<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi modifiant les lois cordonnées relatives aux impôts sur les revenus, en matière d'imposition des revenus professionnels des époux. (Pas de cumul des revenus des époux pour la taxe professionnelle - Cumul des revenus pour l'impôt personnel) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot wijziging van de samengeordende wetten betreffende de inkomstenbelastingen, inzake aanslag van de bedrijfsinkomsten der echtgenoten. (Geen samenvoeging inkomsten echtgenoten voor bedrijfsbelasting - Samenvoeging inkomsten voor personenbelasting) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19550602N36K0311<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi modifiant les lois cordonnées relatives aux impôts sur les revenus, en matière d'imposition des revenus professionnels des époux. (Pas de cumul des revenus des époux pour la taxe professionnelle - Cumul des revenus pour l'impôt personnel) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot wijziging van de samengeordende wetten betreffende de inkomstenbelastingen, inzake aanslag van de bedrijfsinkomsten der echtgenoten. (Geen samenvoeging inkomsten echtgenoten voor bedrijfsbelasting - Samenvoeging inkomsten voor personenbelasting) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0311/001-1954-1955 36K0311361954-1955 KKAMERCHAMBRE19550602WETSONTWERPPROJET DE LOI02019550602001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019560126/Digidoc/DPS/K3158/K31581662/K31581662.pdf19550602K31581662002195506202AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581666/K31581666.pdfK31581666919791AuteurAuteurVanden BoeynantsPaul907151AuteurAuteurEeckmanPaul005681AuteurAuteurCharpentierEugèneDeze amendementen werden na het verslag opnieuw ingediend; ze werden niet herdrukt.Ces amendements ont été redéposés après rapport; ils n'ont pas été réimprimés.00319550623AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581668/K31581668.pdfK31581668912501AuteurAuteurParisisAlbert905531AuteurAuteurDe SaegerJozef919791AuteurAuteurVanden BoeynantsPaulDe amendementen (art. 2bis (nieuw) en 2quater (nieuw)) werden na het verslag opnieuw ingediend; ze werden niet herdrukt. Les amendements (art. 2bis (nouveau) et 2quater (nouveau)) ont été redéposés après rapport; ils n'ont pas été réimprimés.00419550629AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581670/K31581670.pdfK31581670905531AuteurAuteurDe SaegerJozef907151AuteurAuteurEeckmanPaul915501AuteurAuteurVan Daele-HuysMariaDeze amendementen werden na het verslag opnieuw ingediend; ze werden niet herdrukt.Ces amendements ont été redéposés après rapport; ils n'ont pas été réimprimés.00519550705AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581672/K31581672.pdfK31581672906571AuteurAuteurDiscryJean919361AuteurAuteurMeyersPaul00619551108AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581673/K31581673.pdfK31581673001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00719551128AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581675/K31581675.pdfK31581675001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00819551220VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K3158/K31581677/K31581677.pdfK31581677905901AuteurAuteurDe SweemerArthurEn nota van de minderheid van de heren Eyskens, De Saeger, Discry, Eeckman, Fimmers, de Lamalle, Meyers, Parisis, Philippart de Foy, Scheyven en Schot Et note de la minorité de MM. Eyskens, De Saeger, Discry, Eeckman, Fimmers, de Lamalle, Meyers, Parisis, Philippart de Foy, Scheyven et Schot00919560116AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581696/K31581696.pdfK31581696001881AuteurAuteurGouvernement/Regering01019560117AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581697/K31581697.pdfK31581697912831AuteurAuteurPhilippart de FoyMarcel005681AuteurAuteurCharpentierEugène01119560118AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581699/K31581699.pdfK31581699912501AuteurAuteurParisisAlbert905531AuteurAuteurDe SaegerJozef919791AuteurAuteurVanden BoeynantsPaul01219560124AMENDEMENTAMENDEMENT31/Digidoc/DPS/K3158/K31581700/K31581700.pdfK31581700001881AuteurAuteurGouvernement/Regering00/000-S0099/001-1955-195636S0099361955-1956SSENAATSENAT19560126OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019560322/Digidoc/DPS/S0728/S07280407/S07280407.pdfS0728040700NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0132/001-1955-195636S0132361955-1956SSENAATSENAT19560229VERSLAG RAPPORT 321927011AuteurAuteurHarmegniesHyacinthe1/Digidoc/DPS/S0728/S07280794/S07280794.pdfS0728079400NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0141/001-1955-195636S0141361955-1956SSENAATSENAT19560306AMENDEMENT AMENDEMENT 311932041AuteurAuteurVan HoutteJean1900001AuteurAuteurAdamErnest1902461AuteurAuteurCoupletMaurice1927991AuteurAuteurLeemansVictor1932111AuteurAuteurVan LoenhoutMédard1/Digidoc/DPS/S0728/S07280916/S07280916.pdfS0728091600NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0142/001-1955-195636S0142361955-1956SSENAATSENAT19560308AMENDEMENT AMENDEMENT 311907091AuteurAuteurDuvieusartJean1900001AuteurAuteurAdamErnest1/Digidoc/DPS/S0728/S07280917/S07280917.pdfS0728091700NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND0006BCommission des FinancesCommissie voor de Financiën0KamerChambre90590De SweemerArthur00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955070500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955112900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955122016AANGENOMENADOPTE195512200990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1956011900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1956012400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1956012516AANGENOMENADOPTE19560126001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1956030816AANGENOMENADOPTE1956032200

595IMPOTSBELASTINGEN611IMPOTS DIRECTSDIRECTE BELASTINGEN191CUMULCUMUL408MARIAGEHUWELIJK19560126195603221956041519560330106