<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi abrogeant certaines dispositions légales déterminant les conditions mises à l'octroi des avantages consentis pour la construction ou l'achat, par l'initiative privée, d'habitations sociales, de petites propriétés terriennes ou d'habitations y assimilées. (Personnes qui ont fait l'objet d'une condamnation à une peine criminelle ou correctionnelle sont admises au bénéfice d'une prime à la construction) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot opheffing van sommige wettelijke bepalingen houdende vaststelling van de voorwaarden tot toekenning van de voordelen verleend bij de aanbouw of de aankoop, door het privaat initiatief, van goedkope woningen, kleine landeigendommen of daarmede gelijkgestelde woningen. (Personen die criminele of correctionele straffen hebben opgelopen mogen aanspraak maken op het genot van een bouwpremie)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19610620Y38K0209<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi abrogeant certaines dispositions légales déterminant les conditions mises à l'octroi des avantages consentis pour la construction ou l'achat, par l'initiative privée, d'habitations sociales, de petites propriétés terriennes ou d'habitations y assimilées. (Personnes qui ont fait l'objet d'une condamnation à une peine criminelle ou correctionnelle sont admises au bénéfice d'une prime à la construction) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot opheffing van sommige wettelijke bepalingen houdende vaststelling van de voorwaarden tot toekenning van de voordelen verleend bij de aanbouw of de aankoop, door het privaat initiatief, van goedkope woningen, kleine landeigendommen of daarmede gelijkgestelde woningen. (Personen die criminele of correctionele straffen hebben opgelopen mogen aanspraak maken op het genot van een bouwpremie)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant l'arrêté du Régent du 12 août 1948, déterminant les conditions mises à l'octroi de primes à fonds perdus à la construction, par l'initiative privée, d'habitations à bon marché et de petites propriétés terriennes. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van het Regentsbesluit van 12 augustus 1948 houdende vaststelling van de voorwaarden gesteld tot het verlenen van premies om niet voor de aanbouw, door het privaat initiatief, van goedkope woningen en kleine landeigendommen.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0065/001-0000-196138S0065380000-1961SSENAATSENAT19610620WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI050930601AuteurAuteurSmetAlbert0904701AuteurAuteurDe ManDamiaan019611121/Digidoc/DPS/S0741/S07411451/S07411451.pdfS07411451NONE000000100/000-S0159/001-0000-196138S0159380000-1961SSENAATSENAT19611018VERSLAG RAPPORT 321931691AuteurAuteurVandermeulenHubert1/Digidoc/DPS/S0741/S07412253/S07412253.pdfS07412253NONE000000100/000-K0209/001-1961-1962 38K0209381961-1962 KKAMERCHAMBRE19611122OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS03019611122001941AuteurAuteurSénat/Senaat019620125/Digidoc/DPS/K2103/K21032284/K21032284.pdf19611122K21032284002196201092VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K2103/K21032286/K21032286.pdfK21032286917781AuteurAuteurAllardJulien0742BCommission de la Santé publique et de la FamilleCommissie voor de Volksgezondheid en het Gezin0KamerChambre91778AllardJulien00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1961122016AANGENOMENADOPTE196112200990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1962012516AANGENOMENADOPTE196201251990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1961112116AANGENOMENADOPTE19611121

918LOGEMENTHUISVESTING1962012519611121196202091962012635 1962022246