<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi relative au cumul médico-pharmaceutique. (Santé publique - Sécurité sociale - Conseils de l'Ordre des médecins - Conseil de l'Ordre des pharmaciens - L'exercice simultané de la médecine et de la pharmacie est interdit)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel betreffende de medisch-farmaceutische cumulatie. (Volksgezondheid - Maatschappelijke zekerheid - Raden van de Orde der geneesheren - Raad van de Orde der apothekers - Gelijktijdige uitoefening van geneeskunde en artsenijbereidkunde wordt verboden) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19551213N36K0405<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi relative au cumul médico-pharmaceutique. (Santé publique - Sécurité sociale - Conseils de l'Ordre des médecins - Conseil de l'Ordre des pharmaciens - L'exercice simultané de la médecine et de la pharmacie est interdit)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel betreffende de medisch-farmaceutische cumulatie. (Volksgezondheid - Maatschappelijke zekerheid - Raden van de Orde der geneesheren - Raad van de Orde der apothekers - Gelijktijdige uitoefening van geneeskunde en artsenijbereidkunde wordt verboden) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0405/001-1955-1956 36K0405361955-1956 KKAMERCHAMBRE19551213WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI0501956052219560522918241AuteurAuteurCornetClotaire0916231AuteurAuteurVangraefschepeCamille0912051AuteurAuteurMundeleerLéon0911361AuteurAuteurMasquelierFernand0917691AuteurAuteurWostynJulius0902281AuteurAuteurCooremansLucien019580402/Digidoc/DPS/K3159/K31591293/K31591293.pdf19551213K31591293002195705092AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3159/K31591300/K31591300.pdfK31591300918241AuteurAuteurCornetClotaire916231AuteurAuteurVangraefschepeCamille917691AuteurAuteurWostynJulius00319570529VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K3159/K31591301/K31591301.pdfK31591301916231AuteurAuteurVangraefschepeCamille004GEWIJZIGD ONTWERPPROJET AMENDE46/Digidoc/DPS/K3159/K31591305/K31591305.pdfK31591305001941AuteurAuteurSénat/Senaat00519580401VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K3159/K31591309/K31591309.pdfK31591309916231AuteurAuteurVangraefschepeCamille00619580401AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3159/K31591311/K31591311.pdfK31591311906351AuteurAuteurDextersPierre00/000-S0342/001-1956-195736S0342361956-1957SSENAATSENAT19570620OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019580320/Digidoc/DPS/S0731/S07311577/S07311577.pdfS0731157700NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0392/001-1956-195736S0392361956-1957SSENAATSENAT19571106VERSLAG RAPPORT 321929051AuteurAuteurMoulinAlbert1/Digidoc/DPS/S0731/S07312004/S07312004.pdfS0731200400NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0025/001-1957-195836S0025361957-1958SSENAATSENAT19571119AMENDEMENT AMENDEMENT 311915221AuteurAuteurUseldingArsène1900001AuteurAuteurAdamErnest1928091AuteurAuteurLehouck-GerbehayeSimone1923211AuteurAuteurDe BoodtAugust1929841AuteurAuteurPonceletEmmanuel1/Digidoc/DPS/S0732/S07322173/S07322173.pdfS0732217300NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0052/001-1957-195836S0052361957-1958SSENAATSENAT19571203AMENDEMENT AMENDEMENT 311929251AuteurAuteurNeyberghJean1922901AuteurAuteurCustersJos1923211AuteurAuteurDe BoodtAugust1905321AuteurAuteurDerbaixCharles1907091AuteurAuteurDuvieusartJean1/Digidoc/DPS/S0732/S07322466/S07322466.pdfS0732246600NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0056/001-1957-195836S0056361957-1958SSENAATSENAT19571203SUBAMENDEMENT SOUS-AMENDEMENT 791932581AuteurAuteurVerhaestHonoré1922451AuteurAuteurClaeysEmiel1/Digidoc/DPS/S0732/S07322479/S07322479.pdfS0732247900NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0057/001-1957-195836S0057361957-1958SSENAATSENAT19571203AMENDEMENT AMENDEMENT 311929061AuteurAuteurMoureauxCharles1927271AuteurAuteurHougardyNorbert1/Digidoc/DPS/S0732/S07322480/S07322480.pdfS0732248000NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0227/001-1957-195836S0227361957-1958SSENAATSENAT19580312AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 331929051AuteurAuteurMoulinAlbert1/Digidoc/DPS/S0733/S07331486/S07331486.pdfS0733148600NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0256/001-1957-195836S0256361957-1958SSENAATSENAT19580319AMENDEMENT AMENDEMENT 311921371AuteurAuteurBeeckmanJeanne1/Digidoc/DPS/S0733/S07331707/S07331707.pdfS0733170700NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND0742BCommission de la Santé publique et de la FamilleCommissie voor de Volksgezondheid en het Gezin0KamerChambre91623VangraefschepeCamille00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1957051400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1957052916AANGENOMENADOPTE1957052900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1958032616AANGENOMENADOPTE0990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1957061116AANGENOMENADOPTE1957062000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1958040216AANGENOMENADOPTE19580402001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND04TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1957120300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1958032018GEWIJZIGDAMENDE1958032000

134MEDECINEGENEESKUNDE137PHARMACIENSAPOTHEKERS135MEDECINSGENEESHEREN191CUMULCUMUL796MEDICAMENTSGENEESMIDDELEN19580402195803201958062019580412171