<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : a) Protocole modifiant et complétant le Traité signé à Bruxelles le 17 mars 1948, entre la Belgique, la France, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; b) Protocole n° II sur les forces de l'Union de l'Europe occidentale; c) Protocole n° III relatif au contrôle des armements et Annexes; d) Protocole n° IV relatif à l'Agence de l'Union de l'Europe occidentale pour le contrôle des armements, signés à Paris le 23 octobre 1954. (Armes et munitions - Conférence des Neuf Puissances - Cessation du régime d'occupation dans la République fédérale d'Allemagne - Traité de Bruxelles - Contrôle de l'armement - Production et standardisation des armements - Accession de l'Allemagne au Traité de l'Atlantique-Nord) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van de volgende Internationale Akten : a) Protocol tot wijziging en aanvulling van het Verdrag, ondertekend op 17 maart 1948 te Brussel, tussen België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland; b) Protocol nr. II betreffende de strijdkrachten van de Westeuropese Unie; c) Protocol nr. III betreffende het toezicht op de bewapening en Bijlagen; d) Protocol nr. IV betreffende het Agentschap van de Westeuropese Unie voor het toezicht op de bewapening, ondertekend op 23 oktober 1954 te Parijs. (Wapens en munitie - Negen-Mogendheden-Conferentie van Londen - Beëindiging van het bezettingsregime in de Bondsrepubliek Duitsland - Verdrag van Brussel - Toezicht op de bewapening - Produktie en standaardisatie van wapens - Toetreding Duitsland tot het Noord-Atlantisch Verdrag) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19541130N36K0164<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation des Actes internationaux suivants : a) Protocole modifiant et complétant le Traité signé à Bruxelles le 17 mars 1948, entre la Belgique, la France, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; b) Protocole n° II sur les forces de l'Union de l'Europe occidentale; c) Protocole n° III relatif au contrôle des armements et Annexes; d) Protocole n° IV relatif à l'Agence de l'Union de l'Europe occidentale pour le contrôle des armements, signés à Paris le 23 octobre 1954. (Armes et munitions - Conférence des Neuf Puissances - Cessation du régime d'occupation dans la République fédérale d'Allemagne - Traité de Bruxelles - Contrôle de l'armement - Production et standardisation des armements - Accession de l'Allemagne au Traité de l'Atlantique-Nord) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van de volgende Internationale Akten : a) Protocol tot wijziging en aanvulling van het Verdrag, ondertekend op 17 maart 1948 te Brussel, tussen België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland; b) Protocol nr. II betreffende de strijdkrachten van de Westeuropese Unie; c) Protocol nr. III betreffende het toezicht op de bewapening en Bijlagen; d) Protocol nr. IV betreffende het Agentschap van de Westeuropese Unie voor het toezicht op de bewapening, ondertekend op 23 oktober 1954 te Parijs. (Wapens en munitie - Negen-Mogendheden-Conferentie van Londen - Beëindiging van het bezettingsregime in de Bondsrepubliek Duitsland - Verdrag van Brussel - Toezicht op de bewapening - Produktie en standaardisatie van wapens - Toetreding Duitsland tot het Noord-Atlantisch Verdrag) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0164/001-1954-1955 36K0164361954-1955 KKAMERCHAMBRE19541130WETSONTWERPPROJET DE LOI02019541130001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019550120/Digidoc/DPS/K3157/K31571429/K31571429.pdf19541130K31571429002195412222VERSLAGRAPPORT32/Digidoc/DPS/K3157/K31571435/K31571435.pdfK31571435900911AuteurAuteurBohyGeorges00/000-S0095/001-1954-195536S0095361954-1955SSENAATSENAT19550120OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019550406/Digidoc/DPS/S0726/S07260365/S07260365.pdfS07260365NONE000000100/000-S0188/001-1954-195536S0188361954-1955SSENAATSENAT19550329VERSLAG RAPPORT 321923751AuteurAuteurDehousseFernand1/Digidoc/DPS/S0726/S07261195/S07261195.pdfS07261195NONE00000010707BCommission des Affaires étrangèresCommissie voor de Buitenlandse Zaken0KamerChambre90091BohyGeorges00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954120700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954120800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954121400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954122100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954122216AANGENOMENADOPTE195412220990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955011100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955011200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955011300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955012016AANGENOMENADOPTE195501201990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955040500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1955040616AANGENOMENADOPTE19550406

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST41EUROPEEUROPA21ARMES ET MUNITIONSWAPENS EN MUNITIE642ARMEMENTSBEWAPENING60OTANNAVO79TRAITE DE L'ATLANTIQUE NORDNOORD-ATLANTISCH VERDRAG19550120195504061955050519550416125