<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi organisant en ce qui concerne les bases métropolitaines d'Afrique, la poursuite et la répression des infractions, modifiant certaines dispositions du Titre II du Code de procédure pénale militaire et donnant au Gouverneur général du Congo belge le droit de réquisitionner les troupes et les moyens des bases.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot regeling van de vervolging en de bestraffing van misdrijven wat betreft de bases van het Moederland in Afrika, tot wijziging van sommige bepalingen van Titel II van het Wetboek van strafrechtspleging voor het leger en tot toekenning aan de Gouverneur-generaal van Belgisch-Congo van het recht van opeising van de troepen en de middelen van de bases.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19520220Y35K0594-1952-1953<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi organisant en ce qui concerne les bases métropolitaines d'Afrique, la poursuite et la répression des infractions, modifiant certaines dispositions du Titre II du Code de procédure pénale militaire et donnant au Gouverneur général du Congo belge le droit de réquisitionner les troupes et les moyens des bases.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot regeling van de vervolging en de bestraffing van misdrijven wat betreft de bases van het Moederland in Afrika, tot wijziging van sommige bepalingen van Titel II van het Wetboek van strafrechtspleging voor het leger en tot toekenning aan de Gouverneur-generaal van Belgisch-Congo van het recht van opeising van de troepen en de middelen van de bases.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi organisant en ce qui concerne les bases métropolitaines d'Afrique, la poursuite et la répression des infractions et modifiant certaines dispositions du Titre II du Code de procédure pénale militaire. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot regeling van de vervolging en de bestraffing van misdrijven wat betreft de bases van het Moederland in Afrika en tot wijziging van sommige bepalingen van Titel II van het Wetboek van strafrechtspleging voor het leger.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0134/001-1951-195235S0134351951-1952SSENAATSENAT19520220WETSONTWERPPROJET DE LOI020001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019530702/Digidoc/DPS/S0718/S07180808/S07180808.pdfS07180808NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0396/001-1952-195335S0396351952-1953SSENAATSENAT19530625VERSLAG RAPPORT 321916651AuteurAuteurVan RemoortelWilliam1/Digidoc/DPS/S0722/S07221387/S07221387.pdfS07221387NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0594/001-1952-1953 35K0594351952-1953 KKAMERCHAMBREOVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS03019530707001941AuteurAuteurSénat/Senaat019530717/Digidoc/DPS/K3149/K31490783/K31490783.pdfK314907832NONE00/000-K0663/001-1952-195335K0663351952-1953KKAMERCHAMBRE19530716VERSLAG RAPPORT 321911241AuteurAuteurMarckHenri1/Digidoc/DPS/K3149/K31491302/K31491302.pdfK31491302NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND0002BCommission de la Défense nationaleCommissie voor de Landsverdediging0KamerChambre91124MarckHenri00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953070700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953071516AANGENOMENADOPTE195307150009BCommission de la JusticeCommissie voor de Justitie0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION19530714Pour avis / Voor advies16AANGENOMENADOPTE19530714Avis adopté / Advies aangenomen0990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953071716AANGENOMENADOPTE195307171990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953063016AANGENOMENADOPTE19530702

20ARMEELEGER117JUSTICE MILITAIREMILITAIR GERECHT620DELITSMISDRIJVEN586MILITAIRESMILITAIREN31CONGOCONGO12AFFAIRES ETRANGERESBUITENLANDSE ZAKEN598REQUISITIONSOPEISINGEN19530717195307021953090419530729247