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1921331AuteurAuteurBeauduinGeorges1927951AuteurAuteurLedouxAndré1929281AuteurAuteurNihoulJosé1/Digidoc/DPS/S0743/S07432060/S07432060.pdfS0743206000NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0378/001-1961-196238S0378381961-1962SSENAATSENAT19621003AMENDEMENT AMENDEMENT 311932671AuteurAuteurVerséArmand1923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1921331AuteurAuteurBeauduinGeorges1927951AuteurAuteurLedouxAndré1929281AuteurAuteurNihoulJosé1/Digidoc/DPS/S0743/S07432062/S07432062.pdfS0743206200NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0379/001-1961-196238S0379381961-1962SSENAATSENAT19621003AMENDEMENT AMENDEMENT 311932671AuteurAuteurVerséArmand1923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1932091AuteurAuteurVan LaeysLiban1921331AuteurAuteurBeauduinGeorges1927951AuteurAuteurLedouxAndré1/Digidoc/DPS/S0743/S07432066/S07432066.pdfS0743206600NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0380/001-1961-196238S0380381961-1962SSENAATSENAT19621003AMENDEMENT AMENDEMENT 311932671AuteurAuteurVerséArmand1929281AuteurAuteurNihoulJosé1927951AuteurAuteurLedouxAndré1925021AuteurAuteurde SchaetzenÉrard1/Digidoc/DPS/S0743/S07432069/S07432069.pdfS0743206900NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0381/001-1961-196238S0381381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311927471AuteurAuteurJanneHenri1/Digidoc/DPS/S0743/S07432071/S07432071.pdfS0743207100NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0382/001-1961-196238S0382381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311927011AuteurAuteurHarmegniesHyacinthe1905511AuteurAuteurDeruellesHenri1918001AuteurAuteurBonjeanAlfred1927541AuteurAuteurJennardÉvance1927721AuteurAuteurLacroixArthur1920521AuteurAuteurHercotGaston1/Digidoc/DPS/S0743/S07432073/S07432073.pdfS0743207300NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0383/001-1961-196238S0383381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311917351AuteurAuteurVrevenRaoul1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1929061AuteurAuteurMoureauxCharles1/Digidoc/DPS/S0743/S07432074/S07432074.pdfS0743207400NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0384/001-1961-196238S0384381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311928351AuteurAuteurLilarAlbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432077/S07432077.pdfS0743207700NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0385/001-1961-196238S0385381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311927271AuteurAuteurHougardyNorbert1917351AuteurAuteurVrevenRaoul1929061AuteurAuteurMoureauxCharles1/Digidoc/DPS/S0743/S07432079/S07432079.pdfS0743207900NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0386/001-1961-196238S0386381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311929061AuteurAuteurMoureauxCharles1917351AuteurAuteurVrevenRaoul1928351AuteurAuteurLilarAlbert1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432081/S07432081.pdfS0743208100NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0387/001-1961-196238S0387381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311900001AuteurAuteurAdamErnest1932041AuteurAuteurVan HoutteJean1927991AuteurAuteurLeemansVictor1/Digidoc/DPS/S0743/S07432082/S07432082.pdfS0743208200NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0388/001-1961-196238S0388381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311928341AuteurAuteurLigotJacques1904701AuteurAuteurDe ManDamiaan1931241AuteurAuteurTrappeniersIsidoor1918321AuteurAuteurDebucquoyJean1/Digidoc/DPS/S0743/S07432084/S07432084.pdfS0743208400NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0389/001-1961-196238S0389381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311929291AuteurAuteurNoëlRené1/Digidoc/DPS/S0743/S07432086/S07432086.pdfS0743208600NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0392/001-1961-196238S0392381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311932091AuteurAuteurVan LaeysLiban1/Digidoc/DPS/S0743/S07432093/S07432093.pdfS0743209300NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0393/001-1961-196238S0393381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311932961AuteurAuteurWiardJoseph1923631AuteurAuteurDe GrauwJoseph1923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1923951AuteurAuteurDelbouilleMaurice1/Digidoc/DPS/S0743/S07432094/S07432094.pdfS0743209400NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0394/001-1961-196238S0394381961-1962SSENAATSENAT19621004AMENDEMENT AMENDEMENT 311927721AuteurAuteurLacroixArthur1921561AuteurAuteurBertinchampsHilaire1911571AuteurAuteurMerchiersLaurent1932971AuteurAuteurWibautGisèle1926251AuteurAuteurFeronLouis1921421AuteurAuteurBenoitAlbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432095/S07432095.pdfS0743209500NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0395/001-1961-196238S0395381961-1962SSENAATSENAT19621006AMENDEMENT AMENDEMENT 311928531AuteurAuteurMaisseHenri1/Digidoc/DPS/S0743/S07432096/S07432096.pdfS0743209600NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0397/001-1961-196238S0397381961-1962SSENAATSENAT19621008AMENDEMENT AMENDEMENT 311917351AuteurAuteurVrevenRaoul1929061AuteurAuteurMoureauxCharles1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432102/S07432102.pdfS0743210200NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0398/001-1961-196238S0398381961-1962SSENAATSENAT19621008AMENDEMENT AMENDEMENT 311929061AuteurAuteurMoureauxCharles1917351AuteurAuteurVrevenRaoul1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432106/S07432106.pdfS0743210600NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0399/001-1961-196238S0399381961-1962SSENAATSENAT19621008AMENDEMENT AMENDEMENT 311927271AuteurAuteurHougardyNorbert1917351AuteurAuteurVrevenRaoul1929061AuteurAuteurMoureauxCharles1/Digidoc/DPS/S0743/S07432110/S07432110.pdfS0743211000NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0401/001-1961-196238S0401381961-1962SSENAATSENAT19621008AMENDEMENT AMENDEMENT 311932671AuteurAuteurVerséArmand1923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1932091AuteurAuteurVan LaeysLiban1921331AuteurAuteurBeauduinGeorges1927951AuteurAuteurLedouxAndré1/Digidoc/DPS/S0743/S07432117/S07432117.pdfS0743211700NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0402/001-1961-196238S0402381961-1962SSENAATSENAT19621008AMENDEMENT AMENDEMENT 311932671AuteurAuteurVerséArmand1923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432119/S07432119.pdfS0743211900NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0405/001-1961-196238S0405381961-1962SSENAATSENAT19621009AMENDEMENT AMENDEMENT 311923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1932671AuteurAuteurVerséArmand1927741AuteurAuteurLagaeLéonce1929251AuteurAuteurNeyberghJean1929371AuteurAuteurOrbanMaurice1/Digidoc/DPS/S0743/S07432134/S07432134.pdfS0743213400NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0406/001-1961-196238S0406381961-1962SSENAATSENAT19621009AMENDEMENT AMENDEMENT 311929291AuteurAuteurNoëlRené1/Digidoc/DPS/S0743/S07432138/S07432138.pdfS0743213800NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0408/001-1961-196238S0408381961-1962SSENAATSENAT19621009AMENDEMENT AMENDEMENT 311927271AuteurAuteurHougardyNorbert1917351AuteurAuteurVrevenRaoul1929061AuteurAuteurMoureauxCharles1/Digidoc/DPS/S0743/S07432141/S07432141.pdfS0743214100NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0409/001-1961-196238S0409381961-1962SSENAATSENAT19621009AMENDEMENT AMENDEMENT 311923031AuteurAuteurDe BaeckCarlos1900001AuteurAuteurAdamErnest1/Digidoc/DPS/S0743/S07432143/S07432143.pdfS0743214300NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0410/001-1961-196238S0410381961-1962SSENAATSENAT19621009AMENDEMENT AMENDEMENT 311932091AuteurAuteurVan LaeysLiban1/Digidoc/DPS/S0743/S07432145/S07432145.pdfS0743214500NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0411/001-1961-196238S0411381961-1962SSENAATSENAT19621010AMENDEMENT AMENDEMENT 311917351AuteurAuteurVrevenRaoul1929061AuteurAuteurMoureauxCharles1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432146/S07432146.pdfS0743214600NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0412/001-1961-196238S0412381961-1962SSENAATSENAT19621010AMENDEMENT AMENDEMENT 311929061AuteurAuteurMoureauxCharles1917351AuteurAuteurVrevenRaoul1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1/Digidoc/DPS/S0743/S07432148/S07432148.pdfS0743214800NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0413/001-1961-196238S0413381961-1962SSENAATSENAT19621010AMENDEMENT AMENDEMENT 311929281AuteurAuteurNihoulJosé1932091AuteurAuteurVan LaeysLiban1932671AuteurAuteurVerséArmand1/Digidoc/DPS/S0743/S07432149/S07432149.pdfS0743214900NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0414/001-1961-196238S0414381961-1962SSENAATSENAT19621011AMENDEMENT AMENDEMENT 311900001AuteurAuteurAdamErnest1925131AuteurAuteurDe SmetPierre1927991AuteurAuteurLeemansVictor1005791AuteurAuteurde StexhePaul1/Digidoc/DPS/S0743/S07432150/S07432150.pdfS0743215000NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0415/001-1961-196238S0415381961-1962SSENAATSENAT19621011AMENDEMENT AMENDEMENT 311929461AuteurAuteurPaironFernand1932091AuteurAuteurVan LaeysLiban1930341AuteurAuteurSantensMaurice1930591AuteurAuteurSlegtenAlfred1/Digidoc/DPS/S0743/S07432152/S07432152.pdfS0743215200NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0419/001-1961-196238S0419381961-1962SSENAATSENAT19621016AMENDEMENT AMENDEMENT 311900001AuteurAuteurAdamErnest1/Digidoc/DPS/S0743/S07432165/S07432165.pdfS0743216500NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0420/001-1961-196238S0420381961-1962SSENAATSENAT19621016AMENDEMENT AMENDEMENT 311001881AuteurAuteurGouvernement/Regering1/Digidoc/DPS/S0743/S07432166/S07432166.pdfS0743216600NONE0000001AuteurAuteurNOT FOUNDNOT FOUND0006BCommission des FinancesCommissie voor de Financiën0KamerChambre91250ParisisAlbert90595DetiègeAndréas00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1961120500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962012300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962013000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962020600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962020700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962021300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962021400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962022000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962022700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962022800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962030100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962030600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962030700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962030800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962031300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962031400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962031500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962032000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962032100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962032200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962032700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962032800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962032900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962040300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962040400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962041000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962041100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962041200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962041700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962041800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962041900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962050200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962050300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962050800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962050900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962051000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962051500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962052200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962053000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962060116AANGENOMENADOPTE1962060100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962102300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962102416AANGENOMENADOPTE196210240990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962060600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962060700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962061200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962061300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962061400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962061500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962061616AANGENOMENADOPTE1962061600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962103000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962103116AANGENOMENADOPTE19621031001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962100200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962100300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962100400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962101000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962101100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962101618GEWIJZIGDAMENDE1962101600595IMPOTSBELASTINGEN611IMPOTS DIRECTSDIRECTE BELASTINGEN19621031196210161962120119621120269