<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant dérogation à l'article premier de la loi du 1er juillet 1893 relative aux effets de la dissolution des Chambres à l'égard des projets de loi antérieurement déposés, en ce qui concerne la proposition de loi tendant à instituer un Code civil du Travail (Sénat, session de 1950-1951, n° 125), la proposition de loi tendant à déterminer le statut des voyageurs et représentants de commerce (Sénat, session de 1951- 1952, n° 131) et la proposition de loi fixant le statut des représentants de commerce (Sénat, session de 1957-1958, n° 302) (Codification - Normalisation des rapports entre employeurs et travailleurs dans le cadre de la justice sociale) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende afwijking van artikel 1 van de wet van 1 juli 1893 betreffende de gevolgen van de ontbinding der Kamers ten aanzien van de vroeger ingediende wetsontwerpen, voor het wetsvoorstel tot invoering van een Burgerlijk Arbeidswetboek (Senaat, zitting 1950-1951, nr. 125), het wetsvoorstel tot vaststelling van het statuut der handelsreizigers en -vertegenwoordigers (Senaat, zitting 1951-1952, nr. 131) en het wetsvoorstel tot vaststelling van het statuut der handelsvertegenwoordigers (Senaat, zitting 1957-1958, nr. 302). (Codificatie - Normalisatie van de verhoudingen tussen werkgevers en werknemers in het kader van de sociale rechtvaardigheid) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19580807Y37K0087<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant dérogation à l'article premier de la loi du 1er juillet 1893 relative aux effets de la dissolution des Chambres à l'égard des projets de loi antérieurement déposés, en ce qui concerne la proposition de loi tendant à instituer un Code civil du Travail (Sénat, session de 1950-1951, n° 125), la proposition de loi tendant à déterminer le statut des voyageurs et représentants de commerce (Sénat, session de 1951- 1952, n° 131) et la proposition de loi fixant le statut des représentants de commerce (Sénat, session de 1957-1958, n° 302) (Codification - Normalisation des rapports entre employeurs et travailleurs dans le cadre de la justice sociale) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende afwijking van artikel 1 van de wet van 1 juli 1893 betreffende de gevolgen van de ontbinding der Kamers ten aanzien van de vroeger ingediende wetsontwerpen, voor het wetsvoorstel tot invoering van een Burgerlijk Arbeidswetboek (Senaat, zitting 1950-1951, nr. 125), het wetsvoorstel tot vaststelling van het statuut der handelsreizigers en -vertegenwoordigers (Senaat, zitting 1951-1952, nr. 131) en het wetsvoorstel tot vaststelling van het statuut der handelsvertegenwoordigers (Senaat, zitting 1957-1958, nr. 302). (Codificatie - Normalisatie van de verhoudingen tussen werkgevers en werknemers in het kader van de sociale rechtvaardigheid) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0037/001-0000-195837S0037370000-1958SSENAATSENAT19580807WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI050931251AuteurAuteurTrocletLéon-Éli0922901AuteurAuteurCustersJos0911571AuteurAuteurMerchiersLaurent019581218/Digidoc/DPS/S0734/S07340215/S07340215.pdfS07340215NONE000000100/000-S0032/001-1958-195937S0032371958-1959SSENAATSENAT19581211VERSLAG RAPPORT 321922901AuteurAuteurCustersJos1/Digidoc/DPS/S0735/S07350036/S07350036.pdfS07350036NONE000000100/000-K0087/001-1958-1959 37K0087371958-1959 KKAMERCHAMBREOVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS03019590113001941AuteurAuteurSénat/Senaat019590205/Digidoc/DPS/K3166/K31660717/K31660717.pdf19590101K31660717002195901222VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K3166/K31660718/K31660718.pdfK31660718912301AuteurAuteurOlislaegerAuguste0765BCommission du Travail et de la Prévoyance socialeCommissie voor de Arbeid en de Sociale Voorzorg0KamerChambre91230OlislaegerAuguste00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1959012116AANGENOMENADOPTE195901210990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1959020316AANGENOMENADOPTE195902051990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1958121816AANGENOMENADOPTE19581218

228CHAMBRES LEGISLATIVESWETGEVENDE KAMERS236DISSOLUTIONONTBINDING1959020519581218195902271959021858